Video

Trascrizione

- Dietro di me ci sono 100 persone.

E vanno dall’età di un anno

fino all’età di 100 anni.

E ho intrappolato ognuno di loro nel proprio cubo di vetro.

L’ultimo che lascerà il proprio cubo vincerà

mezzo milione di dollari.

La sfida è ufficialmente iniziata.

Vediamo qual è l’età migliore.

• Allora, io rappresento i 31 anni.

Ho la vista migliore e la motivazione migliore.

• Volete il meglio? Ce l’avete proprio qui.

• Mia figlia compie tre anni questo sabato.

Emery, papà ti vuole bene, questo è per te.

• 69, mi sento bene.

E ho in mente di vincere.

• Boing, boing, boing.

• Qual è la tua strategia per vincere questa sfida?

Tenete presente che ho più di 300 telecamere

piazzate letteralmente ovunque,

quindi controlleremo ogni loro movimento.

E una delle prime cose che ho notato

è che i ragazzini avevano una strategia folle.

• La mia strategia consiste nel fare molto rumore,

in modo che le persone non dormano

e vogliano uscire a tutti i costi.

• E, non posso crederci, ma sta funzionando.

Gli anziani non ne potevano più

e hanno iniziato ad andarsene subito.

• Qualcuno può far smettere di urlare

quella ragazza?

• Aiutatemi!

• E anche alcuni bambini

sono usciti per questo motivo.

• Sta creando suspense.

• No!

• Volevi i soldi?

• Sì.

• E allora perché ce ne siamo andati?

• Ho buone notizie per te.

Sei sopravvissuto più a lungo di chi ha un anno.

• No, non, dai.

• Pensi che sarà facile?

• Sono un veterano della Seconda Guerra Mondiale.

Sarà una passeggiata.

• È vero. Apprezzo il suo servizio.

Grazie.

Dopo un paio di ore di sfida,

10 persone sono già uscite.

Decidiamo quindi di lasciarli soli

per il resto della giornata,

il che ha fatto sì che ancora più persone uscissero.

• Voglio andare a casa.

Voglio vedere i miei figli.

Ciao.

• Devo andare a scuola.

• Non penso che faccia per me alla mia età.

• Mi annoio molto e mi manca il mio cane.

• Ecco dei soldi per aver partecipato.

• Oh, sei serio?

• Ma alcune persone erano più determinate

a rimanere.

• Sono un ragazzo di una famiglia grande.

Spero di pagare il debito studentesco di mia sorella.

• Ho un accordo con uno dei miei nipoti.

Sono qui per mostrargli quanto sono forte a 70 anni.

• Non mi serve una strategia, sono a posto fino a Natale.

• È l’inizio del secondo giorno

e sono rimaste solo 76 persone.

Vediamo come se la cava il centenario.

Come va?

• Sono sveglio!

• È l’inizio del secondo giorno.

Vuoi continuare o vuoi uscire?

• Penso che abbandonerò.

È una cosa che la mia famiglia non dimenticherà mai.

• Hai combattuto in una guerra mondiale

e hai partecipato a un video di Mr. Beast.

• Sì.

• Sono arrivato al secondo giorno,

sono stato abbastanza bravo.

• I soldi sono lì.

Sono proprio lì, alla mia portata.

• Come fai a disegnare così tanto sui muri?

• Burro di cacao.

• È sempre sorprendente vedere

come la gente combatte la noia

in queste sfide a chi abbandona per ultimo.

Alcuni disegnano sui muri con il deodorante,

altri costruiscono fortini con i cuscini.

Quindi, darò loro l’opportunità

di portare questa sfida al livello successivo.

Sono passate 24 ore ed è arrivato il momento di votare.

In ognuna delle vostre stanze noterete

un pulsante verde e un pulsante rosso.

Se la maggioranza di voi preme il pulsante verde,

faremo una sfida,

ma questo eliminerà un sacco di voi.

Se la maggioranza di voi preme il pulsante rosso,

non lo faremo e continueremo come al solito.

• Ho scelto il rosso.

Perché correre rischi inutili?

• Non voto verde.

• Sono pronta a fare qualcosa e a far andare via

un po’ di gente.

• Con il verde si fa la sfida.

Il rosso- Ok.

• Rivelate i risultati.

63 persone hanno votato per una sfida e 13 no.

• Oggi ho la mia faccia da gioco.

• È il gioco dei tre bicchieri,

ma l’abbiamo fatto leggermente più grande.

Una palla viene messa sotto uno di questi tre bicchieri.

Nolan, Chandler, iniziate a spostarle.

Chi si ricorda dov’è la palla, rimane in gioco.

Tutti gli altri vengono eliminati.

• I ragazzi sono così carini,

è difficile tenere gli occhi sui bicchieri.

• Hai mai visto qualcuno così concentrato prima d’ora?

Cos’è quello laggiù?

• Sei incredibilmente furbo.

• Oh, mio Dio, cos’è quella cosa laggiù?

• Non ci casco.

• Ha funzionato con l’ottantaduenne.

Hai idea di quale bicchiere sia?

Credo che dipenda dal caso.

Ma alcuni hanno perso di vista la palla

e hanno dovuto fidarsi del vicino per avere una risposta.

• Sbatti le palpebre o distogli lo sguardo per un secondo

e non c’è più.

• Ci siamo affidati all’opinione generale.

• Nuova strategia.

• Cosa?

• Non gli diremo la cosa giusta.

Quando ce lo chiedono, il colore è diverso.

• Mi fido dei miei collaboratori, penso di essere a posto.

• Sono nervosa perché non voglio essere cacciata.

• Hanno guardato questi bicchieri

per un’ora di fila.

Se sanno ancora sotto quale bicchiere si trova la palla,

è davvero impressionante.

Tutti quanti, ho bisogno che votiate.

Premete il pulsante che corrisponde al bicchiere

che avete scelto.

• Non so di chi fidarmi.

• Verde.

• Ha detto rosso.

• Rosso.

• Lei ha detto blu.

• Blu.

• Non fidarti di lei!

• Non mi fido affatto di quell’uomo laggiù.

• Sei finito, ragazzone, finito.

• Rivelate quale colore hanno scelto.

Solo tre persone hanno scelto il verde.

Nolan, quelle tre persone avevano ragione?

No, non ce l’avevano.

La maggior parte delle persone ha scelto il blu.

Vediamo se hanno ragione.

Hanno ragione!

• Siamo fuori.

• Ce ne andiamo.

• Alla fine della sfida del secondo giorno,

restano solo 52 persone.

E la tensione è sempre più alta.

• Ora abbiamo un nemico, il vecchio.

• Lo so, guardatelo.

• C’è attrito tra questi due gruppi.

• Lui mi ha detto rosso. Lei mi ha detto la verità.

• Queste sono le persone con cui ha parlato

da quando siamo qui.

E gli hanno detto il colore sbagliato.

• Io e lei stavamo solo giocando con lui,

dicendogli il colore sbagliato.

Ci stavamo solo divertendo con loro.

L’hanno presa nel modo sbagliato.

• Se devi vincere mentendo,

non è questo il modo in cui vogliamo giocare.

• Quello che hanno fatto

è stato mettere contro un sacco di gente .

Un sacco.

• A questo punto,

vi starete chiedendo come usano il bagno.

Spingi questo verso il basso.

Ok, la luce fuori dal cubo si è appena accesa,

il che significa che Chris adesso vi porterà un bagno.

Non sono riuscito a mettere le tubature

in tutte e cento le stanze,

quindi abbiamo dei bagni portatili.

Questo ora è un bagno.

Usciamo dal bagno, santo cielo.

• Alla fine del secondo giorno,

quasi la metà dei concorrenti è stata eliminata.

• È stato divertente dire loro il colore sbagliato,

perché non sapevano cosa fare.

• Aspetta, perché vuoi così tanto il numero 22?

• Ci stavamo lamentando prima.

• La tensione, ora, è al massimo.

• Le fa venire voglia di uscire.

• Sai che non lo fa, vero?

• Che c’è? Non ti sento!

• Ho fame.

Lasciami in pace, ho fame.

• Dio, mi dà fastidio.

• Il che naturalmente ha fatto sì

che altre persone se ne andassero.

• È ora di andare a casa.

• Siete arrivati molto lontano.

• Grazie.

• Alla fine del terzo giorno,

il 54 e il 74 erano i bersagli più importanti.

Come va, gente?

• Bene!

• Siamo a metà del quarto giorno,

il che significa che è ora di votare se fare o meno

un’altra sfida.

Se votate sì, molte persone usciranno.

Questa non è come l’ultima sfida.

Quindi, votate con cautela.

Come sta andando? Per cosa hai votato?

• Sfida.

• Non sei preoccupato che possa farti uscire?

• Mi piace seminare il caos.

È più divertente così.

• Perché ci tieni tanto?

• Facciamo la sfida.

• Bene.

I risultati sono arrivati

e solo nove hanno votato contro.

Ognuno di voi ha un foglio di carta e un pennarello.

Voglio che scriviate tutti il numero

di uno dei concorrenti rimasti.

Chi ottiene il maggior numero di voti viene eliminato.

Il timer di 60 secondi parte ora.

Ve l’avevo detto che questa sfida sarebbe stata brutale.

• Sarà spiacevole.

Ecco cosa mi passa per la testa.

• Scommetto che stanno cercando di eliminarmi

in questo momento.

• Nell’ultima sfida

ci sono state molte bugie.

Quindi, ora, le persone a cui è stato mentito

voteranno le persone che hanno mentito loro,

quindi paga essere onesti.

• Qual è il vostro voto?
• 54.

La sua arroganza e le sue bugie.

• 74. Non è una persona molto riconoscente.

Qualcuno deve andarsene, sarà lei.

• L’hai scritto velocemente.

• Sì, votiamo tutti il suo blocco.

• Quindi, tutti votano per il 54?

• Sì.

Vedremo chi ha più influenza.

• Le cose si fanno davvero interessanti.

• Rivelate tutti la vostra risposta in tre,

due,

uno.

Oh!

Vedo molti numeri uguali qui sopra.

• C’è una grande guerra tra il 74 e il 54.

• I risultati sono arrivati.

Due voti erano spaventosamente vicini.

Il perdente

è il 74 con 14 voti.

Nolan, per favore, puoi far uscire il 74.

Uno in meno, ora dobbiamo farlo altre nove volte.

• Uuh!

• Di fatto siamo arrivati tutti insieme alla conclusione

che il 10 deve andarsene.

• È così fastidioso.

Ha letteralmente votato per me

e io non gli ho fatto nulla.

• Quello lì è un bambino forte mentalmente.

Se rimanesse per tutto il tempo, potrebbe vincere.

• Il bambino di dieci anni è il mio preferito.

Spero davvero che rimanga.

• Sì, penso al dieci, mi dispiace tanto, dieci.

Ma se non votassi per te, mi manderebbero fuori.

• Non ne sono sicuro al cento per cento,

ma credo che abbia votato per me.

• Tre,

due,

uno.

Bene, mostrate tutti il vostro voto alla telecamera.

• Crudeli.

Crudeli.

• Oh, mio Dio.

Ci sono un sacco di dieci.

Mi dispiace, ragazzino.

Questa è ufficialmente la prima decade eliminata.

• Siete malati di mente!

• Hai superato l’intera fila.

L’unico motivo per cui ti hanno votato

è perché avevano paura.

• Mi è dispiaciuto così tanto per il dieci

che l’ho invitato sul palco con me

per co-condurre il resto della sfida.

• Probabilmente mi caccerà.

• Ok, ho bisogno che ognuno di voi voti per il 14.

• 14, 14, 14, 14, 14, 14.

• Non so come dirlo,

ma quasi tutti hanno votato per il 14.

• Dobbiamo pensare

a chi è la minaccia più grande,

e questa sarà dura.

Preparatevi.

• È ora di andare.

• I cinquantenni erano determinati a eliminare gente,

e avevano di gran lunga il maggior potere di voto.

• Anche il 73 è una di quelle mele marce.

• 73. 15 voti.

• Hanno un blocco di potere piuttosto grande.

• Oh, mio Dio.

I 50 potrebbero far fuori da soli

tutti i settantenni.

• 71? Ok.

• Il 71 ha ottenuto 15 voti.

• Non sono mai stato così spaventato dai cinquantenni.

• Fa un po’ paura.

Abbiamo perso dei buoni amici.

Odio vederli andare via.

• Odio farlo. Era il 75.

• È una follia.

• Voglio dire che tutti hanno votato 69.

• Mi dispiace tanto per te.

• 69, sei stato eliminato.

• Guardate cosa avete fatto.

• Il prossimo è…

il 35, con nove voti.

• Abbiamo scelto a caso.

• E mi dispiace dirlo, 21.

• Non possiamo essere amici per molto tempo.

• Vedo molti 96,

quindi andiamo a sentire cosa ha da dire.

È stata molto vicina all’eliminazione.

• Ottimo, questo è quello che volete, sono felice.

• Amico, è così carina.

Il fatto che sia dolce

mi dice che so che i suoi nipoti

sentono la sua mancanza a casa.

• Le mie braccia.

Le mie braccia.

• Vediamo su chi avete infierito voi crudeli.

Mostrate i numeri.

Più della metà di voi ha votato per il 96.

Non vi capisco.

Non è lei la minaccia più grande.

• Oh.

Mi dispiace.

• Grazie di tutto.

Sai, le cose stanno così e io sono felice.

Sai, è quello che tutti vogliono,

ed è questo l’importante.

• È struggente.

• L’epurazione è ufficialmente conclusa.

Se siete nel vostro cubo, siete sopravvissuti.

Grazie alla loro alleanza, i 50 hanno superato indenni

l’intera votazione.

E, ancora una volta, in qualche modo il 54 è sopravvissuto.

• Passiamo al prossimo.

• Sfida o niente sfida.

• Io devo votare no alla sfida, perché posso aspettare.

• È il momento di votare un’altra sfida.

• So al cento per cento che posso vincere

se non faccio sfide per il resto del tempo.

• Voto sì per la sfida.

Le mie possibilità sono sempre più alte,

come quelle di tutti gli altri.

• Potrei aspettare.

La mia casa sarebbe pagata.

Sono pronto per andare in pensione.

Potrebbe essere la volta buona per me.

• 20 di voi hanno votato per una sfida.

Perché state facendo scommesse?

Siete dei pazzi.

Dentro ognuno dei vostri cubi c’è una torre Jenga.

Tireremo fuori i blocchi uno alla volta,

e se la vostra torre cade, siete eliminati.

Tirate il primo blocco.

Può essere qualsiasi altro blocco oltre a quelli rossi.

Continueremo a farlo

finché non rimarranno solo dieci persone.

• Aww…

• Estraete il secondo blocco.

Sembra che nessuno sia stato ancora eliminato.

Facciamone un altro.

• Il mio cuore batte fortissimo.

• Sto aspettando di sentire lo schianto

dei blocchi di Jenga.

• C’è mancato poco…

Oh, mio Dio, l’avevo detto.

Una persona eliminata,

altre 14 da eliminare.

Sarà una follia.

E, mentre tirano fuori i pezzi,

voglio parlarvi dell’app Shop.

È il modo più incredibile per fare acquisti dal telefono.

L’app Shop rende lo shopping estremamente divertente.

Dall’acquisto di barrette Feastables,

alle biciclette elettriche,

a qualsiasi altra cosa vi interessi,

è facilissimo.

E quando si è pronti per l’acquisto,

si può accelerare il pagamento con Shop Pay.

• Non sta uscendo.

• L’app Shop utilizza la tecnologia AI

per scansionare centinaia di milioni di prodotti

e consigliarvi quelli più adatti a voi.

Sono così nervoso.

• Anch’io.

• Oh.

Oh, aspetta, aspetta, aspetta.

Aspetta, aspetta.

• Non posso toccare…

• Oh.

Shop terrà traccia di tutti i vostri pacchi

in un posto,

così saprete esattamente quando ognuno di essi arriverà.

E, ricordate, lo faremo

finché non rimarranno dieci persone.

• Sì, incredibile!

• Cosa state facendo?

• Niente.

• Non ci si può fidare di te.

• Oh.

Ho urtato quella cosa.

• Sì, l’ho notato.

• Ne manca solo uno.

• Tutto si riduce a questo.

Potrebbe essere l’ultima persona.

• Non riesco a credere che non sia già finita a terra.

• Lo so, wow.

Amica, la tua torre si è inclinata 30 volte.

Non posso guardare, non posso, oh, devo guardare.

Ma non posso guardare, devo guardare.

• Dai, Brenda, pensa al Jenga da giardino.

• Il Jenga da giardino non ha Jimmy nel mio…

• Questa è l’eliminazione finale.

• Non posso crederci.

Sono nella top 10.

90 eliminati, ne restano dieci, andiamo.

• Se la mamma vince i 500.000 dollari,

andremo a Disney World.

• Scaricate subito l’app Shop.

Venderemo i blocchi Jenga

e altri pezzi di questo set sull’app Shop,

di cui vi parlerò meglio alla fine del video.

Questa sfida ha eliminato tutti coloro

che hanno più di 60 anni.

Il lato destro della mappa è una landa desolata.

E ora che 15 persone sono appena uscite,

dobbiamo abbattere 15 cubi.

È impossibile che domani votino

per un’altra sfida.

Guardate quante persone sono uscite.

Ognuna di queste X era una persona.

• C’era un essere umano proprio qui.

• Non c’è nessuno intorno a me.

• Sono il più giovane qui.

• Se me ne vado, me ne vado con una sfida.

Non me ne andrò abbandonando.

• Non sono arrivato fin qui per arrendermi.

• Vi lascio dire i vostri voti al microfono.

Volete una sfida?

• Assolutamente sì.

• Sì o no? - Sì, sì.

• Sì

• Sì.

• Sfida.

• Sì o no?

• Sì.

• Faremo una sfida.

• Mic drop.

• Mic drop.

• Nel nostro video di Squid Games,

vi è piaciuto molto il gioco delle biglie,

così lo abbiamo riproposto.

Come l’ultima volta, i concorrenti giocano

uno contro uno, contro il proprio vicino.

Ogni giocatore riceve dieci biglie

e sceglie a quale gioco giocare.

Alla fine dei 30 minuti,

solo chi ha 20 biglie va avanti.

Questi ragazzi volevano solo farla finita.

• Questo è un lancio di monete da 500.000 dollari.

• Oh.

• Oh.

Signore e signori, mi dispiace molto, è testa.

• Il primo che arriva a due vince, giusto?

Dipende da voi, ragazzi.

Oh, mio Dio, l’ho messo, è un punto.

Oh.

Se riesci a farlo finire in un secchio qualsiasi, hai vinto.

• Andiamo.

• Oh, mio Dio, ha vinto.

• Mi dispiace, amico.

• Tutto a posto, tutto a posto.

• Contateli.

Assicurati di averne 20.

• Ne ho dieci blu, nove rosse.

• Ti manca una biglia?

• Puoi contare di nuovo?

• 19, te ne manca una.

• Non ne ho nessuna.

• Interessante.

Restano solo sette minuti,

quindi se tieni a quest’uomo, dovresti trovarla.

• Dov’è?

• Al momento sei a 18 biglie.

E tu sei a due biglie.

• Lo lascio nelle tue mani.

• Non c’è problema.

• Mi dispiace tanto.

Oh, bene.

• Wow.

Potrebbe esserci una rimonta.

• Potrebbe.

• L’ho trovata.

• Davvero?

• Sì.

• Oh, davvero?

• Era tra mie lenzuola.

• Ha un’altra biglia.

Se vincessi con quell’unica biglia, sarebbe una follia.

Pensavo fosse dentro.

• Ecco fatto.

• Oh.

• Ora posso ufficialmente uscire.

Oh, che brutta sensazione.

• Continua ad andare avanti e indietro.

Sasso, carta, forbici, spara.

Sasso, carta, forbici, spara.

Sasso, carta, forbici.

Ehi, ricorda, hai detto che saremmo andati entrambi a casa,

quindi uno di noi dovrà decidere un gioco diverso.

• Anche sasso, carta, forbice per mezzo minuto non va bene.

• Ok, questo è per tutte le biglie.

O tutto o niente.

Ti sembra giusto?

• Questo è per tutte le biglie?

• Sì.

• Ma tu hai 14 biglie e lui ne ha sei.

Perché giocate d’azzardo?

• Tutto o niente, un minuto e mezzo.

• Sbrigati.

• Sasso, carta, forbici, gira!

• Le ho prese tutte.

• Il 54 è sfuggito di nuovo all’eliminazione.

Restano 30 secondi.

• Ok, abbiamo finito gli ultimi due.

Era nella stessa posizione soltanto un paio di minuti fa.

• E il fatto è che un minuto fa ero io.

• C’è qualcosa che volete dirvi prima di questo?

• Ti voglio bene.

• Anch’io ti voglio bene.

Facciamolo e basta, ok?

• Va tutto bene, congratulazioni.

Posso abbracciarla?

• Sì.

• Ho perso contro una persona fantastica.

• È stata dura.

• Le uniche persone rimaste sono 23, 40,

43, 52 e 54.

• Guardate il cimitero delle X.

Erano tutti cubi come il mio all’inizio.

Mentirei se dicessi che non sono nervoso.

• Le cose si sono fatte un pochino più intense.

• Oggi è il compleanno di mia figlia.

Mi sto rendendo conto che non ci sarò.

• Mi sentite tutti?

• Sì.

• Quando abbiamo iniziato eravate in 100,

ora siamo scesi a cinque.

Volete ridurli ulteriormente con una sfida?

• Sì!

• Va bene, ma siete stati voi

a scegliere questo.

In questa sfida, i 95 concorrenti

che sono già partiti voteranno.

E i tre di voi con il maggior numero di voti se ne andranno.

• Wow.

• Sono decisamente preoccupato per questa sfida.

• Certe persone qui

hanno fatto uscire in modo sbagliato la gente.

• Non avete idea di cosa la gente pensi di voi.

• A questo punto, sono piuttosto contento

di non essermi fatto alcun nemico.

• Pensi di essere piaciuto alle persone che hanno perso?

• Per la maggior parte.

• Sei disposto a scommettere mezzo milione di dollari

se gli piacevi?

• Questo non lo so.

• Pensi di piacere alle persone eliminate?

• No.

• Cosa c’è che non piace?

• Scopriamolo.

Abbiamo letteralmente chiesto

a tutte le 95 persone eliminate

chi vogliono che se ne vada.

• Il cuore mi sta per saltare fuori dalla gola.

• Quanti voti dice che hai preso, Joe?

• Dieci.

• Che non sono abbastanza per essere eliminati!

È uno dei due che sono passati.

Il che significa che rimane solo uno di questi quattro cubi.

Allora, io non sono bravo con queste cose,

vuoi occupartene tu? Puoi farcela.

• 23

• Sì?

• Sei stato eliminato, in effetti.

• No, non è vero.

Perdere tra i primi cinque,

dopo aver fatto tanta strada, è stato molto doloroso.

• Non mi aspettavo davvero che il 23 se ne andasse.

• E ora rimane solo uno di questi tre.

Pensi di essere tu?

• Spero di sì.

• Non sembravi sicuro di te.

Hai ricevuto 15 voti.

• Oh.

• Oh, questo è brutale.

• Ti voglio bene, Chris.

• Non voglio mentire, perdere questa cosa

è stato devastante.

Dopo aver trascorso circa sette giorni qui,

ed essere arrivato così vicino al gran premio,

senza averlo ottenuto, fa male.

• E ora, voi due.

Va bene, veniamo qui.

• È una situazione tesa.

Molto tesa.

• 54.

• Ho avuto il maggior numero di voti, lo so.

• Aspetta, come fai a saperlo?

• Non mi fido affatto di quell’uomo laggiù.

• Sei finito, ragazzone, finito.

• Lo so e basta.

• Sì, è così. Hai ottenuto 37 voti.

• Quindi, sono dentro?

• Il che significa, 52, che sei passata!

• Sono dentro!

È un’occasione unica nella vita.

• Ho il 50% di possibilità di vincere

mezzo milione di dollari.

• Come ricompensa per essere arrivati agli ultimi due posti,

ho un’ultima sorpresa per voi.

Cosa pensi che sia?

• Oh, non ne ho idea.

• Cos’è questo qui?

• È per mia figlia.

• Oggi è il suo compleanno?

Beh, vediamo cosa esce dalle tende.

• Non farmi questo.

Oh, mio Dio.

• Non ti farò di perdere il suo compleanno.

• Quello è il tuo papà?

• Che tu vinca o perda,

siamo orgogliosi di te, puoi farcela.

• Ottimo lavoro!

• Questa è la famiglia.

• Ciao!

• Non potevo chiedere altro.

Quello era il mio tutto, proprio lì.

• Sì.

Ora posso farcela.

• Sono rimasti solo i 52 e i 40 anni,

e stanno vivendo in questi cubi da più di una settimana.

• Ottavo giorno.

È stata un’esperienza pazzesca.

• Eccomi qui.

Non posso crederci.

Per ogni sfida mi sono detta, pensavo di essere fuori.

Pensavo di essere fuori.

Ce l’ho fatta.

• Ora è molto più fattibile nella mia mente,

perché non si tratta di me contro altre 98 persone.

Sono io contro una sola persona.

• Tutte queste X erano cubi con dentro delle persone,

e ora tutti se ne sono andati, e siamo solo io e Joe.

• Un altro giorno qui non farà mollare nessuno.

Arrivare a qualcosa che costringa davvero

uno di noi ad andarsene.

• Do loro la possibilità

di dire no a una sfida, ma-

• Oh, santo cielo, cosa dovremmo fare?

• Non posso credere

che abbiano scelto una sfida.

Stanno facendo una scommessa da mezzo milione di dollari.

Dentro una di queste valigette

c’è un assegno di 500.000 dollari.

E tutti sul set sono bendati,

compresi i cameraman, mentre io mischio le valigette.

Prometto che tra un minuto tutto questo avrà un senso.

Le valigette sono ora mescolate.

E poiché avete scelto una sfida,

potete uscire dai vostri cubi e incontrarvi al centro.

Mezzo milione di dollari sta per andare al 52 o al 40.

Lancerò una moneta per decidere

chi potrà guardare all’interno della propria valigetta,

diventando così l’unica persona sul set

a sapere dove sono i soldi.

• È un gioco di bluff.

• Esatto, perché poi

toccherà all’altra persona scegliere

quale valigetta portare a casa.

Testa o croce?

• Testa.

• Croce.

Quando sei pronto, guarda nella tua valigetta.

Non voglio nemmeno sapere cosa c’è dentro.

Non sopporto questo peso.

52 ora deve decidere

se tenere la sua valigetta o rubare la sua.

• Joe, hai 500.000 dollari nella tua valigetta?

• Sì.

Joe, stai mentendo?

• Cosa ne pensi?

• C’era qualcos’altro nella valigetta,

oltre ai soldi?

• Ho visto il logo di Mr. Beast.

• Ha visto un assegno lì dentro?

• Sì.

Joe, sei sincero?

• Hai passato abbastanza tempo con me, cosa ne pensi?

• È così snervante.

Mezzo milione di dollari in ballo.

Terrà la sua valigetta o prenderà la sua?

• Wow.

• È una decisione importante.

• Cosa pensi, in questo momento, nella tua testa?

Pensi che sia lì dentro?

• Non credo che sia lì dentro.

Penso di avercelo io.

• Sono così nervoso.

• Davvero, il mio cuore sta battendo forte.

Sono davvero in ansia per voi ragazzi.

• E giuri che i soldi sono nella tua valigia?

• Sì.

• Non credo che siano lì dentro.

Penso che sceglierò la mia valigetta.

• Quindi, terrai la tua?

• Sicura?

• Va bene, Joe, cosa c’è nella tua valigetta?

Oh, mio Dio!

• Lo sapevo!
• Sì!

Amico!

• E le avevi detto che erano lì dentro.

• L’ho detto.

• Quest’uomo ha detto letteralmente di averli.

Oh, mio Dio, che gioco assurdo.

Cos’hai che non va?

• Ha detto la verità e li ha ottenuti.

Abbiamo sempre detto che i buoni possono vincere.

• Essere onesti paga.

Anche se non hai vinto,

vogliamo comunque darti 10.000 dollari

e regalare alla tua famiglia un viaggio a Disneyland

per rendere la sconfitta un po’ migliore.

Ci andranno comunque.

• Evviva!

• Abbiamo preso degli oggetti dal set

e li abbiamo trasformati in pezzi da collezione

che venderemo a un solo centesimo.

E dovete agire in fretta,

perché ce n’è una quantità limitata

e andranno a ruba.

Cliccate sul link qui sotto

e scaricate subito l’applicazione Shop.

Iscrivetevi e potrete vincere mezzo milione di dollari.

A presto.