Видео

Транскрипт

За мной по одному человеку из каждой страны мира.

Мы увидим, какая страна лучшая,

ведь они здесь для

участия в самой экстремальной версии Олимпийских игр.

Бег с препятствиями, стрельба из лука,

гимнастика, футбол и фехтование. Но лишь одна страна

получит золотую медаль стоимостью 250 000 долларов.

Готовы к первому соревнованию?

У вас 30 секунд, чтобы преодолеть три барьера,

один выше другого, прежде, чем гигантские ворота закроются.

Итак, начинаем!

3, 2, 1, старт!

Первое испытание Бист Олимпиады началось.

Быстрее! Нужно бежать быстрее.

Они бегут изо всех сил.

Безумие.

Ворота быстро закрываются.

Поторопитесь!

Бро, ты глянь. Бро, они как зомби.

Просто целая армия.

Погоди, смотри на первого.

О, это ему легко далось.

Первый есть. Индонезия на первом месте.

Вот так!

Они борются за эту золотую медаль.

Вперед, вперед!

Торопитесь! Ворота закрываются!

Прыгайте!

Осталось всего восемь секунд, быстрее!

Ворота почти закрылись. Быстрее!

Ребята, вы на шаг ближе к этой золотой медали.

Вперед, США!

Индонезия, детка! Вы это знаете!

Погнали! Мы справились!

Более половины стран выбыли в первой игре,

а 97 проходят дальше.

Заходите.

Вы не представляете, во что ввязались

Я хочу, чтобы вы помнили, что представляете свою страну.

Объявим следующую игру.

Удачи всем. Она вам понадобится.

Следующее соревнование, возможно, самое безумное из созданных нами.

Итак, гимнастика.

Смерти!

Пригласите участников!

В каждом раунде участвуют 10 стран,

и только первые пять, добравшиеся до средней площадки,

пройдут дальше. Мне все равно, будут ли это пятеро отсюда.

Или же двое оттуда и трое отсюда.

Лишь пятеро пройдут дальше.

Пять, четыре.

Пропустим. Вперед!

Вперед, вперед, вперед…

О, а они быстрые.

Сирия просто несется вперед!

Всё окей? Ты справишься.

Я верю в тебя.

О, нет.

Я верю в тебя!

Сирия!

Прыгай, прыгай!

У нас первый финишёр!

Вперед!

О, мой Бог!

А вот и второй!

¡Vamos! ¡Vamos!

Монголия!

Обгоняй его или вылетишь!

Ты сможешь!

О Боже!

Монголия, давай!

Вот так!

Ирак, просто прыгай!

Ирак! Бро, не дай ему тебя задержать!

Не жди

Давай, Ирак, давай, давай! О Боже мой!

О Боже! Он переступает через него.

Алжир!

Вот так!

Так держать, детка!

Приведите следующих!

Прелесть этого испытания в том,

что мы позволили им выбирать, в каком порядке прыгать.

Парни, вы можете решить, кто идет последним.

Нет, нет. Ты не пойдешь первым.

Я просто говорю тебе, если захочешь проскользнуть….

Предупреждаю, я тебя столкну.

Это соревнование.

Хорошо, отлично.

Тогда удачи.

Вперед!

Давай, давай.

О мой Бог!

Не жди его. Иди же.

Надо идти.

Вперед.

Он лезет через него.

Они перешагивают через него.

Эй! А вот и первый финишёр!

Вставай!

Чувак, это безумие.

Осталось всего три места.

Осталось два места.

Хорош!

Филлипины, вперед! Ну же!

Не торопись.

Просто не торопись. Ох!

Эй, Аргентина, не знаю, поможет ли это,

но осталось одно место,

и ты последний участник, так что…

Так что борись!

Борись, борись, борись! Да!

За Месси!

Месси!

Из 10 человек

до середины дошли четверо.

Это безумие.

После второй игры

ситуация накалилась.

О. О нет, Америка.

Боже мой.

• Америка выбыла.
• Америка!

Воу!

Он пройдет?

Мы кого-то потеряли.

Прости. Пятеро уже есть.

Можешь просто… Просто. Вот так.

Извини.

А теперь последний тур.

Джентльмены, позвольте дать вам один совет.

Подойдите…

Не падайте туда.

Эй, неплохой совет!

Вперед!

Так. Медленный старт, медленный старт.

Да-да, не спеши.

Ох, ох, ох.

Давай-давай-давай.

Фиджи, давай.

Не очень изящно.

Но он всё еще держится!

• Да, вот так.
• Ты сможешь, Самоа.

Да, иди пешком.

Да, да, да.

Ради своей страны!

• Фиджи, ради минералки!
• Фиджи! Да!

О, нет!

Отпусти руки, мужик.

Молодец, Самоа.

Другое дело!

Два места!

Давай, Папуа! Папуа!

Вот так!

Да! Да! Вперед!

И… Последняя пятерка!

В ходе гимнастики мы потеряли

еще 50 человек и осталось 47 стран.

Привет, парни! И одна девочка.

В этом испытании каждый получит лук и стрелу.

И если они попадут в эту мишень с этой платформы, то пройдут дальше.

А чтобы было интереснее…

вы все проголосуете.

Чтобы усложнить задачу выбранной вами стране.

За каждый полученный голос мишень отодвигается на 3 метра.

В моей стране не очень любят Израиль.

Да. Многим он не нравится, так что…

Мы их не любим.

Германия, вы всю историю пытаетесь кого-то завоевать.

И хотя голоса получали почти все страны,

одна выделялась на фоне остальных.

• За кого ты голосуешь?
• Индонезия.

Думаю, что Индонезия самая опасная.

Правда?

Индонезия мне не нравится.

Он даже нарисовал смайлик после Индонезии.

Я вижу, к чему всё идет.

Вспомни прошлый раунд. Он псих.

Что это такое?

Индонезия.

Ты нарисовал страну?

Я нарисовал то, как я её представляю.

Итак, первым будет Гуам. Поднимайся.

Как думаешь, сколько у тебя голосов?

Думаю, голоса три.

• Да, три голоса.
• Три?

У тебя три голоса. Как ты узнал?

Я хожу в зал. Я подтянутый и ловкий.

Ты впервые стреляешь из лука?

Не очень многообещающе. Гуам.

Гуам, Гуам, Гуам, Гуам! Оу!

Недолёт!

Последние слова?

Я тоже тебя люблю. Монако,

у тебя 6 голосов.

У-ля-ля!

У него классная причёска!

Спасибо, сэр!

Узнаем, поможет ли она ему в стрельбе.

Оу! Вот так!

Я — Монако.

Принц бы гордился.

Все верно. Да, да.

• Ты нервничаешь?
• Неа, ни капли.

Если я тут вылечу, я сильно расстроюсь.

Эй, он нам нужен!

Робин Гуда вызывали?

Сделайте одолжение. Промахнитесь.

Вы просто потеряете медаль за 250 штук.

• Есть что сказать?
• Спасибо за предоставленный шанс.

Повезет в другой раз.

Ради тихоокеанского народа.

Азербайджан.

Поднимайся. Поверь в себя.

Бро, что за…

Хочешь шоколадку, перед тем как выстрелить?

Эта с орешками.

Вообще-то, это моя любимая.

Хороший шоколад.

• Да!
• Попал ради «Фистаблз»

Я сделал это!

Да!

Нервничаешь?

Мишень далеко, но не слишком.

• Думаю, я попаду.
• Саудовская Аравия,

ты единственная оставшаяся девушка.

А лук выше тебя.

Да.

Было так близко!

Итак, Индонезия, у тебя 12 голосов.

Эй, сдвиньте мишень назад до упора.

Ты первым закончил первый тур.

Одним из первых закончил второй тур.

• Этого следовало ожидать.
• Да, я знаю.

Это самый дальний выстрел за весь день.

• Ну, что думаешь?

• Недостаточно далеко.

• Недостаточно далеко?!

• Да я шучу.

Пожелайте удачи.

Пожелайте удачи.

Нет! Пролетела левее!

Нет!

Высота что надо, но ушла влево.

Простите, индонезийцы. Я старался изо всех сил, честно.

Я был слишком опасен.

После этого отсева

у нас осталось всего лишь 16 стран.

Участники.

Подходите. Давайте.

Поздравляю с тем, что дошли досюда.

И перед следующим соревнованием, у меня есть предложение.

Дайте каждому по портфелю с 10 тысячами. Вручите.

Тут 10 штук!

Если хотите, можете уйти с 10 тысячами.

Или же бросьте кейс вниз и сыграйте в следующем соревновании.

Все очень просто.

О, у нас есть двое.

Это много денег!

Дело в том,

что половина из вас вылетят

Это ваш единственный шанс забрать 10 тысяч.

Это большие деньги.

Но я уверен, что смогу выиграть.

Я пришел за победой.

Я уделаю всех, кто здесь находится.

Он что, похож на человека, который сдастся, бро?

• Я возьму.
• Ты забираешь?

Да.

Один взял деньги.

• Самый умный человек.

• И последний.

• Фиджи, берёшь?

• Да, сэр.

Да, Фиджи!

Фиджи и Италия. Настало время фехтования.

Соперника выбирают те, кто занял первое место в беге.

Каждая пара соревнуется в фехтовании 1 на 1.

Победит тот, кто первым попадет по другому.

Либерия, выбери себе соперника.

Я выберу Молдову.

Молдова, иди туда и встань рядом с Либерией.

Эритрея,

с кем хочешь сражаться?

• С крайним.
• Люксембург.

Хорошо, иди сюда. Мы тут войны начинаем.

Я с Таджикистаном.

Таджикистан. Окей.

• Мадагаскар.

• Мадагаскар.

• Словения.

• Эй. Ты и я, приятель.

Азербайджан.

Сперва Самоа против Азербайджана.

Я очень хочу привезти домой в Самоа золото.

Я не очень нервничаю, если честно.

О, Боже..

Один из вас

посоревнуется за это, а проигравший упадет в неизвестность

Начинайте.

О, о. Кто-то сделает выпад.

Оу.

• Победитель - Самоа.
• Да!

Если вам интересно, то костюмы,

в которые они одеты, оснащены технологией,

позволяющей точно определить, кто попал первым.

такие же используются в настоящей Олимпиаде.

Выиграй, мужик. Выиграй.

Азербайджан, пожалуйста, оставайся по центру.

Ты выбыл.

Далее Ирак против Мадагаскара.

Начали!

Ирак, на кону всё.

Посмотрим, Ирак.

Так странно называть людей по их странам.

О, нет. Пока ничего. Оу.

• Очень напряженно.
• Я знаю.

О, Ирак победил!

Вот так!

Ты заслужил, бро.

Люблю тебя, мужик. Прости.

• Люблю тебя.
• Мадагаскар,

ты выбываешь. Уоу!

Словения против Монако.

• Начали!
• OО, Монако бежит. О.

А пока они сражаются…

Я расскажу вам о Стамбл Гайз.

Это бесплатная мультиплеерная игра,

в которой 32 человека соревнуются за победу.

• О мой Бог.
• Как он не попал?

Если вы решили скачать Стамбл Гайз, то действуйте быстро,

ведь в течение следующего месяца каждый скачавший

получит золотой скин Мистер Бист бесплатно.

Как он машет! Но не попал. Оу, оу.

Победа!

Я старался ради Монако, но как вышло так вышло.

Далее. Молдова против Либерии.

Начали! В Стамбл Гайз

можно играть в одиночку или с друзьями

из любой точки мира.

О, о, о. Его оттесняют. Крис, берегись, Крис.

У нас есть новый скин Мистер Бист, эмоция

и даже уровни, основанные на челленджах из наших видео.

Игра Стамбл Гайз доступна бесплатно в App Store,

Google Play and Steam

И скоро появится на…

Оп! Кажется, я видел искры. на PlayStation и Xbox.

Загружайте ее прямо сейчас по ссылке в описании

или через этот код.

Поспешите, чтобы получить бесплатный скин Мистер Бист.

Это очень напряженно.

Молдова!

Нет, Либерия!

А теперь заключительный матч - Ливия против Черногории.

Они будут сражаться прямо над призом.

Я желаю тебе удачи, но не жди пощады.

Начали!

• Не споткнитесь о медаль!
• Споткнитесь,

так будет смешнее.

Хорошо. Я шагну сюда, ладно?

Что?

Подходи. Подходи.

Он говорит: “Подходи”.

Он сосредоточен.

Оу! И победитель - Ливия.

Ливия проходит дальше. Черногория, прости.

Это честь — сражаться с тобой.

Вниз его!

Теперь

я заберу медаль и переходим к заключительному соревнованию.

Вы видели, как представители всех стран соревновались в беге,

гимнастике, стрельбе из лука, фехтовании.

А теперь время финала -

пенальти.

Правила просты.

Попал в ворота - проходишь в следующий раунд.

Но если промахнулся, то выбываешь.

Осталось семь стран: Словения,

Молдова, Таджикистан, Эритрея, Ливия, Ирак и Самоа.

Я всё думал: “Отлично.

Ты отказался от 10 000 долларов”

Я поверил в себя. Я поверил в себя и победил.

Хочу сказать, что многие сомневались

из-за моего возраста. Но знаете что?

Не судите о книге по ее обложке.

Я делаю это ради Ирака.

Вперед!

Я хочу победить ради жены.

Пригласите участников. Проходите.

Напомню,

что один из вас получит золотую медаль стоимостью 250 000 долларов.

Кто хочет ударить первым?

Я ударю!

Итак, первым бьёт Словения.

Это должно быть легко.

Я буду в шоке, если он промахнется.

Да. Конечно,

первый раунд был легким.

Но это ненадолго.

Теперь, когда все забили гол.

• Ты знаешь, что происходит?
• Да, я знаю, что сейчас будет.

Чендлер, выносите!

Сейчас начнется настоящее испытание.

Всё будет гораздо сложнее.

Думаю, первый вылетит сейчас.

• Очень узко.
• Столько всего на кону.

Я думал, что будет легче.

Тут всего около двух метров.

Кто-то по-любому вылетит.

Давай, Словения.

Поддержите его, ну же!

Несмотря на то, что мы уменьшили ворота, они все равно забивали.

Придется усложнить еще больше.

Никто не промахивается!

Рано или поздно кто-то промахнется.

• О, нет!
• Первый промах!

Мне очень жаль. Но ты исключен.

Как обидно.

Я не знаю, куда он побежал.

Их осталось шестеро.

Мы не будем добавлять новые стены

а просто сдвинем их.

Ширина должна быть равна одному Чандлеру.

Хорошо, Словения, бей.

• Да!
• Уау!

Он всё забивает!

Не торопись.

Выбывают один за другим!

Я мог бы и попасть, но

это были лучшие пять дней в моей жизни.

Ого, теперь всё ещё сложнее.

Да, настоящее соревнование.

Осталось пятеро.

Я выиграю тебя!

Да, детка!

Ладно, Самоа. Твоя очередь.

Сейчас ответственный момент.

Фанаты думают, что победит Самоа.

Самоа! Самоа!

Он попал в “икс”.

Конечно, очень обидно

проиграть, но это было феноменально.

Думаю, мой народ будет гордится мной.

Мне жаль.

В играх участвовала каждая страна на планете.

И сейчас их осталось две: Ливия и Словения.

Один из вас уйдет с золотой медалью стоимостью 250 000 долларов.

Джимми готовит сюжетный поворот.

Очень неожиданный.

Парни, можете убрать стены?

Вместо стен

каждый из вас по очереди будет вратарем.

Да!

До тех пор, пока кто-то попадет, а кто-то нет.

• Все очень просто.
• Я его поймаю.

Я нервничаю.

• Я повелся!
• Я повелся!

Он невозмутим.

Ну ладно, после этого он обязан поймать.

• Уау! Он поймал!
• Да!

Да!

Если ты забьёшь, то выиграешь нашу Олимпиаду.

Я поверить не могу!

Всё, что нужно - забить, и ты выиграл.

Я выиграю.

Да!

Да!

Да!

Да, я победил!

Тут 9 килограмм, осторожней.

Золотая медаль. Поверить не могу!

Завтра ты можешь продать её за $250 000.

А Словения получает серебро.

• Серебро — это мой цвет.
• Поздравляем!

Невероятно!

Первая Олимпиада закончена.

Они получили медали,

а все остальные - 2000$

Надеюсь, вам понравилось. До встречи в следующем видео.

Это ради Ливии!