Видео

Транскрипт

Эй, YouTube!

Вы никогда не задумывались, почему мы выпускаем видео лишь раз в месяц?

Что ж, ответ очень прост: время и деньги.

Это, конечно, интересное занятие, но на создание подобных видео

уходит ужасно много времени:

нужно написать сценарий, раскадровку, нарисовать всё, что нужно, записать речь,

сделать анимацию, разработать звуковые эффекты, написать музыку.

Мы бы с радостью делали больше видео,

но без машины времени сейчас это просто невозможно.

У всех нас есть работа, и мы занимаемся Kurzgesagt ночью и на выходных,

потому что нам это нравится.

Но мы бы хотели делать это при свете солнца и делать для вас больше видео.

Теперь вы можете помочь нам выпускать больше научного и обучающего контента.

Есть такая замечательная штука — Patreon.

Patreon — это платформа краудфандинга, типа Kickstarter;

там полагается платить меньше, но раз в месяц.

Если хотите, можете помогать нам небольшой суммой раз в месяц,

и мы будем тратить меньше времени на другие занятия

и создавать больше видео.

В зависимости от суммы, вы можете получать разные крутые бонусы,

типа графики для вашего смартфона или компьютера

или музыки (ссылки в описании видео),

или я запишу для вас сообщение автооветчика.

«Это автоответчик человека по имени Джимми.» Как-то так.

Даже немного денег может сильно помочь, и мы будем крайне благодарны.

Наши видео на YouTube всегда будут бесплатными,

так что если не хотите платить нам, для вас ничего не изменится.

Если мы получим достаточно денег на Patreon,

мы сможем уделять больше времени Kurzgesagt

и в будущем выпускать видео чаще, чем раз в четыре недели.

Спасибо за внимание, мы вас очень любим и всё такое, Kurzgesagt.

Subtitles by the Amara.org community