Video

Trascrizione

Ciao You Tube!

Vi siete mai chiesti perchè carichiamo solo un video al mese?

Beh, la risposta è molto semplice: tempo e denaro.

Ovviamente è divertente, ma per realizzare video animati come questo

è necessario davvero molto tempo:

scrivere il copione, lo storyboard, progettare tutto, registrare la narrazione

l’animazione, il sound design, e la composizione di musiche originali.

Ci piacerebbe molto realizzare più video,

ma sarebbe impossibile ora senza una macchina del tempo.

Tutti noi abbiamo un lavoro reale e ci occupiamo di Kurzgesagt a notte fonda e durante i weekend

perchè è la nostra passione.

Ma preferiremmo farlo mentre il sole splende e realizzare più video per voi, ragazzi.

Ma ora potete aiutarci a fare più scienza e contenuti educativi.

C’è questa nuova iniziativa chiamata Patreon.

Patreon è una piattaforma di raccolta fondi come Kickstarter,

ma lavora su base mensile con piccole quantità.

Se volete, potete sostenerci con una piccola somma ogni mese

così spenderemo meno tempo lavorando altrove e realizzeremo più video.

In base all’importo, riceverete delle belle ricompense

come grafiche per il vostro smartphone o computer

e musica (link nella descrizione del video),

oppure registrerò il messaggio per la vostra segreteria telefonica.

“Questa è la segreteria di uomo che si chiama Jimmy”. Qualcosa del genere.

Anche la minima quota può aiutare e lo apprezzeremmo molto.

I nostri video resteranno gratis su Youtube per sempre,

quindi se non volete finanziarci, niente cambierà per voi.

Se ricaviamo abbastanza denaro attraverso Patreon, potremo investire più tempo in Kurzgesagt

e realizzare in futuro più di un video ogni quattro settimane

Grazie per la vostra attenzione, con affetto, Kurzgesagt.

Sottotitoli di Amara.org community