Video

Transcriere

De ani de zile oamenii ne-au întrebat cum facem videoclipurile noastre.

Așadar, haideți să discutăm despre asta, în cele din urmă.

Cum se face un videoclip Kurzgesagt în 1.200 de ore, sau mai mult

Spus pe scurt

În primul rând, trebuie să avem un subiect.

Lista noastră de potențiale subiecte este deja nesfârșită. Și de fiecare dată când cercetăm ceva, crește și mai mult.

Astfel, lucrăm doar la ceea ce considerăm interesant în acel moment. Ar putea fi ceva îngrijorător,

fascinant, ceva personal sau, pur și simplu, ceva foarte stupid. Varietatea subiectelor e jumătate din distracție.

Vrem să explicăm lucrurile complicate într-un mod ușor de înțeles. Astfel să facem subiectele științifice, în același timp, și fascinante și frumoase.

Dar, de asemenea, vrem să spunem povești și să vă spunem ce simțim despre Univers din când în când.

Constriurea fundației: scenariul

Cercetarea noastră începe prin a citi cărți sau lucrărili științifice, apoi continuă prin a vorbi cu diferiți experți care ne indică direcția corectă.

Vrem să avem o viziune asupra lumii bazată pe fapte, iar videoclipurile noastre încearcă să transmită asta.

Așadar, deseori ni se întâmplă să ne schimbăm părerea cu privire la o problemă, în timp ce o studiem.

De obicei, după câteva săptămâni de cercetare, începem să scriem.

Un scenariu începe cu o primă versiune brută, apoi este rescrisă și editată din nou și din nou.

Pentru a ne asigura că nu prezentăm ceva greșit, le solicităm experților să verifice faptele, și să ne corecteze.

Scrierea este partea cea mai grea pentru videoclipurile noastre, dar este foarte greu să fie făcută mai rapid.

De obicei, finalizarea unui scenariu durează între câteva săptămâni și literalmente ani.

Să vizualizăm: ilustrarea

Când scenariul este gata,

începem să schițăm videoclipul. Încercăm să ne gândim la metafore vizuale, la tranziții între idei și să decidem care scene au nevoie de cea mai mare atenție.

În medie, 200 de imagini trebuie ilustrate în Adobe Illustrator.

Deși am construit o bibliotecă de ilustrații, noi facem în continuare cele mai multe ilustrații de la zero pentru a oferi videoclipurilor noastre un aspect cât mai unic.

Ideea generală este de a găsi imaginile potrivite cuvintelor din scenariu pentru a explica cât mai clar posibil,

având în același timp lucruri interesante de privit.

De asemenea, aici includem toate glumele vizuale ascunse (en. easter eggs).

În total, 2-3 graficieni petrec 8-12 săptămâni desenând videoclipul.

Acum este rândul meu: narațiunea

Când este desenat întregul videoclip, narațiunea este înregistrată într-un mic studio de înregistrare pe un microfon Neumann TLM 103 și Pro Tools

Este important să fie menținut fluxul de vorbire,

așa că încerc să finalizez o versiune și apoi să mă întorc, reluând paragrafe și propoziții

Până când se simte că a ieșit bine și o versiune completă este gata.

A prins viață: animația

Acum scenele și conținutul audio trebuie să fie animate.

Facem lucrurile să se miște în Adobe After Effects și recent, am început să experimentăm cu Cinema 4D.

Primul lucru de făcut este să fie luate scenele desenate și să fie organizate.

Sute sau mii de părți sunt apoi importate în After Effects.

Fiecare personaj este aranjat, astfel încât să poată fi animat cât mai natural.

Pe lângă câteva plugin-uri care ne ajută să economisim timp, fiecare lucru care se mișcă pe ecran a fost animat manual.

Deci, doi-trei animatori animă scenă după scenă, timp de aproximativ opt până la zece săptămâni în total.

Încheiem cu stil: muzica și sunetul

Ultimul pas este muzica.

Fiecare melodie este muzică originală compusă pentru videoclipul final. Astfel încercăm să creăm o atmosferă unică și să scoatem în evidență părțile importante.

Puteți asculta toate melodiile de pe SoundCloud și Spotify.

Cireașa de pe tort sunt efectele sonore.

Mulți dintre voi poate chiar nu le observați, ceea ce este păcat, deoarece adaugă într-adevăr un nivel suplimentar.

Deci, încercați să vizionați un videoclip cu căști dacă doriți să obțineți toată profunzimea.

Toți acești pași se petrec în paralel, deoarece de obicei lucrăm la două-patru videoclipuri în același timp, fiecare videoclip fiind în diferite etape.

Ceea ce nu am menționat sunt nenumăratele revizuiri și modificări.

La fiecare câteva zile, ne așezăm împreună, ne revizuim munca și modificăm până când suntem mulțumiți.

Și asta este - cel puțin 1.200 de ore pentru un singur videoclip Kurzgesagt.

După cum vă puteți imagina, crearea de videoclipuri timp de mii de ore, în cadrul unei echipe mari,

și apoi punerea pe internet gratuit este un model de afaceri ciudat.

De-a lungul anilor, ne-am bazat pe o serie de lucruri pentru a rămâne pe linia de plutire.

Activitate comercială pentru ONG-uri, startup-uri sau corporații

Sponsorizări și donații de la companii sau organizații.

Am ajuns la o înțelegere cu Funk, stația de radiodifuziune publică din Germania, pentru a reînvia canalul în limba germană, și cu Wix pentru a începe un canal în limba spaniolă.

Dar realitatea este că putem să facem ceea ce facem doar datorită ție.

Cele mai importante două surse de venit provin, de departe, din sprijinul vostru direct,

produsele din magazinul nostru (en. merchandise) și Patreon.

Deci, dacă doriți să ne ajutați să rămânem pe linia de plutire și să continuăm să realizăm mai multe videoclipuri,

Puteți susține direct Kurzgesagt cumpărând ceva frumos din magazinul nostru sau devenind un patreon astfel alăturându-vă armatei zburătoarelor.

Totusi, nu te simți obligat. Vizionarea, implicarea sau distribuirea videoclipurilor noastre deja ne ajută foarte mult.

Dar dacă doriți să ne susțineți direct, vă mulțumim foarte mult. Tu faci videoclipurile noastre gratuite pentru toată lumea.

Ne permiteți să exersăm și să ne îmbunătățim, să rămânem independenți și să lucrăm la proiecte ambițioase

care ar fi prea înfricoșătoare sau prea mari altfel.

Kurzgesagt nu a început cu un obiectiv final în minte.

A început ca un proiect personal, deoarece am vrut să facem ceva frumos cu timpul și dragostea noastră, iar acest lucru este încă valabil și astăzi.

Realizarea acestor videoclipuri este obiectivul nostru. Să ne punem pe treabă în fiecare zi și să devenim din ce în ce mai buni la asta.

Pentru a face știința frumoasă și interesantă.

Vă mulțumim foarte mult că ați rămas cu noi timp de șapte ani, de la primul nostru abonat până la cel cu numărul 10 milioane.

Această călătorie a fost atât de spectaculoasă și atât de distractivă, și abia așteptăm să îți împărtășim lucrurile

La care lucrăm chiar acum; într-un an, sau poate doi.

Vrem să facem videoclipuri ca acestea din când în când.

Dacă doriți să ne puneți întrebări la care doriți să răspundem, puteți face acest lucru pe Reddit. Link în descriere.