Video

Trascrizione

- Abbiamo appena raggiunto i 100 milioni di abbonati

e, dal profondo del mio cuore,

ringrazio tutti coloro che si sono iscritti.

Per festeggiare, ho comprato un’isola privata gigantesca

e la regalerò a uno di voi in questo video!

Ho portato 100 dei miei abbonati

a competere in quattro sfide estreme.

L’ultimo che rimane in piedi vince l’isola.

La prima sfida è semplice: le prime 50 persone

che accendono un fuoco

e la loro torcia vanno avanti.

Iniziate!

• Vedete il fumo?

Come fa a non accendersi?

• Non è facile, ragazzi.

Non la sta dando via.

• Nessuno di voi vuole un’isola?

• Io ci sto provando!

• Io sì che voglio un’isola.

• Allora accendete un fuoco più velocemente!

• Secondo le nostre stime,

ci vorranno in media

20 minuti per accendere il fuoco.

Davvero?

Oh wow.

Con 20 minuti intendevo un minuto.

• Grazie Dio del fuoco!

• Prosegui verso la zattera.

• Ci siamo, piccola,

oggi non torno a casa.

• Sì!

Sì!

• Il colore verde,

sarà il colore dei soldi.

• Non si accende niente.

Oh, mio Dio.

• Ce l’ha fatta?

• Dio benedica l’America.

• Andiamo!

• Dio benedica l’America.

• Vedi quella nave laggiù, Tareq?

• Sì.

• Questa è la sfida numero due,

e una piccola riproduzione di Squid Games.

Vedi quella nave pirata laggiù?

• Sì.

• È la sfida numero tre.

E stiamo letteralmente buttando la gente giù dalla nave.

Fidatevi di me, dovete guardare questo video.

Questa è la più facile di tutte le sfide.

• Sì!

• Restano solo 10 posti!

• Forza, forza!

• Ahh!

• Ce l’ho fatta!

• Restano tre posti!

• La mia pietra focaia è consumata.

Non mi arrendo.

• Sì!
• Forza!

Forza!

• È la mia unica possibilità,

sono rimasti solo due posti.

• Forza, forza.

Andiamo!

• Oh mio Dio!

È acceso?

È acceso?

È acceso?

• Forza ragazzi!

• Manca un posto!

Bene, la gara è finita,

abbiamo i nostri 50 concorrenti!

In una sola sfida,

50 persone hanno perso la possibilità

di vincere questa bellissima isola privata.

E ora è il momento della sfida numero due,

luce rossa, luce verde.

Poiché gli Squid Games sono i video più visti,

perché non riproporli?

E a differenza dell’ultima volta,

siamo in mezzo all’oceano.

Davvero in mezzo all’oceano.

Fate entrare i 50 concorrenti rimasti.

Entrate.

Entrate.

• Sono così dannatamente nervoso in questo momento.

• Visto che siete tutti abbonati,

presumo abbiate visto il primo video di Squid Game.

• Sì!

• Ok, questo è un po’ diverso.

Solo i primi 20 che passano sulla linea rossa

o la attraversano, vanno avanti.

Ok?

• Ok.

• La linea rossa.

È l’unica cosa a cui pensiamo.

20 persone.

• Non c’è limite di tempo.

Luce verde.

Luce rossa.

• Bruh.

• Si è appena mosso completamente.

• Abbiamo la nostra prima eliminazione ufficiale.

Luce verde.

Luce rossa.

Chris, ti darò la possibilità di farne una.

• Uova verdi e prosciutto.

Mi dispiace ragazzi.

Ho dovuto essere un po’ spietato.

• Il bello di questo luce rossa e verde

è che non c’è limite di tempo.

Posso mettere giù il microfono e aspettare 10 minuti.

• Sembri che tu stia un po’ tremando.

Hai paura?

• Devo vincere un’isola.

• Non mi sento più i piedi,

ma mi sto immaginando su un’isola,

un’isola, un’isola.

• Staremo qui per un po'.

Qualcuno vuole uno spuntino?

• Aspettate, aspettate.

Sei sicuramente eliminato.

• Hai detto luce rossa e luce verde alla fine.

• Luce rossa.

Luce rossa.

Fammi rivedere il filmato e vediamo se ha ragione.

• Quando ha spiegato le regole, hai detto…

• luce rossa, luce verde.

Non c’è limite di tempo.

Sì, abbiamo il nostro primo vincitore per motivi tecnici.

• Temevo di aver buttato via tutto,

ma mi sembrava di averlo sentito.

• Era luce verde.

Mi sorprende che altri di voi non l’abbiano capito.

Luce rossa.

Ogni parola che esce da questa bocca,

devo pensarci bene.

Luce verde.

Luce rossa.

• Oh.

• È stata la cosa più snervante della mia vita.

• Luce verde.

Luce rossa.

Oh, oh.

Stai bene?

Glielo avrei dato se fosse stato vicino,

ma era piuttosto lontano.

Però ti voglio bene.

Buon lavoro.

Restano 15 posti per concorrere

all’assegnazione di un’isola privata.

Luce verde.

Luce rossa.

Bene, sei a posto, sei a posto.

Restano due slot.

È ovvio che attraverserà,

guardate quanto è vicina.

Per favore, nessuno si faccia male.

Luce verde.

Oh, l’ha preso lui per primo.

• Sì!

• L’ha presa per primo.

• Sì, tesoro!

Sì!

• Oh, mio Dio.

• Sì!

• Ci sono andato vicino.

• Come ringraziamento per essere venuti,

daremo a tutti voi 3.000 dollari.

Lo apprezzo molto.

Vedete quella zattera laggiù?

• Sì!

• Ci sono solo 10 posti a sedere e siete in 20.

Devo sapere chi è il primo abbonato qui.

Dato che questo è il nostro speciale

sui 100 milioni di abbonati,

volevamo dare al nostro abbonato più fedele

un vantaggio competitivo.

Così le abbiamo detto questo.

Ho bisogno che tu elimini la metà delle persone,

chiunque tu voglia, scegline solo la metà.

• No, stai scherzando.

• Ma non ci è voluto molto

perché iniziasse a scegliere le persone.

• No.

• Va bene, uno in meno.

• Divertitevi, ragazzi.

• Mi mancherai, amico.

• Io scelgo 39.7.

• Divertitevi.

• Mi dispiace tanto.

Mi dispiace tanto.

• So che dev’essere dura per te,

vuoi che scelga qualcun altro?

• No, non voglio andarmene.

Ok.

• Oh mio Dio, amico.

• Wow.

• Vi amo tutti.

È stato un viaggio fantastico.

• Oh!

• Mi dispiace tanto.

• Ahh, questo è terribile.

• Mi dispiace tanto.

• Lo prendo io.

• Non è possibile.

• È terribile.

• Va tutto bene.

• No.

Ok.

• Tre dal centro.

• No, non io.

• Dai.

• Mi dispiace tanto.

• Ehi, non è stata colpa tua.

Fratello, è proprio lì che si trova il mio sogno.

• Se qualcuno di voi vince, lo deve a Gabbie

perché avrebbe potuto eliminarvi.

• Questi sono gli ultimi dieci.

• Era come un proiettile ogni volta che nominava qualcuno.

• Il mio cuore.

• E ora che abbiamo 10 persone,

è la quantità esatta che potrebbe entrare in una zattera.

Seguitemi.

Li traineremo fino a quella nave pirata laggiù

e ne elimineremo altri.

Benvenuto, sei mai stato su una nave pirata?

• Nemmeno una volta in vita mia.

• Andiamo.

Ok.

È stato un lungo viaggio per arrivare qui.

Hai dovuto lottare per scendere da 100 a 10.

Non so se ve ne siete accorti, ma quella

è l’isola per cui state gareggiando.

• Ehi, e la metà di voi non ci metterà nemmeno piede.

• Sì, ti odiamo Nolan.

• Sono così eccitato di essere qui

a competere per un’isola privata.

• Sto già progettando la struttura.

La villa andrà lì.

• Non appena avrò vinto l’isola,

la venderò per ottenere il massimo dei soldi.

• Ora eliminiamo la metà di voi.

• Oh.

• Per la nostra prossima sfida, ci sono

10 assi dietro di me,

e ad ogni asse è attaccata una corda.

Quando taglieremo le corde,

cinque di esse vi faranno cadere e cinque no.

• Wow.

• Sarà una cosa pazzesca.

• Chi vuole iniziare?

• Lo faccio io.

• Vieni su.

Puoi scegliere una di queste 10 tavole

e metterti alla fine di una di esse.

• Ma questo non è una buona asse.

• Va bene, proprio lì.

Sei sicuro di questa tavola?

Fate tutti il saluto.

• È stato fantastico ragazzi.

• Chris, taglia la corda!

Oh!

• Oh!

• Bene.

Congratulazioni.

Congratulazioni.

Non cadere dalla barca.

Ora le vostre probabilità sono peggiorate.

E mentre lei decide la sua tavola,

voglio parlarvi di Shopify.

Shopify è una piattaforma facile da usare

che rende l’avvio di un’attività commerciale semplice

come usare il telefono.

Riesci a dire: “Io amo Shopify”?

• Io amo Shopify!

Io amo Shopify, Io amo Shopify.

• Oh mio Dio, ha funzionato.

Abbiamo due dei cinque finalisti.

Oh, ora le vostre probabilità sono ancora peggiori.

• No…

• Scegli una delle otto tavole rimanenti.

• Sono così nervoso per te, fratello.

• Oh, Signore.

• Personalmente uso Shopify per vendere merchandising

da quando avevamo 3 milioni di abbonati.

Il che è pazzesco, perché ora siamo a 100 milioni.

Lo usiamo anche per vendere le nostre barrette di cioccolato

e molto altro.

Non so perché,

ma ho la sensazione che questo li farà cadere.

• 3, 2, 1.

• Via!

• È salvo?

Tre persone ce l’hanno già fatta.

È una fortuna estrema.

• Restano solo due posti.

Cosa non ti piace di questa tavola?

• Sembra strana.

• Quest’asse è strana?

Allora non sceglierla.

Va bene.

Prima di tagliare la corda,

voglio solo farvi sapere

che Shopify crede nei creatori come noi

e vuole aiutarci a trasformare le nostre idee in imprese.

Non è fantastico?

• Sì.

• Chandler, taglia la corda.

• Non è possibile.

Wow.

Ok, ragazzi.

Ci sono solo cinque tavole funzionanti

e in qualche modo ne hanno scelte quattro.

• È rimasta solo una tavola sicura.

• Oh mio Dio, ero così pronta a fare il bagno.

• Dato che queste quattro persone hanno

in qualche modo indovinato,

anche se è statisticamente molto improbabile,

abbiamo fatto mettere in fila tutti gli altri

e inizieremo dalla fine.

• Ho la carota della protezione.

• Bene, vediamo se la carota di protezione funziona.

Tagliala.

• Oh, cavolo.

• Sei a posto.

• Andiamo più veloce.

Oh!

• Oh, mio Dio.

• Wow.

• Uno eliminato.

• È caduto.

• Almeno ora so che le tavole funzionano davvero

e che sono solo fortunati.

• Ricordati di me.

• Ok, allora, usi Shopify per vendere qualcosa?

• No.

• Allora probabilmente gli dei non ti benediranno.

Vediamo.

• Oh!

• Ecco cosa succede quando non si usa Shopify.

• Mi mancherà.

• Ciao!

Non volevo applaudire, è stato scortese.

• Qualcuno di voi vincitori vuole tagliare

la prossima corda?

Vuoi tagliarla?

Vieni qui.

Sì, non cadere.

Tagliate la corda quando volete.

• Prego per te, ragazzo mio.

• Oh, caspita.

Wow.

• Sto impazzendo in questo momento.

Non sono mai stata in mare aperto prima d’ora

e credo che tu mi abbia messo addosso quel potere, Jimmy.

• Oh, cavolo.

Volete sapere una delle cose più belle di Shopify?

• Cosa?

• Si può vendere online, di persona e attraverso

i social media.

Buona fortuna.

Tagliate pure la corda, dovrebbe stare bene.

• Ti sei sbagliato.

• Oh, sono appena caduti.

• Ti vogliamo bene Gabbie.

• Ne hanno scelte quattro.

E ora ne rimangono due.

• Voi ragazzi vi starete sentendo bene.

• No.

• 50/50, alla grande.

• Ho tanta paura.

• Uno cadrà, l’altro andrà avanti.

Non c’è mai stato un momento migliore

per creare un negozio Shopify.

Andate su shopify.com/mrbeast

e sceglierò 100 persone a caso che lo fanno

e sarò letteralmente il primo cliente del vostro negozio.

Andrò lì e ordinerò un articolo dal vostro sito web.

• Sto tremando.

• E per gli ultimi due,

credo che li abbiamo tagliati nello stesso momento.

• Tutto si riduce a questo.

• Vedremo chi andrà in acqua

e chi sull’isola.

Andiamo.

• Colpisci.

• Oh.

• Oh.

• Ecco, ci siamo.

• Sì!

• E questo è il nostro vincitore finale.

• 100 persone, ecco i cinque rimasti.

• Ehi, mi spiace che non abbiate vinto un’isola.

Grazie per essere venuti.

• Ti voglio bene, Gavin.

• Capitano, salpa per l’isola.

Benvenuti sull’isola.

Guardate quanto è bella questa spiaggia.

• Oh, mio Dio.

• Ci siamo.

• E uno di voi la vincerà.

E gli altri quattro, non lo so.

E l’isola è dotata di golf cart in omaggio.

Salite tutti a bordo.

Quest’isola ha una capanna,

una piattaforma per elicotteri, una bella piscina.

È bella.

• Forse non venderò più l’isola.

• Voglio dire, sì, è piuttosto bella.

• L’isola è fantastica.

• È totalmente assurdo.

Cambia la vita.

• E ora abbiamo un’ultima sfida

per decidere chi di voi vincerà l’isola.

• Forza!

• Ma prima di fare questa sfida, ho una proposta.

Consegnerò a ciascuno di voi un assegno di 50.000 dollari.

Ecco a voi.

Ecco 50.000 dollari.

Chi di voi si è iscritto per ultimo?

Va bene, venite qui.

Volete bruciare questi 50.000 dollari

e competere per l’isola

o tenervi 50.000 dollari e andarvene?

• Tienili.

• Sì, tienili.

• Sono un concorrente.

Non li userò.

• Oh, mio Dio.

D’accordo.

Questo giro…

• Scelgo l’isola, baby.

• Ha appena dato fuoco a 50.000 dollari.

• Potrebbe essere il più grande errore della sua vita.

• Vuoi 50.000 dollari in contanti o competere per un’isola?

• Gareggerò per l’isola.

• Davvero?

• Sì!

• Oh mio Dio.

Le prime due persone hanno detto no ai soldi.

E tu?

50.000 dollari sono tanti.

• 50.000 dollari non basterebbero nemmeno per pagare

un anno di tasse universitarie.

• Oh, mio Dio.

È triste.

• Correrò il rischio.

• Vuole un’isola.

• Oh mio Dio.

Wow.

Se rimani, hai solo il 25% di possibilità di vincere.

• Questa è la decisione più difficile

che abbia mai dovuto prendere, ma…

• Dirai di no a 50.000 dollari?

• Scegliamo l’isola, tesoro.

• Oh mio Dio.

• Oh santo cielo.

• No!

• Wow.

È pazzesco.

Ho appena risparmiato 200.000 dollari.

Ne risparmierò altri 50?

• Prima di oggi ero a tanto così dal perdere.

Sono rimasto dentro e tutto il resto è stato fortuna finora

e ho avuto molta fortuna.

Voglio continuare a provare,

sceglierò…

• Non è possibile.

Non è possibile che tutti…

• Scelgo l’isola.

Lo brucerò.

• Oh mio Dio.

Solo uno di voi vincerà quest’isola.

Oh mio Dio.

E per la sfida finale,

abbiamo il nostro pulsante play da 100 milioni di abbonati.

Attaccato al retro, c’è l’atto di proprietà dell’isola.

Vado a nasconderlo

e chi lo trova per primo vince l’isola.

Bene, bendateli.

• Bendateli.

Benda.

Benda.

• Bene, siamo bendati.

• Nasconderò il tasto play.

Tienili distratti, Chris.

Mi allontanerò molto,

così penseranno che l’abbiamo nascosto lontano,

ma poi tornerò indietro e lo nasconderò davanti a loro.

• È esattamente quello che stavo pensando.

• Devo entrare subito nella mente di Jimmy.

• So esattamente dove Jimmy lo nasconderà.

• Dove?

• Lo nasconderà

nel posto che troverò io.

• Che cosa?
• È esattamente

dove sarà.

• Va bene.

• Dovremmo buttarlo nell’oceano.

• Questo è il nostro pulsante play

per i 100 milioni di abbonati.

• Ne abbiamo solo uno?

• Non lo getteremo nell’oceano.

• Dagli aeroporti, alle navi pirata, alle chiatte,

è stata un’esperienza che non dimenticherò mai.

Questo è certo.

• Una parte di me vorrebbe aver preso i 50.000,

ma ho avuto l’istinto

di andare avanti e continuare a spingere.

• Parcheggerò il golf cart qui, in modo che non sentano.

Se guardate laggiù, vedrete i concorrenti,

quindi non si aspetteranno che lo nascondiamo così vicino.

Io dico di nasconderlo tra questi alberi.

• Dovrebbe andare bene.

• Dopo aver perso un’isola, ho avuto incubi

per oltre un anno.

Questo vi perseguiterà per il resto della vostra vita.

• Ora potete togliervi la benda.

Conoscete l’accordo.

Il primo che trova il pulsante play vince l’isola.

Buona fortuna.

• Vai!

• Ho la sensazione

che potrebbe essere da questa parte.

• Fuori di qui.

Andate per la vostra strada.

• C’è un’isola in gioco.

• Non mi pento

di aver buttato 50.000 dollari nel fuoco.

Quindi troverò questa valigia.

• Pensate con la mente di Jimmy.

Dove lo nasconderebbe Jimmy?

• È molto veloce.

È come se stesse gareggiando per un’isola.

• Non so dove andare.

• Vedo solo un mucchio di rocce.

• Io e Chandler indossiamo il nostro nuovissimo

merch in edizione limitata da 100 milioni di abbonati.

• Sì, è così.

• Questo è il nostro primo e forse unico lancio

di merchandising dell’anno.

Abbiamo girato un video di Mr. Beast

che non sarà mai reso pubblico.

Basta acquistare uno dei due articoli

e vi invieremo via e-mail un link per vedere il video.

Avete sette giorni di tempo.

Vediamo chi vince l’isola.

• Cercate oggetti in posti in cui non dovrebbero essere.

• In realtà è un ottimo posto

per nascondere un bottone.

• Ora ci sono tre concorrenti

fuori dalla piscina.

• Voglio tuffarmi.

• Andiamo.

• Molto profonda, a dire il vero.

• Oh.

• Non vedo niente di rosso.

• C’è qualcuno che controlla la casa sull’albero

e qualcuno che vaga nel bosco.

Nessuno di loro è vicino.

• Fa caldo qui dentro.

• Sono così stanca in questo momento.

Voglio il tasto play.

• Non so nemmeno se mi ricordo

com’è fatta questa cavolo di scatola.

• A sinistra, vedrete dove abbiamo seppellito

il pulsante play.

Notate come non ci sia nessuno intorno.

Un grande successo.

Ma poi, qualche minuto dopo,

è successo questo.

• Non è qui.

• Meglio stare attenti, amico.

• E poi è successo di nuovo.

E ancora.

• Ci è passato davanti.

• L’hai nascosto molto bene.

Devo riconoscerlo.

• Mi credete quando dico che quest’isola è enorme?

• Sì, ci sono molte possibilità.

• È letteralmente quattro volte più grande

dell’isola privata che Chandler ha vinto.

• Hai ragione.

• Il sole sta tramontando e non so

come faranno a trovare il tasto play dopo il tramonto.

• Non escluderei che Jimmy

lo abbia messo proprio dietro a dove siamo noi.

• Cerco della sabbia nuova.

Qualsiasi cosa di fresco.

• Troverò il tasto play.

Aspetta!

Ok, no.

Voglio controllare qui, così.

Non posso,

non posso arrendermi.

• Tareq, sto impazzendo.

Tareq, sto impazzendo.

Oh, sta spostando i bastoni.

Se non trova questo…

• Ce l’ho.

• Cosa?

• Stai scherzando.

• Ce l’ho!

• Oh mio Dio.

• Stai scherzando.

• Ce l’ho.

• È sconvolgente.

• Oh, ha vinto un’isola fantastica.

• Congratulazioni.

• Non mi sembra nemmeno vero.

Penso che questo sia il video più folle

che tu abbia mai fatto

e il fatto che l’abbia vinto

non mi sembra vero.

• Sono così felice per te.

Congratulazioni.

• Sono felicissima.

• Sì.

• Grazie.

• Non c’è problema.

• Abbiamo tutti bruciato 50.000 dollari

l’uno davanti all’altro.

• Come degli idioti.

• E abbiamo perso tutti.

• Ragazzi,

è arrivato il momento di aprire

il pulsante play per i 100 milioni di abbonati.

Questo è fresco di YouTube.

Come lo apro?

• Beh, in realtà è fresco di terra.

• Ti odio.

Questo è più di un decennio della mia vita

rappresentato in un solo oggetto.

Questi sono i nostri 100 milioni…

• Beh, è un pezzo di carta.

Oh!

• Pulsante play.

Oh santo cielo.

Dal profondo del mio cuore,

ringrazio tutti coloro che si sono iscritti,

questo canale significa il mondo per me

e apprezzo sinceramente chiunque

abbia guardato i video.

• Grazie per averci sempre sostenuto e per averci guardato.

• Negli ultimi due anni

ho vissuto alcune delle esperienze più folli della mia vita.

• Mi avete portato da essere bidello a essere…

• Vi vogliamo bene.

• Qui dentro c’è l’atto di proprietà dell’isola.

Congratulazioni.

• Grazie.

• Congratulazioni!

• Ho appena vinto un’isola.

Grazie.

• Sì!

Non dimenticate di comprare il nostro esclusivo

merchandising da 100 milioni di abbonati.

E ognuno di voi che lo acquista

riceverà via e-mail un video di Mr. Beast mai visto prima.

Abbiamo speso più di mezzo milione di dollari

per questo video

e vi assicuro che vi piacerà.

Basta andare su shopmrbeast.com

e acquistare subito il merchandising

per i 100 milioni di iscritti.