วิดีโอ

สรุป

นี่คือคฤหาสน์ขนาดมหึมา 100 ล้านดอลลาร์ และน่าจะ

เป็นบ้านหรูที่สุด ที่มนุษย์เคยสร้างขึ้น

เราจะเปรียบเทียบการ อยู่อาศัยในบ้านหลังนี้

กับการอยู่อาศัยในบ้าน ศิลปะราคา 69 ล้านดอลลาร์หลังนี้

ที่สร้างมาให้ทน กับคลื่นสึนามิ

บ้านราคา 30 ล้านดอลลาร์ ที่มีสวนน้ำในตัว

และมีทุกสิ่งครบครัน ไปจนถึง

บ้านราคาหนึ่งดอลลาร์หลังนี้… ที่แทบไม่ตอบโจทย์การอยู่อาศัย

นั่นกระท่อมมากกว่า

หนึ่งดอลลาร์เองนะ

ทำไมบ้านหลังนี้ราคาหนึ่งดอลลาร์?

ก็ถ้าเจอพายุอีกลูก มันคงหล่นลงน้ำน่ะ

เลยตั้งราคาหนึ่งดอลลาร์ เพื่อกำจัดมันซะ

งั้น.. จะบอกว่า นี่เป็นการลงทุนที่แย่สำหรับผมเหรอ?

• ใช่ ถูกต้อง
• เอาไงเอากัน

ไปกันเลย

จะพังแหล่มิพังแหล่

ผมจะหล่นลงน้ำมากน้อยแค่ไหน?

ค่อนข้างสูงนะ

พวก นี่มันโคลงเคลงแล้ว

ผมชอบที่เก้าอี้ตัวนั้น เกาะพื้นไว้แน่นสุดชีวิต

เรามีเก้าอี้ตัวนึง มีฟูก และพื้นครึ่งนึง

ผมตกปลาจาก ในบ้านได้เลยนะเนี่ย

จับได้แล้วตัวนึง

นั่นเป็นแค่เหยื่อล่อ โทษที

คุณเห็นแล้วว่าเราสนุกกัน เสียดายที่ขายมันไหม?

ไม่เลยนะ

ถ้าผมให้คุณสองดอลลาร์ เพื่อซื้อมันคืนล่ะ?

• ไม่เอา
• ผมพยายามแล้วนะ

ผมมีความคิดดีๆ

ออกไปจากบ้านหลังนี้กัน

ช่วงหน้าในคลิปนี้

เรามีบ้านราคาแพง กว่านี้ถึง 100 ล้านดอลลาร์

และเนื่องจากผมไม่คิดจะ เหยียบกระท่อมซอมซ่อหลังนี้อีก

เราไปดูของ สวยงามกว่านี้หน่อย

พูดถึงเรื่องนั้น…เราอยู่ที่ บ้านหนึ่งล้านดอลลาร์

ที่ตามหลักแล้วแปลว่าคุณต้องเป็นเศรษฐี ถึงจะซื้อหลังนี้ได้

มาดูว่าเศรษฐี เขาอยู่กันยังไง

ความประทับใจแรกของผม คือมันใหญ่กว่าบ้านผมเยอะ

เมื่อคุณจ่ายเงินหนึ่งล้านดอลลาร์ คุณจะได้ครัวขนาดกำลังดี

พร้อมกับห้องนอนสี่ห้อง ที่ดูธรรมดา

แต่มันยังมีต่อ

เพระห้องนอนห้องนี้มีตู้เสื้อผ้า ซึ่งนำไปสู่ห้องน้ำ

ที่ใหญ่กว่าบ้านราคาหนึ่งดอลลาร์

อ่างอาบน้ำใหญ่มาก

ผมสูงหกฟุตห้า แต่นั่งในอ่างนี้ได้สบาย

และถึงแม้ห้องน้ำทุก ห้องมีอ่างล้างก้น…

โอ้แม่เจ้า!

แน่นอนว่าที่นั่งที่ดีที่สุด ในบ้านอยู่ชั้นล่าง

โอ้ยอดเลย! เรามีโรงหนังด้วย!

นี่เป็นเก้าอี้นวดทุกตัว

เดี๋ยว อะไรนะ?

เก้าอี้แต่ละตัว มีรีโมทสองอัน

รีโมทสองอัน !

ยิ่งกว่าโรงหนัง ยังมีตู้เกมด้วย

ผมคิดไม่ถึงเลยว่า ทั้งหมดนี้มีอยู่ในบ้านหนึ่งล้านดอลลาร์

บ้านหลังนี้สุดยอดเลย

ผมคงมีเพื่อนเยอะกว่านี้

ถ้ามีบ้านแบบนี้

และจบด้วยสระว่ายน้ำ ซึ่งมาพร้อมกับ

น้ำตกที่ไม่จำเป็น

โดยรวมต้องบอกว่า นี่เป็นบ้านที่อยู่แล้วสนุก

แต่แน่นอนว่าเรามา เพื่อดูที่สุดของความรวย

นั่นคือเหตุผลที่ช่วงหน้าเรา จะพาไปดูบ้านราคา 15 ล้าน!…

บ้านราคา 15 ล้านดอลลาร์

เดี๋ยวนะ คุณผลักมันเหรอ?

โอ้แม่เจ้า

ให้ตาย…สิ

ผมไม่ควรอยู่ที่นี่

ดูเหมือนบ้านที่คุณ พยายามเข้าไปในเกมจีทีเอ

วิวสวยเป็นบ้าเลย

สระว่ายน้ำเล็กกว่าบ้าน ราคาหนึ่งล้านดอลลาร์เยอะ

แต่..คุณสามารถมองเห็น ทั่วแอลเอ

ช่วยด้วย!!!

เฮ้! ช่วยด้วย!

หยุดเลย หยุด

เข้าไปข้างใน

ผมต้องหาเพื่อนใหม่

มาสำรวจบ้านกัน คนที่เป็นเจ้าของบ้านหลังนี้

คิดว่าเขา ทำงานอะไร?

ขายเอ็นเอฟที?

เขาเป็นทนายความ

ผู้ชายคนนี้เป็นทนายตัวท็อปในปี 2017 และเป็นทนายอันดับหนึ่งในปี 2021

ชัดเลยว่านั่นคือ คุณสมบัติของคนที่ซื้อไหว

ดูเหมือนว่า มีโน้ตถึงเราด้วย

เรียนมิสเตอร์บีสต์ ขอบคุณที่มาเยี่ยมบ้านผม

คุณได้มอบของขวัญที่ดีที่สุด

ผมถือไพ่เหนือลูก ๆ ตลอดไป

แล้วก็กรุณา อย่ากินแซนด์วิช

มันเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์มากสำหรับผม

และเป็นมรดก ตกทอดจากรุ่นสู่รุ่น

เข้าใจแล้ว

• ขึ้นหรือลง ?
• ลง

ลงไปนะ

โอเค นี่เริ่มจะดูดีแล้ว

ชั้นล่างของคฤหาสน์หลังนี้

มาพร้อมโรงหนังส่วนตัว และยิมส่วนตัว

ลู่วิ่งนี่ต้องใช้รหัสผ่าน

6969

ไม่ใช่ 6969

ห้องนอนแขก พื้นที่สันทนาการ และบาร์ที่เจ้าของบ้าน

ทิ้งอาหารฟรีไว้เพียบ

• ทุกคน…ก่อนที่คุณจะกินอะไร…
• ครับ

ถ้าเขาทิ้งพวกนี้ไว้ด้านนอก เพื่อฟ้องเราข้อหากินของๆเขา..

อ้าว สายไปแล้วล่ะ คาร์ลกินไปแล้ว

และวิวสระว่ายน้ำใต้ดิน

เย้!!!!

โนแลนพยายามว่ายน้ำ ในฉากหลังเพื่อช็อตสวย ๆ

เขาคงไม่รู้ว่าเรา หยุดบันทึกภาพ

กลับไปใหม่เหรอ ?

ใช่ ทำใหม่อีกที

และนี่ คือห้องนอนใหญ่ พร้อมวิวที่สวยเป็นบ้า

คาร์ล มานี่

ไม่โดน

เรามีอีกใบนึง

คราวนี้ก็ไม่โดน

โอ้เดี๋ยว โนแลนไปเก็บหมอน!

โนแลน เก็บหมอนใบนี้ด้วย

หยุดโยนหมอนสิ

ถ้าหมอนตกขอบสระเขาอาจฟ้องผมก็ได้

และเพื่อหลีกเลี่ยงการโดนหมายศาล เราจึงตัดสินใจบิน

ข้ามประเทศมาที่แมสซาชูเซตต์ เพื่อมาดูบ้านราคา 30 ล้านดอลลาร์

บ้าน 16 ห้องนอนที่ไม่ธรรมดาหลังนี้ ประกอบด้วย-อาคารสี่หลัง

ในอาคารหลัก

มีห้องนั่งเล่นหลายห้อง แต่นี่คือ.. ห้องนั่งเล่นที่ดีที่สุด

ในเคหสถานแห่งนี้

ใหญ่โตมโหฬาร

• นี่อะไร?
• ห้องทำงานรูปไข่

คุณหวังจะเห็นหนังสืออะไรได้อีก

นอกจากเส้นทางสู่ความมั่งคั่ง โดยเบนจามิน แฟรงคลิน

เขาคิดค้นหลอดไฟกับหนังสือใช่ไหม?

เอดิสันเป็นผู้คิดค้นหลอดไฟ ไม่ใช่เบน แฟรงคลิน

แล้วเบน แฟรงคลิน คิดค้นอะไร?

ผมจะอ่านหนังสือเล่มนี้

เลยห้องนั่งเล่นในห้องทำงาน

คือครัวขนาดใหญ่ เจ้าของบ้านทิ้งของขวัญเล็กน้อยไว้ให้เรา

เจ้าของบ้านหลังนี้ร่ำรวย จากการทำเทียนหอม

เขาจึงสั่งทำเทียนไข มิสเตอร์บีสต์ให้เรา

อันนั้นกลิ่นเหมือนชายหาด

จริงด้วย

พวกเขาเอาชายหาดใส่ในเทียนได้ไง?

ยิ่งไปกว่า อาคารหลักของบ้าน

แชนด์เลอร์ค้นพบว่า……

คุณตีลูกกอล์ฟ ข้ามหลังคาได้เลย

โฟร์ !

นั่นยังไม่ใกล้เคียงกับ สิ่งที่เจ๋งที่สุดเกี่ยวกับบ้านหลังนี้

เพราะข้าง ๆ คือโรงรถ ที่เต็มไปด้วยรถหายาก

เหมือนโรงรถ ในวิดีโอเกมเลย

พวกเขามีแลมโบกินี่อยู่เพียบ

นี่เหมือนร้านขนมสำหรับผู้ใหญ่

ส่วนที่ดีสุดคือนี่เป็น แค่หนึ่งในโรงรถสองหลัง

• ตามผมมา
• มีอีกเหรอ?

พวก ในนี้มีรถเยอะกว่า โรงรถอีกหลัง

โอ้แม่เจ้า !

ผมเชื่อว่าถ้าเราขโมยรถ ไปสักคันนึง เขาไม่รู้หรอก

คุณซื้อรถพวกนี้ได้ไง? ผมอยากได้เหมือนกันสามคันหรอ?

เหมือนซื้อรถเป็นอาชีพหลัก ถึงซื้อได้ขนาดนี้

ตรงหัวมุมมีบันได มาดูว่าจะไปโผล่ไหน

พวก นี่อย่างกับตู้เก็บรถเลย

ข้างใต้โรงรถ ก็คือกองทัพรถอีกที่นึง

พวกเขาควรลงทุน ติดสวิตช์ไฟข้างล่าง

ข้างล่างมีรถ 20 คัน แต่ไม่มีไฟ

• ผมทำเหรอ…?
• ไม่จริง !

ไม่

ไม่จริง !

มิน่าล่ะถึงไม่มีสวิตช์ไฟ

ผมก็คิดว่าใครมีปัญญา ซื้อรถ 30 คันมาเก็บ

ห้องใต้ดินแต่ไม่มีไฟฟ้า

อย่าเข้าใจผมผิดนะ ทุกห้อง

ในบ้านหลังนี้ สุดยอดมาก

แต่ถ้าผมเป็นเจ้าของบ้าน ผมคงไม่ออกมาจากอาคารหลังถัดไปเด็ดขาด

นี่มัน..สุดยอดเลย

ใช่แล้ว

ด้วยเหตุผลอะไรสักอย่าง… ใครที่สร้างบ้านหลังนี้ คิดว่า

คงเป็นความคิดที่ดี ในการติดตั้งสนามเทนนิสในร่ม

ผมแค่อยากเตือนความจำคุณว่า เรากำลังเล่นเทนนิสในบ้าน

ผมเล่นเทนนิส ไม่เป็นด้วยสิ

ชาวคณะ ตามผมมา

ห้ะ ? ไม่จริงน่า !

ตู้เกมวางเรียงสองชั้น

ที่จริงตู้เกมในบ้านหลังนี้

ใหญ่กว่าบ้านราคา หนึ่งล้านดอลลาร์ถึง 20 เท่า

แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด

พวก บ้านหลังนี้มีครบทุกอย่างจริง ๆ

เอาละ ผมจะไม่ไปจากที่นี่

เรากำลังเล่นปิงปอง ในสนามบาสในบ้าน

ลองครั้งแรกจ้า !

คุณลักษณะเด่นทั้งหมดของ บ้านราคา 30 ล้านดอลลาร์เจ๋งมาก

แต่ห้องถัดไปคือสิ่งที่ทำให้ บ้านหลังนี้พิเศษอย่างแท้จริง

ขึ้นบันได ไปดูส่วนที่ดีที่สุด ของเคหสถานแห่งนี้

จริง ๆ แล้วสิ่งที่คุณอยากเห็น อยู่ตรงนี้ครับ ดูนี่สิ

และนี่ก็คือสวนน้ำในร่ม

ในนี้เหมือนเป็นอีกโลกนึงเลย

ดูสิว่าโดรนบินไปไกลแค่ไหน และยังคงไปต่อ

ไปสนุกกันเล แต่ ห้ามทำอะไรเสียหาย

รับทราบครับ

เรากำลังจะ สไลด์ลงไปด้วยกัน

เราจะไปสนุกกับสวนน้ำกัน

เจอกันที่บ้านหลังถัดไป

ข่าวร้ายเพียงอย่างเดียวก็คือต้อง.. บินข้ามประเทศอีกครั้ง

ข่าวดีคือมันคือคฤหาสน์หลัง ใหญ่ราคา 45 ล้านดอลลาร์

• อะไรเนี่ย !
• โอ้แม่เจ้า

เป็นบ้านที่เปิดโล่งที่สุด ที่ผมเคยเข้ามา

อะไรเนี่ย ?

ผมไม่รู้ว่าสิ่งที่ใหญ่โตโอ่อ่านี้คืออะไร แต่มันสวยงาม

อย่างที่คุณน่าจะดูออก

บ้านพวกนี้เริ่ม แพงขึ้นเรื่อย ๆ

ผมไม่รู้ว่าจะอธิบาย ของพวกนี้ยังไง

บอกตามตรงว่าพูดไม่ออก

นี่น่าจะเป็นสิ่งที่สวยงาม ที่สุดที่ผมเคยเห็น

ผมจึงโทรเรียกมหาเศรษฐี มาร์ค คิวบาน มาช่วยเรา

• สบายดีไหมครับ ?

• เฮ้ !

• สบายดีไหมหนุ่มน้อย ?

• ยินดีที่รู้จักครับ

มาร์คยังเป็นเจ้าของทีม บาสเก็ตบอลดัลลัส มาเวอร์ริคส์

และเนื่องจากบ้านหลัง นี้มีสนามบาสเก็ตบอล

คุณคงนึกออกว่า เราวอกแวกเล็กน้อย

• จิมมี่ทำไม่ได้หรอก !
• ได้แต้ม !

ขโมยลูกจากคาร์ลสิ

โยนเลย

• ไม่ลงหรอก
• เราได้แต้ม

นั่นแหละ

เจค ไปๆๆๆๆ ชู้ตง่าย ๆ เลยพวก

เย้!! ต้องงี้สิ

แต้มชี้ขาดของเจค ขึ้นอยู่กับนาย ชู้ตเลย ผู้ชนะเกมนี้

โอ้ไม่

เย้ !

เก่งมากเลย เจคเกอร์ส

เราจะพามาร์ค ชมรอบ ๆ บ้าน

ไหน ๆ ก็เหงื่อ ท่วมกันแล้ว

เพื่อดูว่าเขาคิดว่ามันคุ้มกับ ราคา 45 ล้านดอลลาร์หรือเปล่า…

เผื่อคุณอยากรู้ เราไม่ได้ไปว่ายน้ำมา

ถึงจะดูเหมือนผมไปว่ายน้ำมาก็เถอะ

• พวกเขาอยากขายหลังนี้ราคาเท่าไหร่ ?

• 45

• ไม่คุ้มค่าเหรอ ?

• เพราะมันอยู่ในเบร้นท์วูด

น่าจะครึ่งราคาได้นะ

นั่นคือเบร้นท์วูดเหรอครับ ?

ไม่ใช่ เป็นย่านที่อยู่อาศัย

นึกว่าเขาพูดถึง ไม้ในบ้านหลังนี้

ตลกชะมัด

ห้องน้ำตรงนี้สวยดี

คุณมีโซฟาในห้องน้ำไหมครับ?

• มีสิ
• โอ้จริงเหรอ?

จริงดิ

โอเค เราต้องเลิศให้เหมือนมาร์ค

กฎข้อแรกคือ คุณต้องมี ที่นั่งชักโครกแบบอุ่น

แค่นั้นเหรอ ?

• ความรู้สึกเวลาคุณนั่งและคุณ…
• ไม่เย็นใช่ไหม ?

ผมเห็นด้วย

คุณไม่ต้องหาเงินได้ พันล้านถึงจะมีความสุข

แค่ต้องมีปัญญาซื้อ โถส้วมและที่นั่งแบบอุ่น

เพราะผมใช้เวลา เยอะที่นี่เยอะสุด

ใช่,ถึงผมแน่ใจว่ามาร์ค อยากใช้เวลาบนโถส้วมนี้ต่อ

แต่เวลาของเราหมดลงแล้วอย่างเป็นทางการ

เจอกันที่บ้านหลังถัดไป

ช่วงหน้าไปดูบ้านที่ ราคาของมันเป็นตัวเลข

ที่ผมชอบที่สุด

และตอนนี้เราอยู่ที่คฤหาสน์ราคา 69 ล้านดอลลาร์

ที่..ดูเหมือนว่าวายร้ายเป็นเจ้าของ

มันดูชั่วร้าย

บ้านหลังนี้เป็นไงเมื่อเทียบกับบ้านคุณ มิแรนด้า?

มันใหญ่กว่าบ้านฉันเยอะ

ไม่จริงน่า ขอที่อยู่หน่อย?

เหตุผลที่บ้านหน้าตาพิลึกหลังนี้ ยังคงอยู่ในตลาด

ที่ราคา 69 ล้านดอลลาร์ เป็นเพราะมันเต็มไปด้วย

งานศิลปะและรูปปั้นที่ตีราคาไม่ได้ ที่มาจากทั่วทุกมุมโลก

ตรงนี้งานศิลปะเ หล่านี้ราคาเท่าไหร่

และเราจะลองทายดู คิดว่าชิ้นนี้มูลค่าเท่าไหร่ ?

ผมคิดว่าแสนนึงได้

• คิดว่าไง มิแรนด้า?
• ฉันทายว่าแปดหมื่น

โอ้ เธอมีชิ้นนึงในบ้าน

ใช่ ฉันมีชิ้นเดียวกัน

มีแค่คุณผู้ชมที่รู้ราคาจริง

โอ้เดี๋ยวนะ ชิ้นนี้น่าจะสนุกดี

ผมขอทายว่าหนึ่งล้านดอลลาร์ เพราะมันอยู่ตรงบันได

ขั้นแรกเลย ดังนั้น…

$450,000

• ละเอียดมากจริงๆ
• เฉพาะเจาะจงมาก

บ้านราคา 30 ล้านดอลลาร์

มีสวนน้ำ รถหนึ่งร้อยคัน

ที่นี่ มีแต่งานศิลปะ

ประติมากรรมสีแดงชิ้นใหญ่

ห้องที่อยู่ตรงนี้ เราให้สัญญากับพวกเขา 30 ครั้ง

ว่าเราจะไม่แตะต้องสิ่งที่อยู่ในห้อง

มานี่

ห้ามแตะต้องอะไรทั้งนั้น อะไรเนี่ย?

นี่เป็นหนึ่งในระบบเสียงภาย ในบ้านแบบอนาล็อกอย่างเต็มรูปแบบ

สร้างขึ้นโดยผู้คิดค้นวอล์คแมน ซึ่งเป็นหนึ่งในอุปกรณ์ชิ้นแรก ๆ

ที่ทำให้คุณได้ฟังเพลง ในระหว่างที่เดิน

เป็นสิ่งที่น่าประทับใจ ที่มีประสบการณ์

เอาวอล์คแมนเหน็บใต้เข็มขัด

คุณเอาอันนี้เหน็บ ใต้เข็มขัดไม่ได้

ไปข้ามทางเดินลอยฟ้ากันเถอะ

คุณพระ ตื่นเต้นจัง

อีกเหตุผลหนึ่งที่บ้านหลังนี้ สร้างขึ้นแบบพิลึก

ตัวอย่างเช่น การที่ต้องเดินข้ามสะพานลอยฟ้า เพื่อไปยังที่ต่าง ๆ

เป็นเพราะมันถูกสร้าง ขึ้นมาอย่างพิถีพิถัน

เพื่อให้ทนแรง สึนามิได้จริง

ผมว่าคุณต้องยอมรับ ว่ามันเจ๋งทีเดียว

คุณมองเห็นสึนามิได้ ก่อนที่มันจะโจมตีบ้านคุณ และคุณก็หยุดมัน

สิ่งที่ทำให้วิวสมบูรณ์ คือเอ่อ.. สนามหลังบ้านของเพื่อนบ้าน

คุณจะเห็นทั้งหมดเลย

ถ้าเกิดผู้ชายที่อยู่บ้านหลังนี้ แอบหลงรัก

คนที่อยู่ข้างบ้านล่ะ?

นั่นแฟนเก่าเขาค่ะ

โรมิโอกับจูเลียตชัด ๆ

และหลังจากสำรวจสองห้องสุดท้าย ในบ้านเสร็จแล้ว

ผมมีเซอร์ไพรซ์ รอเราอยู่ข้างนอก

ดูบนนั้นสิ

อะไรนะ ?

ดีซนัทซ์

พวกคุณเห็นเครื่องบิน วาดคำนั้นหรือเปล่า?

ไม่

พวกเขาทำแบบนั้นได้ไง?

ผมจ่ายเงินเครื่องบินเหล่านี้ และยังซื้อป้ายบิลบอร์ดหนึ่งพันป้าย

ทั่วอเมริกา เพื่อให้ทุกคนรู้ว่า

ฟีสเตเบิลส์คือช็อกโกแลต ที่อร่อยที่สุดที่หาซื้อได้

เลิกกินเฮอร์ชีย์สและยี่ห้ออื่น ๆ ที่ล้าหลัง ฟีสเตเบิลส์เป็นช็อกโกแลตสมัยใหม่

และเพราะฮาโลวีนใกล้เข้ามา ทุกร้านที่

คุณเห็นที่นี่…เราวาง

จำหน่ายฟีสต์เตเบิลส์บาร์ ถุงเล็กเหล่านี้

คุณจึงซื้อแจกช่วง ทริค ออร์ ทรีทได้เลย

ถ้าคุณไม่อยากดูแย่ ในวันฮาโลวีน

ต้องแน่ใจว่าคุณแจกฟีสเตเบิลส์ให้เด็ก ๆ ที่มาเล่นทริค ออร์ ทรีท

โชคดีที่ ขนมของเรามีราคาเอื้อมถึง

แต่รู้ไหมอะไรที่ ราคาเอื้อมไม่ถึง ?

บ้านหลังสุดท้าย หรือผมควรพูดว่า

บ้านราคา 139 ล้านดอลลาร์

คฤหาสน์หลังมหึมา หรูหราที่สุดในโลก

คฤหาสน์หลังใหญ่

ที่มีพื้นที่ 36,000 ตารางฟุตหลังนี้ มีหลายสิ่งที่คุณไม่เคยเห็นในบ้านหลังอื่น

ตั้งแต่ไนต์คลับไปจนถึงทีเร็กซ์ ไปจนถึงลิฟต์ขนรถยนต์

บ้านหลังนี้ จะทำให้คุณอึ้งไปเลย และเพื่อเป็นการทำให้การเยี่ยมชมบ้านหลังนี้

พิเศษขึ้น เราพาจัสติน ทิมเบอร์เลกมาด้วย

ทุกคนสบายดีไหม ?

และนี่คือบ้านของจัสติน และเขาจะพาเราไปชมรอบ ๆ

ไม่

ให้ตายสิ !

ในชีวิตนี้เคยเห็น วิวที่สวยกว่านี้ไหม?

• ตระการตาสุด ๆ
• ใช่พวก มันช่าง…

ซีจีไอแจ่มมาก เหมือนของจริงเลย

เขาแบบว่า “ใช่ มันน่าจะติด 10 อันดับแรก”

ผมให้ 5 อันดับแรกเลย

มันยากที่จะอธิบาย ว่าคฤหาสน์หลังนี้ใหญ่ขนาดไหน

มันมี 12 ห้องนอน และ 17 ห้องน้ำ แยกกันทั่วทั้งสามชั้น

ทั้งหมดล้วนมีวิวเส้นขอบฟ้า ของนครลอสแองเจลิส

ผมตัดสินบ้านจากครัวเสมอ ครัวแบบมินิมอล

คุณตัดสินของพวกนี้ รู้สึกยังไงครับ?

เอ่อ ไปต่อกันเถอะ

ช่วงสุดท้ายของการเยี่ยมชม เราจะได้รู้ความเห็นเขา

ว่าถ้าต้องจ่าย 100 ล้านดอลลาร์

เขาจะซื้อเลยไหม ถ้าเขาชอบมัน

จ่ายสดเลยล่ะ พวก

ทุกอย่างในบ้านหลังนี้สร้างขึ้น จากวัสดุราคาแพง

ที่สุดในโลก

อย่างเช่นผนังในห้องนี้ สร้างจาก

หินอ่อนหายากทั้งหมด ที่นำเข้าจากอิตาลี

พวกคุณต้องประมาณดู ว่าหินอ่อนในบ้านหลังนี้

มีมูลค่าเท่าไหร่ คือว่า

นั่น…สั่งทำโดยเฉพาะ

ใช่ ไม่มีผนังเบาสักชิ้น ในบ้านทั้งหลัง

ผนังเบา?

โคมระย้าเจ๋งดีนะ

โคมระย้านี้ราคากว่าหนึ่งล้านดอลลาร์

และเพดานก็เริ่มห้อยลงมา

เพราะมันมีน้ำหนัก หลายพันปอนด์

มันมีรายละเอียดเยอะมาก

คุณไม่บอกว่านี่ราคาล้านนึง เมื่อกี๊ผมจับเล่นสนุกเลย

แค่โคมไฟระย้าในบ้านหลังนี้ ก็มีมูลค่าถึง 6 ล้านดอลลาร์

ส่วนห้องต่าง ๆ ชั้นล่าง ก็ยิ่งอลังการ

ข้างล่างนี้เป็น บ้านอีกหลังเลย

ถ้าคุณมาที่นี่ …

นี่คือห้องเย็นของจริง

• จะขังผมไว้ในนี้เหรอ ?
• เปล่า

อย่าเลย

แล้ว…คุณมาทำอะไรในนี้?

พวกเขาคิดไม่ออกว่าจะสร้างห้องอะไร

มีความเป็นไปได้ 50% ที่เราจะถูกขังในนี้

เพราะมันไม่มีที่จับ

โอ้ไม่ เรารอดแล้ว

ถ้าเราถูกขังในนี้คงตลกดี

โอ้…ดูหน้าเขาสิ

นั่นไดโนเสาร์จริงใช่ไหม ?

คุณรู้แล้วว่าบ้านหลังนี้มีไดโนเสาร์ คุณยิ่งอยากซื้อใช่ไหม?

ผมยังไม่ได้ตัดสินใจ

อะไรเนี่ย!

ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าเหรอ?

ไม่มีใครเป็นเจ้าของบ้านหลังนี้

พวกเขาจึงติดป้ายชื่อ คนเพียงไม่กี่คน

ในโลกที่ซื้อไหว

วอร์เรน บัฟเฟตต์ มูลค่าแปดหมื่นล้าน เอลลิสัน มูลค่าห้าหมื่นล้าน

เบซอส…หนึ่งแสนล้าน

แชนด์เลอร์…ทำไมบนนั้นไม่มีชื่อคุณ ?

เอาละ มาดูรถกันเถอะ

-โนแลน คุณนั่งโพสต์ท่าเหรอ?

• ผมแค่นั่งตรงนี้

คุณเหมาะกับบ้านหลังนี้จริง ๆ

ขอบคุณ

ผมกำลังจะพูดแบบนั้น จะพูดแบบนั้นเลย

ใช่ ทำได้ดีมาก

เดี๋ยวโนแลนจะเข้าห้องตัดต่อ และตัดช่วงนั้น

ลิฟต์ขนรถยนต์มูลค่า 2.5 ล้านดอลลาร์

เป็นหนึ่งในคุณลักษณะ เด่นสุดยอดที่สุดในบ้านหลังนี้

คุณเลือกรถที่คุณ อยากขับบนแท็บเล็ต

และมันจะส่งรถตรง เข้าไปในโรงรถชั้นบน

ผมรู้ว่าคุณคิดอะไร

ปัญหาหลักของสิ่งนี้คือมันเก็บ

• แลมโบกินี่ได้แค่หกคัน…
• ใช่…

และคุณต้องมีที่เก็บรถ 10 คัน

ถูกต้อง

บ้านหลังนี้ยังมีชุดโฮมเธียเตอร์

ที่ใหญ่ที่สุดที่ ผมเคยเห็นมาในชีวิต

นี่แทบจะเหมือน โรงหนังของจริง

นี่เป็นโรงหนังดีที่สุด ที่เคยเห็นเลย

และเป็นเก้าอี้ที่พนักพิง เอนไปด้านหลังได้จริง

แจ่มเลย ราคาแค่ร้อยล้านเอง

ดูนี่สิจิมมี่ เดี๋ยวนะกดปุ่มนวดให้ผมที

โอ้ ได้แล้ว

เฮ้ ผมไม่ต้องการสิ่งนี้

พวก ปุ่มของผมอยู่ไหน? เก้าอี้ผมทำแบบนั้นไม่ได้

เฮ้ สลับกัน ไหนดูสิ

ใช่ แชนด์เลอร์ทดสอบฟังก์ชั่นนวด

คุณพระ มันได้ผล

ไม่มีทางที่เก้าอี้ตัวเดียว ที่มีฟังก์ชั่นนวด

โห นี่มันเยี่ยมยอด

พวกเขาเป็นบ้าอะไรเนี่ย?

เอาละ ขึ้นไปชั้นบนกัน

นี่เป็นห้องนอนใหญ่ตรงนี้

โอ้ แล้วตรงนี้เป็น

ห้องน้ำ

เผื่อคุณอยาก อาบน้ำด้วยกัน 10 คน

ทีนี้คุณทำได้แล้วนะ

นั่นของชอบเลย

คุณแช่อ่างน้ำได้คนเดียว

และมีแค่คุณเท่านั้น แต่ในห้องอาบน้ำ

ในนั้นจุคนได้ทั้งกองทัพ

• ถ้านั่นเป็นสิ่งที่คุณชอบ
• เขาชอบ

และมาถึงส่วนดีที่สุดของบ้าน ที่สระว่ายน้ำ

เหตุผลแท้จริงที่ บ้านหลังนี้ราคาแพง

ผมจะกดแล้วนะ

นี่จอเหรอเนี่ย ?

นี่มันใหญ่…มาก

และช้า

• แต่ระทึกใจดีนะ
• ใช่ ใช่ ถูกเผง ใจจดใจจ่อมาก ๆ

ให้ความรู้สึกระทึกใจ

คือว่า…

มันเป็นการอวดนิดหน่อย

วิวแอลเอสวยชะมัด

ใช่ ลองนึกภาพ ว่าภาพพักหน้าจอเป็นแอลเอ

ผมว่าใช่นะ

นั่นคือใจกลางเมืองแอลเอ

ใจกลางเมืองแอลเอ

เพื่อเป็นการอ้างอิง คาร์ลสูงหกฟุตห้านิ้ว

ใช่ ประมาณนั้น บวกลบนิดหน่อย

ดูสิว่าทีวีสูงแค่ไหน เมื่อเทียบกับตัวเขา

เอาละ จัสติน คุณเห็นบ้านทั้งหลังแล้ว

เราต้องรู้ว่า…

เห็นอยู่ว่าคุณมีเงินสด 100 ล้านดอลลาร์วางอยู่ด้านนอก

ใช่

คุณจะซื้อบ้านหลังนี้ไหม ?

• แถมเสื้อโนแลนให้ด้วย

• ไม่ชอบเสื้อผมเหรอ?

• แถมเสื้อคุณด้วยเหรอ?

• ใช่

เอาสิ แถมหมีตัวที่ ฉีกทึ้งเสื้อด้วยไหม?

โอ้..ไม่นะ!

ไปกันเถอะ!

• เดี๋ยวนะ เดี๋ยว
• ทำไมล่ะ?

หวังว่าทุกคนจะชอบ

แล้วเจอกันครับ