Видео

Транскрипт

- Я собираюсь провести следующие 50 часов

заживо похороненным в этом гробу.

Наверное, это самый глупый поступок в моей жизни.

Давайте, закрывайте меня!

Добро пожаловать в мой гроб!

Камера у меня здесь, здесь, внизу у ног.

Ой, хватит!

• Хорошо, мы готовы.

• Парни, вы меня слышите?

• Да, прием.

• Похороните меня заживо.

• Как скажешь.

• Это жутко.

Боже мой!

Я прямо чувствую вес земли поверх гроба.

• Эй, приятель!

• Привет!

• Это последний раз, когда ты видишь

нас снаружи.

• Очень рад.

• [Карл] Поберегись!

• Я слышал, как Карл крикнул: “Поберегись!”

Так что предполагаю, что сейчас что-то случится.

• [Крис] Да!

Засыпали?

• [Чендлер] Нет!

• Так, в таймлапс!

• [Крис] Еще чуть ниже…

• [Карл] Опускай!

Я его стряхиваю.

Все, готово!

• Вы установили надгробие?

• Да! Причем очень аккуратно.

• Это значит, что испытание официально началось.

Следующие 50 часов я проведу заживо погребенным.

Я в ужасе!

То есть, я точно заживо погребен под землей?

Можете на мне попрыгать, тоже вариант.

Джентльмены, загляните в багажник машины Тарека.

• Почему мы идем к твоей машине?

• [Карл] Ребята, я не думаю, что…

• Если по какой-то причине я выйду раньше,

вы можете ударить меня электрошокером.

• В какую часть тела тебе зарядить?

• [Джимми] Без понятия. Куда обычно бьют электрошокером?

• По яйцам.

• Я уже вроде как хочу в туалет. Это плохо?

Прошел буквально час.

Каждый раз, когда я что-то делаю на спор, народ мне пишет:

“Это фейк! Ты не показал нам, как ты ходил в туалет”.

Вы правда хотите знать, как? Да вот как.

Я вернусь через секунду.

Мне уже намного лучше.

• Ну, ладно, Джимми.

Спокойной ночи, Джимми.

И если вам интересно,

почему Джимми еще не откинулся, то сообщаем:

мы подвели к его гробу кондиционер,

а также постоянно следим за его самочувствием.

И тут вот у нас есть врач.

• [Врач] С ним все будет в порядке.

• Пока его не ударят электрошокером.

С МОМЕНТА ПОГРЕБЕНИЯ ПРОШЛО 11 ЧАСОВ

• Доброе утро, геймеры.

Похоже, я пережил первую ночь и не помер.

ЧТО-ТО ЗАМЕЧАЕТ

Здесь внизу муха.

Как ты сюда попала?

Я похоронен заживо!

• Эй, Джимми!

Проснись Джимми!

• Просыпайся!

• Ребята, уже почти час дня, я и не спал.

• Просни-и-ись!

• Если я отвечу, это его только подстегнет.

• Так, мне нужно в туалет, я помочусь на твою могилу.

• Лучше бы ты этого не делал.

А то вдруг внутрь гроба попадет?

Крис?

Крис, не писай на меня.

• Эй, Джимми, ты слышишь это?

• Он правда на меня писает, Карл?

• Звучит куда неприятнее, чем электрошокер, Джимми.

• И что ты с этим сделаешь?

Ты в земле, ботан.

Больше с тобой не разговариваю.

Пока!

Все.

Хватит с ним вообще переговариваться.

НЕ ЗАБЫВАЙТЕ МЫТЬ РУКИ ПОСЛЕ ТУАЛЕТА!

• Я думал, что получу эмоциональную поддержку.

Может быть, они поставят мне аудиокнигу по рации…

Но нет, они просто мочатся на мою могилу.

13 ЧАСОВ ПОД ЗЕМЛЕЙ

Эй, Крис?

• [Крис] Да?

• Каково это - стоять?

Я не могу вспомнить.

• Ну, сейчас я как бы сижу,

но я тебя оповещу, когда встану.

• Я его ненавижу.

• Эй, Карл?

• Да, что такое, Крис?

• Не хочешь пойти в бар?

Может, еще по пицце закажем?

• Джимми, тебе что-нибудь нужно?

• Мы не отступим.

Мы можем его реально достать.

• Видишь? Они постоянно пристают.

Вечно докапываются.

Заткнись!

• О, привет, Джимми. Приближается поезд.

• Если вы откроете заднюю часть рации,

то увидите батарейки.

И если вы просто вытащите эти батарейки,

идиоты прекратят вас донимать.

На что угодно спорю, они думают, что я их слушаю.

♪ Я жевательный медвежонок ♪

ИДИОТ

• Сегодня я буду какать внутри маленькой коробочки,

на глубине 2,7 метров под землей.

Эй, Джимми, ответь!

• Крис что, по мне прыгает?

Вставлю батарейки обратно.

Я вытащил батарейки из рации

минут 30 назад.

• Это нечестно!

• Я слышал муху.

Я говорил, что вчера вечером у меня завелась домашняя муха?

• Нет. Рассказывай.

Очень интересно.

• Тебе не интересно.

Ты прервешь меня, как только я…

18 ЧАСОВ ПОД ЗЕМЛЕЙ

• Я хочу подвигаться, но не могу.

Почему гроб такой маленький?

Я просто заперт в коробке глубоко под землей.

Кажется, до меня начинает доходить.

Сейчас исследую другую сторону гроба.

Пожелайте мне удачи.

Ой!

Ладно. Поехали.

Вы меня видите?

Интересно, я смогу поднять камеру пальцами ног?

Господи Боже мой.

Самая крутая шняга, которую я когда-либо делал.

Я добрался до другой стороны гроба,

и здесь нашел только подушку.

• Эй, Джимми, не знаю, нравится ли мне этот новый ракурс.

Мы теперь видим только твои ноги,

и зрелище еще то, скажу я тебе.

• И еще пару бутылок с мочой.

• Отличный видос, правда?

Ноги и моча?

• Нам не хватает другого ракурса, Джимми.

• То есть, ты хочешь сказать, что хочешь, чтобы я

переполз обратно, потому что ты по мне соскучился?

Готово!

Когда я попытался развернуться,

на другом конце оказалось очень узко,

так что это было намного сложнее.

Я почти начал паниковать,

но в итоге все получилось.

• Джимми, Джимми!

Мы должны сказать тебе кое-что очень важное,

прежде чем мы уедем.

• Говори.

• Он просто ушел, не сказав мне?

• Йо, Джимми, я просто хочу, чтобы ты знал:

все оборудование для мониторинга

переместилось внутрь грузовика,

потому что скоро начнется дождь,

а также приближается торнадо.

• Подожди, ты сказал, торнадо?

• Да, но тебе, наверное, лучше остаться

под землей. Так безопаснее.

• Я не знаю, есть ли на эту тему инфа,

но вы можете погуглить, безопасно ли

быть похороненным заживо во время торнадо?

• Мы как раз сейчас это гуглим.

Горячие русские дамочки в нашем районе.

• Эй!

• По-моему, тебе нужно помочь,

если ты хочешь продержаться целых 50 часов.

Поэтому мы просто напомним тебе вот об этом.

• Подождите, ребята. Хватит. Хватит. Я понял.

Стоп. Стоп.

• [Мужчина] А?

24 ЧАСА ПОД ЗЕМЛЕЙ

• Эй, Джимми, слушай сюда.

• Что Карл?

• Ты официально продержался под землей 24 часа.

• Что, правда?

• Как ты себя чувствуешь

после того, как пролежал под землей сутки?

• Спина болит.

У меня началась клаустрофобия.

И дико скучно.

От меня плохо пахнет.

А также я чувствую запах мочи.

Я съел всю свою вяленую говядину, ванильные вафли.

И чувствую себя так себе.

• Здесь все управление освещением внутри.

• Что за хрень?

Вы что, цветомузыку врубили?

О, вырубили.

Эй, включите обратно!

• Чендлер, включи.

Ой!

• [Джимми] Ну, это даже не смешно.

• Я не знаю, как их включить!

• А вот это круто.

Можете так оставить?

Нет. О да, вот так, розовый лучше.

Дискотека в гробу.

34 ЧАСА ПОД ЗЕМЛЕЙ

• Привет. Пока Джимми спит, мы спустимся к нему в туннель.

• Почему ты шепчешь?

Он на на глубине двух метров под нами.

• Ах, да. Логичное замечание.

Да. Вы только посмотрите!

• Мы быстро найдем Джимми.

Будем копать, а видео ускорим!

Крис, как мы могли не найти Джимми?

Посмотри на эту яму.

Она больше, чем та, в которую мы его опустили.

• И правда.

Она действительно больше, чем та, в которую мы его опустили.

• [Джимми] Привет, Карл.

• Привет, что случилось?

• Я знаю, что вы пытаетесь до меня докопаться.

Я вас в буквальном смысле слова слышу.

• Ты слышишь нас через рацию.

• Нет, я слышу экскаватор справа от себя.

• Справа от тебя…

Ты бы еще сказал, под каким углом справа?

• Я бы сказал, просто копайте левее.

Это полная чепуха.

Я понятия не имею, где они.

• [Крис] По-моему, что я на что-то наткнулся.

• [Карл] Ты это слышал?

• [Карл] Это действительно он?

• [Крис] Да. Да.

Мы нашли Джимми!

• Сколько времени вам понадобилось, чтобы выкопать эту яму?

• Около часа. Один час.

• Почему?

• [Крис] Я по тебе соскучился.

• Ну и странные у меня друзья:

прорыть гигантский туннель до моего гроба,

чтобы просто поздороваться со мной.

Ясненько.

Так, ребята. И зачем вы вырыли эту яму?

В чем смысл этого действия?

• Мы собираемся послать тебе сообщение.

• Понятно.

Вы мне его уже отправили.

Зачем вам яму рыть?

• Совершенно не потому, что мы по тебе скучали

и хотели увидеть тебя снова.

Мы просто хотели сделать вот что.

• О, черт.

Я даже не заметил.

Вы это видели?

Они вырыли яму, чтобы прилепить бумажку с надписью “пенис”.

Есть еще что-нибудь или это все?

• Что значит “это все”?

• Вы для этого яму копали?

• Да.

• Вам что, 12 лет?

• Да.

37 ЧАСОВ ПОД ЗЕМЛЕЙ

• Божечки-кошечки. Яма закопалась, а там куча всего нового!

• Монтаж может все, детка!

Дичь - Джимми сейчас лежит под нами.

А я развожу

над ним костер.

• Мы тут просто тусуемся.

Это я, тут сидит Крис.

А Джимми вон–

Примерно через 20 часов мы сможем это применить

и вытащить его оттуда.

• Я думаю, мы просто разобьем лагерь над телом Джимми.

До встречи утром.

• Итак, геймеры.

У меня болит спина и бок.

Я очень устал.

Увидимся завтра, ребята.

43 ЧАСА ПОД ЗЕМЛЕЙ

Уже почти 2 часа дня,

а Карл и Крис все еще спят.

Я под землей один-одинешенек.

Мои друзья даже не потрудились меня проверить.

Только Нолан пришел на мою могилу.

• Здесь как в городе-призраке.

Они просто оставили тебя здесь, в могиле.

• Ну, хотя бы сами выспались.

• Джимми, у меня к тебе вопрос.

Ты какал?

• Я очень сильно хочу какать,

но решил потерпеть.

Мне осталось меньше 10 часов,

и я не собираюсь какать в этом гробу.

Я бы предпочел электрошокер.

• То есть, ты терпишь уже 40 часов?

Это своего рода подвиг.

• Спасибо.

Я полная противоположность Чендлеру.

• Смотрите, пошел дождь.

Палатки промокли.

Конечно, мы сами здесь не ночевали,

а вот Джимми провел ночь под землей.

• Эй.

Он спал вертикально,

а я спал в своей машине сидя.

И кто здесь по-настоящему крут?

• Мне скучно.

Поэтому я отправлю одному из вас,

тому, кто подпишется на меня

в ближайшие семь дней, 10 000 долларов. Если вы

подписаны, не отписывайтесь и не подписывайтесь заново.

Это бесполезно.

Можете подписаться с аккаунта мамы.

Мамам нравятся наши видео.

Крис!

• Что?

• Я хочу наружу.

Я устал здесь находиться.

Я выбираю электрошокер.

• Погоди, ты серьезно? Честно?

• Нет, идиот!

Зачем мне выходить, когда осталось три часа?

По-твоему, я совсем дурак?

50 часов, проведенные в этом гробу, кажутся мне неделей.

Я начинаю привыкать

к тому, что меня окружает много килограмм земли.

Я только что заметил, что единственное видео,

где я не ношу эту футболку, это то,

где она красуется в каждом кадре.

Замажьте надпись, напечатайте поверх нее сайт

shopmrbeast.com. Зайдите на него и покупайте шмотье.

Спасибо.

Алло? Это ты копаешь, Карл?

• Да, чувак, мы копаем.

• Нет, не копаете.

Это был сарказм.

• Я сейчас начну копать.

Прости, я не копал, но теперь копаю.

49 ЧАСОВ ПОД ЗЕМЛЕЙ

• Алло, Джимми?

• Да, Крис?

• У нас для тебя сюрприз.

• Скажи мне, слышишь ли ты это?

• Что вы там делаете?

• Подожди, у меня нет зажигалки.

Можешь достать зажигалку?

Сейчас.

• Я собираюсь…

• Неплохая замена зажигалке?

• Да, норм…

• Ты что, кувалдой по земле бьешь?

• Да-а-а-а!

У-у-у!

• А, это фейерверк.

• [Крис] Снаружи очуметь, что творится, Джимми!

• Празднуем - остался один час!

• Во-о!

• Ты внизу чувствуешь запах дыма?

• Вообще-то да.

• Мы думаем, он попал тебе в вентиляцию, извини.

• Подождите. Серьезно?

• Да, но мы больше не будем их запускать.

Не волнуйся.

• [Джимми] Судя по тому, как ты это сказал,

у вас остался еще один фейерверк, и он чудовищный.

Спасибо, что вы меня об этом оповестили.

• [Карл] Вот черт.

• [Крис] О-о!

• Это похоже на землетрясение.

Эй, снимайте, я хочу посмотреть.

А, стоп, мы, наверное, снимаем это для видео. Тогда ладно.

У меня есть три минуты, после чего я отсюда выйду.

У меня на глаза наворачиваются слезы.

Я так счастлив.

3, 2, 1…

Я официально провел под землей 50 часов.

Прошло 50 часов, вытащите меня отсюда!

• Мы пытаемся!

• У меня весь гроб буквально вибрирует

каждый раз, когда экскаватор загребает землю.

• Пардон, больше не будем.

• И вот опять.

Пари закончилось 10 минут назад.

А они меня все еще откапывают.

Поторопитесь уже.

• [Крис] Обнимашки!

• О, я вижу лопату.

Я вижу лопату.

• [Крис] Джимми!

• О, вот она. Вот она.

Я так давно не был снаружи.

Господи Всевышний.

Я сейчас так счастлив. Прямо до слез.

Наконец-то!

• [Крис] Джимми!

• Привет.

• Эй!

• Вот и он.

• Вытащите меня отсюда.

• [Карл] Господи, как здесь жарко.

• [Крис] Сколько тут бутылок с мочой.

• [Чендлер] От тебя правда пахнет.

• Мы не делаем вид, что выполняем пари.

Мы правда через все это проходим.

• Боже мой.

Эту одежду лучше сожги.

• Это было глупо.

У меня сильно болит голова, и я умираю от голода.

Всем пока!

Убери камеру от моего лица.

♪ Mr. Beast 6 000. ♪

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ - И 10 ЦЕНТОВ ПОЙДУТ НА БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ!