Видео

Транскрипт

За каждую пройденную ловушку участник получит по 100 штук.

В ином случае, он теряет все.

Первая ловушка проста.

Нужно выбраться из клетки

и забраться на крышу до того, как стены сомкнутся.

• Мак, ты готов?

• Я готов.

• Ты уверен?

• Давай!

Грубовато, но ладно.

Как мне отсюда выбраться?

Мак, эй! Хочешь подсказку?

Что?

Крыша!

Эй, Мак, не забывай, что на кону сто тысяч.

Боже мой.

Он так близко к шипам.

Чем поможет сломанный стул?

Мак, давай же!

Я пытаюсь, Джимми. Заткнись.

О. Стена уже близко. Мак, торопись.

Мак, давай.

Быстрее.

Давай, давай, давай.

Ты выиграл сто тысяч!

Ура!

• Но…
• Да!

У меня для тебя есть вторая ловушка,

и если рискнешь этой сотней, то сможешь выиграть 200 тысяч.

Подумай.

Но у меня не будет видео, если ты откажешь.

Я согласен.

Погнали. Мак звучит уверенно,

но впереди еще 10 ловушек, которые нужно пройти,

если он хочет уйти с миллионом.

Но сначала узнаем, сможет ли он выиграть 200 тысяч.

И это ловушка номер два.

Закройте дверь.

Хорошо, что мы там не стояли. В этих сумках

200 тысяч.

Чтобы выиграть их,

достаточно нажать на красную кнопку и пройти через эту дверь.

Что произойдет, когда я нажму на кнопку?

Просто нажми и узнаешь.

Хочешь пойти со мной?

Нет-нет. Я останусь здесь.

• Почему? Пойдём!
• Нажми на кнопку.

Если ты забыл,

на кону 200 тысяч.

Я не знаю, что будет, когда я нажму на кнопку.

Просто нажми на кнопку.

Эффектный свет.

Думаю, ты понял, что это за ловушка.

Если коснешься лазера, дверь захлопнется.

А время ограничено?

Ограничены касания луча… Одно касание.

Бро, прикинь, если он коснется первого же луча.

О, это не для коротышек сделано, чувак.

Боже мой.

Я предчувствовал, что он будет ползти.

Вот почему дальше

лазеры окажутся прямо перед ним.

Я не знаю, как мне их преодолеть.

• Я буду честен.
• О, это безумие.

Боже мой.

Ты прямо окружен лазерами.

Мак, я бы не двигался.

Джимми, если я коснусь лазера,

как скоро закроется дверь?

Меньше секунды.

Сделай шаг влево.

Уйди, пожалуйста, с дороги.

• Окей.
• Спасибо.

Три, два, один.

Боже мой,

это было…

У меня слов нет.

О, да!

• Вперед!
• Нет, рано радуешься.

Хочешь уйти с 200 тысячами или рискнуть на 300 тысяч?

Я думаю, что пройду ещё одну.

Вперед!

К несчастью для Мака, каждая ловушка становится

всё сложнее и сложнее, особенно следующая.

Мак, заходи.

Ты в ловушке номер три.

Бро, смотри, как круто.

Мы потратили последние 60 дней на её создание.

Вот 200 штук, которые ты уже выиграл.

Все, что тебе нужно - это взять

следующие сто тысяч, а затем просто

пройти по этому пути и просто войти в эту дверь.

Что произойдет, когда я возьму деньги?

• Оглянись.
• Прямо над твоей головой.

А, хорошо.

Начинаю понемногу понимать.

Это было слишком очевидно.

В общем, как только я возьму деньги,

этот валун покатится прямо на меня.

А если тебя задавит валун, я заберу свои 300 тысяч обратно.

О, чувак…

Я отойду сюда, чтобы меня не раздавило валуном.

Дай мне обратный отсчет от трёх.

Три, два, один.

Вперед.

О мой Бог!

Беги, беги, беги!

Беги!

Беги, беги, беги!

С дороги!

Не буду врать,

ты гораздо быстрее, чем я думал.

Боже мой.

Валун был вот так близко!

Как насчет четвертой ловушки?

Я не знаю, Джим.

У тебя получается всё лучше.

Если бы он меня настиг, что бы произошло? Я бы умер?

Вот что было с Ноланом, когда его ударило.

Больно.

• Прости. Мне нужно…
• Да, конечно.

Это серьезное решение. Ты должен все хорошенько обдумать.

Ладно, так что ты решил?

-Окей, ещё одну.

• Ещё одну?

• Ещё одну, да.

• Ладно!

Посмотрим, потеряет ли он 300 тысяч

или заработает ещё.

Не выражайся так, Джимми.

Мак теперь в шаре.

Как ощущения?

Внутри шара я осознал, как плохо пахну.

Ты сам выбрал это.

Откройте двери.

Добро пожаловать в четвертую ловушку!

Я создал видеоигру в натуральную величину, которую он должен пройти.

О боже мой, чувак!

Чтобы выиграть 400 тысяч, Маку нужно пройти эту полосу препятствий.

Если ты ещё не понял.

Упадешь в пену и проиграешь.

Я понял.

Да, и еще кое-что.

У тебя всего пять минут на прохождение.

Окей.

Во-первых.

У нас есть такие вот платформы.

Довольно просто.

В шаре это намного сложнее.

Если ему сейчас трудно,

то что будет, когда он доберется до движущихся платформ смерти?

Это будет нелегко.

Боже мой, чувак.

Прыгай!

Прыгать?

Мак, осторожнее.

На кону 400 тысяч.

Могу я присоединиться к тебе?

• Эй, зачем? Зачем?

• Я не знаю.

• Зачем?

• Прости.

Я хочу быть в видео.

Это мое видео.

Это ужасно.

До этого момента все было довольно легко.

А вот теперь будет трудно.

Будет трудно?

И так было нелегко.

О, это безумие, чувак.

В отличие от других испытаний…

Он идёт довольно быстро.

Балансировать внутри этого шара сложнее, чем кажется.

Он усиливает каждое движение и можно упасть в любой момент.

В этом шаре так трудно балансировать.

Бро, 400 тысяч.

Это не должно быть легко.

Препятствия, которые были до сих пор, ничто по сравнению с последним этапом.

Вот где будет по-настоящему трудно.

Как же я ошибался.

Мак буквально уничтожил

последний этап за 10 секунд.

О Боже!

Вот об этом я и говорю!

Бро, когда он побеждает, мне страшно быть с ним рядом.

Я не знаю, что сказать. На бумаге

всё казалось намного сложнее.

Однако следующие ловушки сложнее всех,

что мы видели до сих пор.

Отгадай загадку.

Что лучше, чем 400 тысяч?

500 тысяч?

Ну что, испугался или посоревнуешься за 500 тысяч?

Если следующий этап будет таким же легким, то давай.

Я не говорил, что так и будет, но будем считать это за “да”.

Следующая ловушка.

Для нее Маку понадобится купальный костюм, ведь

возможно, ему придется поплавать.

Джимми, что это?

Мак, полезай-ка в воду.

Мак, ты хоть понимаешь, что ты делаешь?

Не особо.

Итак. Эта ловушка сложная, но простая.

Когда я скажу “вперед”, твои деньги начнут двигаться к этому огромному костру.

Потянув за рычаг, ты их остановишь.

А чтобы добраться до него, нужно проплыть под водой и

взломать замки всех четырех дверей на пути.

Понял.

Ты, наверное, думаешь - почему у меня в руках вешалка?

Потому что ей нужно взламывать замки.

• Мак, ты готов?
• Я готов.

Три, два.

Мак, не поправишь штуку за тобой?

Итак, таймер запущен.

Ровно через три минуты деньги окажутся в огне,

если только Мак не подойдет с другой стороны и не нажмет на рычаг.

Ему сейчас нелегко.

Как он так долго задерживает дыхание?

Итак, Мак только что вскрыл первый замок.

Ты сможешь, Мак!

пока он борется за полмиллиона,

я расскажу вам о Stumble Guys -

бесплатной мультиплеерной игре, в которой вы соревнуетесь

со случайными людьми,

а победитель получает корону.

С каждым новым замком, Маку приходится нырять всё

дальше и дальше,

а значит, времени на отпирание у него остается все меньше и меньше,

так как ему нужно всплывать, чтобы подышать воздухом.

Как же плохо видно.

Бро, это безумие.

Stumble Guys даже превратили некоторые из наших видео

уровни их игры.

Кроме того, в магазине Stumble Guys теперь доступны скины

MrBeast, эмоции и даже анимация победы.

О, он вскрыл третью дверь.

В ближайшее время в Stumble Guys пройдет специальный ивент на тему MrBeast,

так что скачивайте игру на iOS, Android или в Steam

бесплатно прямо сейчас.

Ладно, Мак, еще одна дверь.

Пока-пока.

Смотрите, насколько близко деньги к огню.

Он почти закончил. Кажется, он вскрыл четвертую дверь.

Тяни рычаг!

Ты должен потянуть за рычаг!

Ты остановил деньги!

Боже мой.

Ненавижу тебя!

У тебя наверное, голова кружится из-за нехватки кислорода.

Я едва вижу.

Понимаю. Видишь, там висят 500 тысяч?

Не хочешь рискнуть ими ради 600 тысяч?

Если честно,

то следующая ловушка,

пожалуй, самая простая из всех.

Я серьезно.

Если уж останавливаться,

то точно не сейчас.

• Ладно, сделаем это.

• Да?

• Да. Да. Да, вперед.

• Я же мог соврать.

Что?

Но вообще-то, я не врал.

Любой человек с развитой префронтальной корой мозга

сможет пройти эту ловушку.

Добро пожаловать!

По идее, это должны быть самые легкие сто тысяч в твоей жизни.

Выбирай: плитка «Фистаблз», или плитка «Хершиз»?

Одна улетит в мусор.

• Вот так!
• Да!

Никогда бы не стал это есть!

• Отвратительно.
• Ну, конечно,

ведь ты только что выиграл сто тысяч.

Именно так.

Теперь у тебя 600 тысяч наличными.

• Джимми, это шесть «Ламборгини».
• И плитка «Фистаблз».

Добавлю сверху.

Спасибо.

Рискнешь 600 тысячами,

мини-океаном денег,

ради шанса выиграть $700,000?

Ты псих.

Я вижу, что он вот-вот скажет «да».

Я не знаю…

Чувак, моя мама так разозлится, если всё это проиграю.

Да или нет?

Еще разок. Всего разок.

• Хорошо, давайте. Да.
• Окей.

Еще разок.

Хотя… Прошу тебя…

Не дай мне играть дальше.

• Окей.
• Окей.

Что ж, в следующей ловушке,

Маку понадобится повязка на глаза.

Ну, ты что-нибудь видишь?

Ничего не вижу.

Это была ложь.

Ладно, может быть, две повязки.

Надеюсь, он не боится высоты.

И если вам интересно, почему я сказал про высоту.

Ну…

Отправьте нас наверх.

О, мы поднимаемся.

Нет-нет-нет-нет.

Мак, вероятно, знает, что мы поднимаемся, но не знает, как высоко.

Боже мой, чувак.

Мы поднимемся на 60 метров,

и ему придется преодолеть свой самый сильный страх,

если он не хочет получить 700 тысяч.

Мак…

давай снимем мусорный бак.

Поберегись!

Мак…

добро пожаловать в следующую ловушку.

Надеюсь, ты не боишься высоты.

Я в ужасе, бро.

Чувак, это выглядит ужасающе.

Эта ловушка очень проста.

Всё, что нужно сделать - это перейти на другую сторону

по невероятно тонкой балке.

Хорошо. Это безумие, чувак. Боже мой!

Я не знаю, как он собирается это сделать.

Мне сейчас так страшно.

Мне так страшно.

Бро, это ужасно.

• Я не… А ты бы прошёл?
• Чёрта с два!

Ни за что.

700 тысяч на кону.

Его худший страх.

Посмотрим, что будет.

Ладно, я больше не могу об этом думать.

Будь что будет.

Итак. О, он точно прошёл точку невозврата.

Карл, не шевелись.

Боже мой.

Вот это да. У него получается… О!

Да ладно…

Оу!

• Да!

• Да!

• Да!

• Боже мой!

Ну, а я что говорил!

Я сделал это, детка!

Боже мой, чувак. О.

Исходя из первых двух шагов, я не думал, что он справится.

Как ты и просил,

я не буду уговаривать тебя.

Ты заберешь свои 700 тысяч

или рискнешь и продолжишь путь к миллиону долларов?

У меня сейчас есть возможность уйти с просто безумной суммой денег.

Но…

Я уже…

Я уже так близко.

Мне кажется, что все дома хотят увидеть

следующие три испытания. Верно?

Я хочу.

Окончательный ответ?

Иду дальше.

Да!

Если он завалит следующую ловушку,

мне будет грустно.

Маку осталось пройти три ловушки,

чтобы выиграть миллион, но дальше будет только сложнее.

Ты решил рискнуть деньгами.

• Погнали.
• Мне так страшно.

Включите свет!

Эта ловушка может показаться вам знакомой.

Наш самый популярный ролик - “Игра в кальмара”.

Поэтому я решил, объединить стеклянный мост

и вырезание печенья в одну ловушку.

Как и в “Игре в кальмара”, у тебя есть печенье.

Нужно вырезать фигуру, и поместить ее

на этот сканер.

Если ты сломаешь печенье,

оно не поместится в этот круг, и мост под тобой рухнет.

И я всё потеряю.

Но если оно будет такого же размера, то дверь откроется,

и тебе придется сделать это еще три раза.

Сколько у меня времени?

Время неограничено.

• Слава Богу!

• Нет, но тебе…

• Слава Богу!

На некоторые из испытаний ты тратил по часу,

поэтому, может, лимит будет.

• Нет! Не надо ограничений!
• Ладно, ну может тогда уже начнешь?

Хорошо. Джимми, вот моя стратегия: я облизываю его,

и сахар тает.

А потом, в идеале, я смогу проткнуть печенье иглой.

То есть, стратегия как в «Игре в кальмара»

Можно и так сказать, да.

• Мак!

• Отойди от меня!

• Я тебя не трогал!

• Слушай, оставайся там.

А как же мой «крокс»?

Нет! Ну, теперь у меня нет обуви.

По другому ты не понимаешь, парень.

Ладно, начинаем.

Это длится вечность.

Я понимаю, что эти деньги, по сути, для тебя ничего не значат.

А в моем случае они изменят жизнь.

Поэтому я не буду торопиться с вырезанием круга.

Не торопись, пожалуйста. Не торопись.

Только в следующий раз

я, наверное, поставлю ограничение по времени.

Нет!

Полдела сделано.

Вот так, верно?

Окей. Клади его туда.

Порядок.

Дайте свет!

С треугольником он справится быстро,

но после треугольника будет звезда, а затем зонтик, что гораздо сложнее.

Хорошо.

Печенька.

И еще, подожди, подожди.

Прежде чем открыть,

одну секунду.

О, нет.

Я заменю это. Поскольку деньги были так далеко, я перенес их сюда

на случай, если ты забыл, за что соревнуешься.

• Часть точно очень далеко.
• Я их заменю.

Окей.

А ты продолжай.

Кстати, я сожалею о том, что согласился.

• Правда?
• Да.

Сейчас, видя, как тебя огорчает мысль о проигрыше,

я бы рекомендовал, уйти после этого этапа, если ты выиграешь.

Я точно так же думал, когда закончил этап с балкой.

Ты так думал после каждой ловушки,

но, тем не менее, мы здесь.

Ух ты, как гладко.

Последний кусок.

Боже мой.

Кажется, он справился.

Ладно.

Идем дальше.

Печеньку нам!

А теперь настоящее испытание. Зонтик.

Самая сложная фигура.

Если я выиграю, не думаю, что мне стоит рисковать снова, чувак.

Ладно, как тебе такое?

Вырежи этот дурацкий зонтик, а потом просто бери деньги. Ради моего спокойствия.

Ради моего, чувак.

Хорошо.

И, кстати, на этот раз у тебя 10 минут времени.

• Окей. Он уже запущен?
• Да.

Осталось 9 минут 50 секунд.

Я тебя обожаю,

но не буду болтать с тобой, пока делаю это.

Я все понимаю.

На кону 800 000 долларов.

Дайте мне долларовую купюру. Пачку денег. Дайте мне ее.

Держи пачку.

Он использует деньги как молоток.

В “Игре в кальмара” такого не было.

Никогда я не был так напряжен.

Это очень, очень сложно.

Я не знаю, что я с собой сделаю, если проиграю.

Осталось пять минут.

Честно говоря, я думаю, что ты справишься.

Мне кажется, что я его сломаю, чувак.

Ууу.. Молоток из обуви.

Чувак, я ни капли не продвинулся.

2 минуты.

Он начинает откалывать.

Он начинает отрывать куски.

К твоему сведению, осталось 60 секунд, Мак.

Погоди, что только что произошло?

О, нет.

Я даже не знаю, что сказать.

Я такой идиот, чувак.

У меня были

700 тысяч долларов.

Я не знаю, зачем я это сделал.

Было бы менее обидно, если бы ты проиграл в первом испытании?

Гораздо менее.

Ну, ладно, иди сюда, приятель.

Давай. Давай встанем.

Знайте все:

если вы попали в видео Мистера Биста,

уходите, пока выигрываете.

Честно говоря,

это было печально,

так что я решил дать Маку сто тысяч за переживания.

Дайте знать, если вы хотите увидеть больше подобных видео.

Надеюсь, что у следующего будет более счастливый конец.

До встречи.