Видео

Транскрипция

Нашият дом гори. Бързите климатични промени дестабилизират света.

Изглежда, че емисиите ни няма да спаднат навреме, за да избегнем бързото затопляне, и че може

скоро да ударим повратни точки, които ще доведат до разпада на екосистеми и на нашата цивилизация.

Докато учени, активисти и много от младото поколение настояват за действие,

повечето политици не изглеждат ангажирани да направят нещо смислено,

а индустрията на изкопаемите горива продължава да работи срещу промяната. Изглежда хората

не могат да преодолеят своята алчност и мания за бърза печалба и лична облага, за да се спасят.

И така за мнозина бъдещето изглежда мрачно и безнадеждно. Младите хора са особено

тревожни и депресирани. Вместо да мислят за бъдещето и за своите възможности,

те се чудят дали изобщо ще имат бъдеще, дали да доведат деца на този свят.

Това е епоха на гибел и безнадеждност и изглежда сякаш единственото разумно е да се откажеш…

Грешно! Ти не си обречен. Човечеството не е обречено.

Ситуацията е сериозна, но положителни тенденции са се натрупали през годините и най-сетне има

добри новини и ясен път към нашите общи цели за климата. Добре дошли в нашия TED-talk.

Моля, изгледайте това видео до края. Ако искате да научите повече, разгледайте нашите източници.

Добре! Да започнем с най-страшните неща.

1. Спиране на Апокалипсиса

Някои от най-споделяните истории за климатичните промени са, че то е екзистенциална

заплаха – че ще настъпи краят на човешката цивилизация и че може би дори ще изчезнем.

Също така, че на този етап, то е неизбежно. Но какво всъщност казва науката?

Към 2022 г. средната глобална температура

се е повишила с 1.2 градуса по Целзий в сравнение с прединдустриалните времена.

Ограничаването на затоплянето до 1.5 градуса беше най-амбициозната цел на Парижкото споразумение.

Шансът да срещнем тази цел е вече минимален. Със затоплянето днес, горещите места ще станат

по-горещи, влажните места – по-влажни, а рискът от екстремни метеорологични явления – по-голям.

Затоплянето над 2 градуса прави всичко това по-лошо, екстремните метеорологични явления

ще станат по-лоши и по-редовни, повече екосистеми ще бъдат под голям натиск. Някои няма да оцелеят.

След третия градус, големи части от Земята, особено бедните страни,

може да станат неспособни да изхранят населението си. Топлинните вълни ще станат световен проблем.

Много природни системи ще се бъдат нарушени. Мащабът и честотата на ураганите,

пожарите и сушите ще се увеличат още, нанасяйки щети за трилиони. Бедните региони и натуралните

фермери ще бъдат най-тежко засегнати. Стотици милиони хора ще трябва да напуснат домовете си.

Апокалипсисът започва от 4 градуса нагоре. Земята се нажежава и нещата се променят

толкова бързо, че може да стане невъзможно да поддържаме толкова голямо човешко население.

Милиарди може да загинат, а останалите да останат на гореща, обезобразена планета.

Преди десетилетие, много учени предположиха, поради липса на действие и перспектива, че това е

бъдещето ни. Много публична комуникация бе фокусирана точно върху този бъдещ път.

За щастие, днес е много по-малко вероятно този апокалипсис да се сбъдне.

Ако сегашните политики за климата стагнират, затоплянето вероятно ще спре на 3 °C до 2100 г.

Което е страшно, трагично и недопустимо. Но всъщност е добра новина – как? През последното

десетилетие, видяхме толкова голям напредък, че повечето учени сега смятат, че сме избегнали

климатичен апокалипсис. Макар и съществен риск да остава, можем да кажем доста уверено,

че човечеството не отива никъде. Цивилизацията, в най-лошия случай, ще се промени, но ще издържи.

Това повдига въпроса: Какво толкова се променило през последното десетилетие, че да кажем това?

2. Невидимата промяна

Вероятно познаваш този разказ: Последното десетилетие бе огромен

провал на климатичните политики по света.

Вместо да бъдат наложени изчерпателни, обвързващи закони, които значително биха намалили емисиите,

ние най-вече бездействахме. Изгубено десетилетие с всякакви ужасни рекорди. И този разказ

е една от причините толкова много хора да се отказват. Но това не е цялата картина.

Въпреки липсата на климатични политики, въпреки безспирните

лобистки кампании и разпространяване на грешна информация от индустриите на изкопаеми горива,

постигнахме голям напредък. Нека се върнем 20 години, за да разберем какво е толкова различно:

Между 2000 и 2010 г., парниковите емисии нарастнали с 24%,

над три пъти по-голямо нарасване от предишното десетилетие. Субсидии за изкопаемите горива,

насърчаващи икономически растеж, причиниха колосално увеличение на потреблението им.

За развиващите се страни като Китай и Индия, въглищата бяха най-евтиното гориво за растежа им,

а богатите страни не показваха интерес в това да променят начините си.

През 2010 г. много хора очакваха тези тенденции да продължат. Че вместо да намалим използването

на изкопаеми горива, ние ще го увеличим. Но следващото десетилетие се оказа много различно.

Първо, растежът на въглищата в развиващи се страни се е забавил, като в Индия, или спрял,

като в Китай. А богати страни като САЩ и Великобритания бързо се отказват от въглищата.

От 2015 г., три четвърти от планираните въглищни заводи бяха отменени и 44 страни

са се ангажирали да спрат да ги строят. Преди десет години, това изглеждаше като далечна мечта.

Днес можем уверено да кажем: Въглищата вземат последните си дъхове. Просто не са конкурентни.

Защото технологиите, които смятахме, че ще останат скъпи, поевтиняха бързо. Възобновяемата

електроенергия напредна много бързо. Само за десетилетие, вятърната енергия поевтиня 3 пъти.

Слънчевата енергия вече е 10 пъти по-евтина! По-евтина от всяка електроцентрала

с изкопаемо гориво, въпреки огромните субсидии и световната инфраструктура, поддържаща ги.

25 пъти повече слънчева и близо 5 пъти повече вятърна енергия се произвеждат днес, отколкото

преди 10 години, но това, разбира се, не е достатъчно. Сред най-големите пречки е тяхната

променливост. Възобновяемите източници на енергия се нуждаят от съхранение, за да бъдат надеждни,

например скъпи батерии. Удивително, тяхната цената спаднала с 97% през последните 30 години,

60% през последното десетилетие – което служи всякакви зелени технологии като електромобили.

Може да кажете, това е страхотно, но последното видео за климата на Kurzgesagt

не каза ли, че въпреки че вятърната и слънчевата енергия са страхотни, нужен е коренен преход

на нашата световна индустриална система? Да, но за щастие, промяната не е само енергийния сектор.

В цялата икономика, хора подобряват съвременните технологии за намаляване на емисиите.

Бързо подменяме старите крушки с нажежаема жичка със светодиоди, десет пъти по-ефективни.

През 2020 г. около 7 от 10 нови автомобили в Норвегия бяха електрически

или хибридни – през 2021 г. вече са 8 от 10. И списъкът продължава:

електрическо отопление, по-добра инсулация, бавно пътуващи кораби, които пестят гориво.

Където и да погледнеш, намираш учени,

инженери и предприемачи, които се опитват да решат някой аспект на климатичните промени.

Страшно много човешка изобретателност е ангажирана с този проблем и

все повече хора имат предотвратяването на климатичните промени като приоритет. Начини за

производство на цимент с ниски емисии, стомана, електроники, иновации като изкуствено месо и

улавяне на CO2 се разработват. Колкото повече внедряваме тези технологии, толкова по-евтини

и по-добри те стават. Колкото по-евтини стават, толкова повече хора ги използват. И така нататък.

Вече виждаме ефекта:

Вътрешното производство на CO2 в богатите страни пада без голяма рецесия.

От 2000 г. ЕС като цяло показa 21% спад, Италия 28%, Великобритания 35%, Дания 43%.

Но най-добрата новина е, че емисиите вече не са задължително съчетани с икономическия растеж.

В миналото това беше неудобна истина. За да забогатееш, трябваше да изпускаш CO2. Това

водеше до ожесточени спорове между развиващите се и развитите страни относно това, колко честно

е да намалят емисиите си, докато народът им е все още беден. Но през последното десетилетие

видяхме, че е възможно да се увеличи богатството без увеличаване на емисиите. Емисиите в

Чехия паднаха с 13%, докато БВП нарасна с 27%! Франция намали емисиите на CO2 с 14%

и увеличи БВП с 15%! Румъния постигна 8% спад и 35% ръст! Дори

най-голямата икономика на земята – САЩ – намали емисиите си с 4% и увеличи БВП с 26%!

Някои ще кажат, че това е лъжене с числа, че богатите страни просто изнасят емисиите си в

по-бедните нации, като преместват мръсни части от техните икономики като производството. Но дори

когато отчитаме всички вносни стоки, числата не се променят много! Вече не е

въпрос на избор между богатство и грижа за климата, както беше преди десетилетие.

Развиващите се страни ще спечелят от това, защото богатите страни плащат за

скъпото развитие на зелените технологии, а бедните страни ги използват наготово. Фазата

на високите емисии, през която днешните богати страни преминаха, може да бъде пропусната.

На този етап, да не намалиш емисиите си е лошо бизнес решение.

И дори не сме споменали решения като улавянето на въглероден диоксид.

През 2000 г., това не съществуваше. През 2022 г., технологията съществува. Да премахнеш един тон

CO2 от атмосферата струва 600$. С повече инвестиции, технологията може да се утвърди

и да започва да се използва в мащаб, което да снижи цената още през следващите десетилетия.

Значи всичко е наред тогава? Е, нека не се отнасяме. Всичко това е

страхотно, но е нужно повече темпо. Все още се прави твърде малко. Технологиите няма

магически да решат всичко. Трябва да използваме по-малко ресурси и да ги използваме по-разумно,

да създаваме издръжливи и ефективни стоки, които могат да бъдат ремонтирани. Нуждаем се от

много по-добри инфраструктура, земеделие и градове. Ще бъде трудно,

особено да бъдат приети и въведени правилните политики.

Но за първи път има неща, насочени твърдо в правилната посока.

А сега си представи – ако всичко това бе постигнато без финансова и политическа подкрепа,

въпреки лобирането на индустриите на изкопаеми горива – какво може да направи човечеството,

когато климатичните промени най-сетне получат нужното политическото внимание и финансиране.

Така че добре ли е да се чувстваме отново обнадеждени? Положението е тежко и сериозно,

така че какъв е смисълът да се фокусираме върху тази страна на разказа?

3. Капанът на безнадеждността

Климатичните промени затормозяват много хора и карат бъдещето да изглежда мрачно. Тъгата

и безнадеждността, която те чувстват, е истинска и много разрушителна, защото предизвиква апатия.

Апатия, която служи само на индустрията на изкопаемите горива, която все още бави

промените, колкото може. В известен смисъл те са въоръжили нашата безнадеждност.

Сега сме във фаза 4 на дебата в публичното пространство относно изменението на климата:

Фаза 1 беше: Климатичните промени не са истински.

Фаза 2 беше: Климатичните промени са истински, но не са причинени от човека.

Фаза 3 беше: Климатичните промени са може би причинени от човека, но не са чак толкова лоши.

Фаза 4 е: Климатичните промени са неизбежни. Обречени сме и не можем да направим нищо.

Ако искаме светът да се промени, първо трябва да вярваме, че промяната е възможна. И ние имаме

изобилие от доказателства, че тя е. Промени в нашата индустриална система набират скорост,

технологиите стават по-добри и по-евтини, климатът става важна тема в свободните избори.

Все повече и повече млади хора преминават във влиятелни позиции

и приоритизират климата и работят върху нови решения. През 2022 г. повечето правителства не

само го признават, но задават свои собствени цели – както в демокрации, така и в автокрации.

След години борба по стръмно нагорнище, победата се вижда ясно.

Натискът трябва да продължи и да се увеличава, за да бъдат спазени обещанията, дадени днес.

Обречеността е равностойно на отказване, въпреки че все още можем да предотвратим не само

най-лошия сценарий, но и да смекчим повечето от лошите последици, да се адаптираме навреме,

да предотвратим ненужното страдание на бедните. Затова безнадеждността и апатията са опасни.

Ако последното, по много начини пропиляно десетилетие, показа нещо,

то е че постигаме напредък и че ужасните сценарии са само прогнози,

не запечатана съдба. От 2022 г., въз основа на текущи политики, ще има затопляне с 3 градуса.

Сега е наш ред отново да направим тези прогнози грешни – независимо колко сериозни и

спешни са нещата. Да превърнем тези 3 градуса в 2 градуса и да видим къде можем да отидем от там.

За това е нужна надежда. Надяваме се да ви я дадохме днес, поне малко. Да разбереш,

че нещата са сериозни, но и че имаш бъдеще. Че можеш да имаш деца, без да обричаш

тях или света. Че да действаш днес си струва. И че независимо от властните индустрии

правейки всичко, за да го отложат, обществото се променя. Ако се нуждаеш от нещо по-конкретно,

което можеш да направи лично – работим върху видео, в което ще говорим за това по-подробно.

Обречеността, бездействието и въоръжената безнадеждност

са единствените останали козове за силите, които не искат промяна. Не им позволявай да спечелят.

[Спонсор на това видео беше Brilliant, интерактивен образователен уебсайт.]