วิดีโอ

สรุป

การจากโลกไปเพื่อหาบ้านหลังใหม่ในอวกาศ เป็นความฝันอันเก่าแก่ของมนุษยชาติ

และจำเป็นต่อการอยู่รอดของเราในอีกไม่ช้า

ดาวเคราะห์ที่ได้รับความสนใจมากที่สุด คือดาวอังคาร

ดาวเคราะห์ขนาดเล็กที่มีพิษ และมีพลังงานเหลือเฟือ

ซึ่งดูเหมือนว่าจะดีพอสำหรับอาณานิคมของ มนุษย์ที่แสนหดหู่ที่ต้องซุกตัวอยู่ในเมืองใต้ดิน

แต่ถ้าเราคิดการใหญ่กว่านี้ล่ะ?

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราเลือกดาวศุกร์ หนึ่งใน ที่ที่เป็นศัตรูและอันตรายที่สุดในระบบสุริยะ

และเปลี่ยนมันให้กลายเป็นอาณานิคมล่ะ? ไม่ใช่แค่การสร้างเมืองบนเมฆ

แต่สร้างโลกใบที่สองที่เหมาะสมแทน? จริงๆ มันอาจจะง่ายกว่าที่คุณคิด

[Intro]

ดาวศุกร์เป็นดาวเคราะที่ร้อนที่สุดในระบบสุริยะ

ด้วยอุณหภูมิพื้นผิวกว่า 460 องศาเซลเซียส ซึ่งร้อนพอที่จะหลอมตะกั่วได้

ความร้อนนี้เกิดจากปรากฎการณ์เรือนกระจก ที่รุนแรงที่สุดในระบบสุริยะ

CO2 ดักจับความร้อนได้ดีมาก แม้การเพิ่มขึ้นจาก 0.03% เป็น 0.04%

ในชั้นบรรยากาศโลก ก็ทำให้โลกเราร้อนขึ้น

ชั้นบรรยากาศของดาวศุกร์มี CO2 ถึง 97%

นอกจากนี้ ชั้นบรรยากาศของดาวศุกร์ มีความหนาแน่นกว่าโลก 93 เท่า

การยืนอยู่บนพื้นผิวของดาวศุกร์จะเหมือนกับ กำลังดำน้ำลึกลงไป 900 เมตรในมหาสมุทร

ความกดอากาศจะฆ่าคุณในทันที

มันช่างเป็นที่ที่น่ากลัวเสียจริงๆ! แล้วทำไมเราต้องไปยุ่งกับมันด้วย?

อย่างแรก ดาวศุกร์มีขนาดใหญ่เกือบเท่ากับโลก และมีแรงโน้มถ่วงพื้นผิว 90% ของโลก

แรงโน้มถ่วงของพื้นผิวเป็นปัญหาใหญ่ เมื่อตั้งอาณานิคมในระบบสุริยะ

มีแนวโน้มสูงที่การอยู่ในที่ที่มีแรงโน้มถ่วงต่ำ เป็นเวลานานจะส่งผลเสียต่อสุขภาพ

ขนาดของดาวศุกร์นั้นหมายความว่ามันอาจ เป็นที่อยู่อาศัยที่ใหญ่เป็นอันดับสองในระบบสุริยะ

บ้านหลังใหม่สำหรับผู้คนหลายพันล้านคน และสัตว์อีกหลายล้านล้านตัว

ด้วยท้องทะเล ป่าไม้เขียวขจี และท้องฟ้าสีคราม

ดาวศุกร์ที่มีการปรับสภาพอย่างเหมาะสม อาจเป็นสถานที่ที่น่าอยู่ที่สุดรองจากโลก

แม้ว่าเราไม่สามารถปรับสภาพพื้นผิว ของดาวศุกร์ได้อย่างแน่นอนในตอนนี้

แต่พวกเราในอนาคตที่มีความทะเยอทะยาน กว่าเราเล็กน้อย สามารถทำโครงการนี้ได้

อาจต้องใช้เวลาสองสามชั่วอายุคนจึง จะเสร็จสมบูรณ์ และเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่

เหมือนกับการสร้างพีระมิดที่ยิ่งใหญ่ สำหรับบรรพบุรุษของเรา

แต่มันก็ไม่ใช่ว่ามนุษย์ไม่เคยเริ่มโครงการ ที่ใช้เวลานานทั้งชีวิตถึงจะเสร็จสมบูรณ์

โอเค! มาเริ่มทำกัน!

ก่อนอื่น เราต้องทำให้ดาวศุกร์เย็นลงและกำจัด ก๊าซที่สร้างชั้นบรรยากาศที่หนักมากออกไป

อย่างที่บอกไป มันมีเยอะมากๆ ประมาณ 46,500 ล้านล้านตัน

เราจะทำอย่างไร? มีทางเลือกน้อย

เราสามารถสร้างตัวสะสมพลังงาน แสงอาทิตย์ขนาดยักษ์

ที่ให้พลังงานกับลำแสงเลเซอร์จำนวนมหาศาล

ทำให้ชั้นบรรยากาศร้อนมากจนระเบิดไปในอวกาศ

แม้ว่าเราต้องใช้กำลังการผลิตพลังงาน ทั้งหมดของมนุษยชาติหลายพันเท่า

และมันยังต้องใช้เวลาหลายพันปี ในการกำจัดชั้นบรรยากาศ

อีกวิธีหนึ่งคือการเก็บชั้นบรรยากาศ

ดัดจับ CO2 ในสารประกอบต่างๆ ผ่านทางปฏิกิริยาเคมี

เราสามารถขุดเอาธาตุต่างๆ เช่น แคลเซียมหรือแมกนีเซียมบนดาวพุธ

แล้วยิงไปที่ดาวศุกร์ผ่านระบบขับเคลื่อน

รางไฟฟ้าจะทำให้จรวดไม่จำเป็น บนดาวเคราะห์ที่มีขนาดเล็กกว่า

โลหะจะรวมกันเพื่อดักจับ CO2 ให้เป็นคาร์บอเนตประเภทต่างๆ

แต่ด้วยขนาดแล้วทำให้ไม่สามารถทำได้

เราต้องใช้แร่ธาตุหลายแสนล้านตัน เพื่อกักเก็บ CO2 ด้วยวิธีนี้

ดูเหมือนสิ้นเปลืองแร่ธาตุ และอาจใช้เวลานานเกินไป

ความคิดไร้สาระพอๆ กัน ที่อาจใช้ได้จริง คือการทำให้ดาวศุกร์อยู่ในที่ร่ม

โดยสร้างกระจกบานใหญ่บังแสงอาทิตย์ เพื่อแช่แข็งชั้นบรรยากาศ

กระจกไม่จำเป็นต้องซับซ้อนหรือใหญ่มาก

แค่ฟอยล์บางมากๆ ที่มีโครงสร้างรองรับเล็กน้อย

การสร้างกระจกเรียบๆ ขนาดใหญ่ ที่ใกล้กับดวงอาทิตย์เกินไป

จะทำให้มันกลายเป็นใบเรือสุริยะ และผลักมันออกจากตำแหน่ง

ดังนั้น แทนที่จะสร้าง วัสดุทรงกลมขนาดยักษ์เพียงชิ้นเดียว

กระจกของเราจะประกอบด้วย ชิ้นส่วนต่างๆ มากมาย

ระแนงกระจกทรงกลม จะสามารถสะท้อนแสงอาทิตย์

จากกระจกชุดหนึ่งไปยังอีกชุดหนึ่งได้

กระจกจะทำมุมโดยสะท้อนแสง จากบานหนึ่งไปอีกบานหนึ่ง

จนกว่าแสงจะถูกเปลี่ยนทิศทางไปที่ด้านหลัง

รักษาสมดุลของแรงทางด้านหน้า และตรึงกระจกให้อยู่ในตำแหน่ง

หลังจากติดตั้งโครงสร้างพื้นฐานได้ไม่กี่ปี สิ่งต่างๆ เริ่มเกิดขึ้นอย่างช้าๆ และบานปลาย

ในช่วงสองสามทศวรรษแรก

ชั้นบรรยากาศค่อยๆ เย็นลง แต่ยังคงหนาแน่นและเป็นอันตรายถึงชีวิต

จนกระทั่งผ่านไป 60 ปี อุณหภูมิวิกฤตจะอยู่ที่ 31 องศาเซลเซียส

ทันใดนั้น มหาอุทกภัยก็เริ่มขึ้นบนดาวศุกร์

เมื่อ CO2 กลายเป็นของเหลว ที่ความดันนี้ และเริ่มมีฝนตกลงมา

เกิดพายุฝนที่ตกต่อเนื่องทั่วโลก ในสัดส่วนที่ไม่น่าเชื่อนานถึง 30 ปี

ความดันและอุณหภูมิเริ่มลดลงในทันที

เป็นเวลาเกือบศตวรรษ แอ่งน้ำกลายเป็นทะเลสาบและมหาสมุทร

อุณหภูมิพื้นผิวขณะนี้ อยู่ที่ -56 องศาเซลเซียส

และความดันลดลงเหลือเพียง เจ็ดเท่าของความดันบนโลก

ในที่สุด ที่อุณหภูมิ -81 องศาเซลเซียส

มหาสมุทร CO2 เริ่มกลายเป็นน้ำแข็ง และฝนกลายเป็นหิมะ

สิ่งนี้ทำให้เรามีดาวศุกร์ที่กลายเป็นน้ำแข็ง

ปกคลุมไปด้วยมหาสมุทรที่แข็งเหมือนหิน และธารน้ำแข็ง CO2 ขนาดมหึมา

สิ่งที่เหลืออยู่ในชั้นบรรยากาศ ส่วนใหญ่คือไนโตรเจน

ที่มีความดันพื้นผิวมากกว่าโลกประมาณ 3 เท่า

ถ้าคุณไม่รังเกียจที่จะถูกแช่แข็งและหายใจไม่ออก ตอนนี้ก็สามารถเดินบนพื้นผิวของดาวศุกร์ได้แล้ว

แต่ CO2 ที่แช่แข็งยังคงเป็นปัญหาอยู่เล็กน้อย

เมื่อถึงจุดหนึ่งที่เราต้องการทำให้ดาวศุกร์อุ่นขึ้น

แต่ถ้าเราทำ น้ำแข็ง CO2 จะละลาย และเพิ่มในชั้นบรรยากาศอีกครั้ง

ดังนั้นเราจึงต้องหาวิธีป้องกันจากการทำสิ่งนั้น

วิธีหนึ่งคือการคลุมทุกอย่าง ด้วยฉนวนพลาสติกราคาถูก

แล้วปิดด้วยหินดาวศุกร์หรือมหาสมุทร

แม้ว่านักวิทยาศาสตร์ดาวเคราะห์บางคน

จะเครียดมากเกี่ยวกับการสร้าง ดาวเคราะห์ดวงใหม่ที่มีระเบิดเวลาแบบนั้น

น่าเสียดายที่ภูเขาไฟอาจละลาย CO2 จำนวนมากในครั้งเดียวและทำลายทุกอย่าง

วิธีแก้ปัญหาที่ชัดเจนอีกวิธีหนึ่ง คือการยิง CO2 ที่แช่แข็งทั้งหมด

ออกไปในอวกาศและรวบรวมไว้ในดวงจันทร์ ดวงเล็กๆ เพื่อกักเก็บและนำไปใช้ในอนาคต

เราสามารถทำให้สิ่งนี้มีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยการใช้ระบบขับเคลื่อนแทนจรวด

แต่การขนย้ายทั้งหมดนั้นยังเป็นความท้าทาย ที่ค่อนข้างหนักซึ่งจะใช้เวลาสักพักในการแก้ไข

ไม่ว่าอะไรก็ตามที่เราทำกับชั้นบรรยากาศ เพื่อให้ได้ไปต่อ เราต้องการน้ำ

ซึ่งเราสามารถหาได้จากดวงจันทร์น้ำแข็ง

ยูโรปา ดวงจันทร์ของดาวพฤหัสบดี มีน้ำเป็นสองเท่าของมหาสมุทรบนโลก

ตอนนี้การจับดวงจันทร์และขนส่ง ผ่านระบบสุริยะไม่ใช่เรื่องง่าย

ดังนั้น อาจจะง่ายกว่าหากตัดก้อนน้ำแข็ง ออกจากยูโรปาด้วยกองทัพโดรนก่อสร้าง

และยิงมันไปที่ดาวศุกร์ โดยใช้ระบบขับเคลื่อนจำนวนมาก

เชือกโยงอวกาศ จะช่วยให้เราประหยัดเวลาและพลังงานได้มาก

เราได้ทำวิดีโอทั้งหมด ที่อธิบายวิธีการทำงานของมันแล้ว

แต่โดยสรุป พวกมันคือสายสลิง ที่สามารถรับน้ำหนักได้ทั้งสองด้าน

บนดวงจันทร์ พวกมันทำงานส่วนใหญ่ที่จำเป็น ในการขนส่งก้อนน้ำแข็งของเราไปยังดาวศุกร์

น้ำแข็งชนกับเชือกล่ามของดาวศุกร์ ซึ่งตกใส่ชั้นบรรยากาศและร่วงลงมาเป็นหิมะ

เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน เชือกล่ามของดาวศุกร์ จะจับน้ำแข็ง CO2 ที่ยิงมาจากด้านล่าง

และเร่งความเร็วมันให้เข้าสู่วงโคจร

เราสามารถกำจัดไนโตรเจนส่วนเกินโดยใช้ วิธีการเดียวกันนี้เพื่อลดความกดอากาศลงอีก

หลังจากผ่านไปไม่กี่ทศวรรษหรือหลายศตวรรษ

ดาวศุกร์จะถูกปกคลุมด้วยมหาสมุทรน้ำแข็ง ตื้นและสวยงามที่มีความลึกไม่กี่ร้อยเมตร

มันจะดูแตกต่างไปจากปัจจุบันมาก ทวีปไม่กี่ทวีปและเกาะนับไม่ถ้วนได้ก่อตัวขึ้น

นี่เริ่มจะดูเหมือนกับโลกของเราแล้ว!

ตอนนี้ขั้นตอนสุดท้ายและงดงามที่สุด ของการปรับสภาพพื้นผิวได้เริ่มต้นขึ้น

ทำให้บรรยากาศหายใจได้และเพิ่มสิ่งมีชีวิต

ก่อนอื่น เราต้องการแสง และทำให้โลกร้อนขึ้นอีกครั้ง

หนึ่งวันบนดาวศุกร์ยาวนานถึง 2082 ชั่วโมง มากกว่า 116 วันบนโลก

ดังนั้นถ้าเราเอากระจกบานใหญ่ออก เราจะย่างครึ่งหนึ่งของดาวศุกร์

แม้ว่าจะไม่มีชั้นบรรยากาศขนาดใหญ่ อุณหภูมิก็จะสูงถึงระดับที่ทนไม่ได้

วิธีที่ง่ายที่สุดในการสร้างวัฎจักรกลางวันกลางคืน และปล่อยให้พลังงานกลับมาอีกครั้ง

คือการใช้กระจกอีกชุดหนึ่งเพื่อให้แสงสว่าง กับทวีปและละลายน้ำในมหาสมุทรของเรา

ซึ่งจะทำให้เราควบคุมพลังงาน และควบคุมว่ามันควรจะไปที่ใดได้อย่างสมบูรณ์

ตอนนี้ชั้นบรรยากาศส่วนใหญ่ประกอบไปด้วย ไนโตรเจน และโดยพื้นฐานแล้วไม่มีออกซิเจน

ดังนั้น สิ่งมีชีวิตกลุ่มแรกน่าจะเป็น ไซยาโนแบคทีเรียหลายล้านล้านตัว

ซึ่งสามารถสังเคราะห์แสงและผลิตออกซิเจนได้

เรารู้ว่าพวกมันสามารถเปลี่ยนชั้นบรรยากาศ ของดาวเคราะห์ได้อย่างรวดเร็ว

เพราะเมื่อหลายพันล้านปีก่อน พวกมันอาจ มีหน้าที่ในการเปลี่ยนชั้นบรรยากาศที่เป็นพิษ

ของโลกเราให้กลายเป็นอากาศที่มีออกซิเจน เพียงพอสำหรับสิ่งมีชีวิตที่ซับซ้อนมากขึ้น

แต่ไม่ใช่แค่นั้น ไซยาโนแบคทีเรีย สามารถตรึงไนโตรเจนจากอากาศ

และเปลี่ยนเป็นสารอาหารให้กับสิ่งมีชีวิตได้ด้วย

วิธีนี้จะเพิ่มสารอาหารให้กับ น้ำในมหาสมุทรที่ตายแล้วของเรา

และเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งมีชีวิตที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น

บนบก อาณานิคมของเราจำเป็นต้อง บดพื้นผิวของดาวศุกร์บางส่วน

เพื่อทำดินสำหรับปลูกพืชตรึงไนโตรเจน

ในที่สุด ต้นไม้หลายพันล้านต้น จะแผ่ขยายออกไปเป็นป่าขนาดใหญ่

ครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ของทวีป ดาวศุกร์จะเปลี่ยนเป็นสีเขียว

เพื่อเร่งความเร็ว จะมีการปล่อย CO2 อย่างมีกลยุทธ์

ให้กับพืชและไซยาโนแบคทีเรีย

พื้นที่ที่ปกคลุมไปด้วยต้นไม้แล้ว จะได้รับแสงเพิ่มขึ้นจากกระจกวงโคจรของเรา

ดังนั้นพืชจะทำงานได้เกือบทุกวัน

บางทีเราอาจไม่ต้องทำเช่นนี้กับ พืชและสัตว์แบบเดียวกับที่เรารู้จักในปัจจุบัน

เมื่อพันธุวิศวกรรมก้าวหน้าเต็มที่ ความเข้าใจ ในพันธุศาสตร์และกลไกของชีวิตก็ขยายกว้างขึ้น

เราอาจสร้างสิ่งมีชีวิตตามที่ต้องการได้

โดยสรุปแล้ว มันจะใช้เวลาหลายพันปี ในการทำให้อากาศหายใจได้สำหรับมนุษย์

ในระหว่างนี้ คุณสามารถเดินเล่นรอบๆ ได้

โดยไม่ต้องใช้อะไรมากไปกว่า เสื้อผ้าปกติและหน้ากากออกซิเจน

ผู้ตั้งถิ่นฐานจะได้เพลิดเพลิน ไปกับดาวเคราะห์ดวงใหม่อันกว้างใหญ่

เต็มไปด้วยทรัพยากรและอาบแสงแดด

พวกเขาอาจคิดหาวิธีใหม่ๆ ในการใช้ น้ำแข็งคาร์บอนไดออกไซด์จำนวนมหาศาล

และไนโตรเจนที่โคจรอยู่ในอวกาศ

กระบวนการทางอุตสาหกรรม เชื้อเพลิงจรวด

หรือแม้แต่การปรับสภาพดาวเคราะห์ดวงอื่น อย่างเช่น ดาวอังคาร

ดาวศุกร์ได้ถูกปรับสภาพอย่างสมบูรณ์แล้ว

สัตว์เดินเตร่ผ่านระบบนิเวศอันกว้างใหญ่ เมืองกำลังทำการก่อสร้าง

ผู้ตั้งถิ่นฐานหลายพันล้านคนและลูกหลาน จะทำให้โลกนี้เป็นบ้านของพวกเขา

พวกเขาจะได้เห็นภาพในอดีต ว่าดาวศุกร์ เคยเป็นดาวเคราะห์ที่อันตรายที่สุดได้อย่างไร

ต้องใช้เวลาหลายร้อยปีในการทำให้ นรกเป็นน้ำแข็ง และขนส่งมหาสมุทร

และอีกสองสามพันปีในการทำให้ อากาศสามารถหายใจได้อย่างอิสระ

พวกเขาแทบจะไม่สามารถเชื่อได้

โอเค มันอาจไม่ง่ายนักที่จะปรับสภาพดาวศุกร์ และหลายสิ่งหลายอย่างจะต้องถูกต้อง

เพื่อให้อนาคตนี้กลายเป็นความจริง

แต่มันเป็นไปได้ และด้วยเทคโนโลยีที่อยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม

ของมนุษยชาติที่มีแรงบันดาลใจ และมีความก้าวหน้ากว่าเล็กน้อย

ที่ต้องการผจญภัยในอวกาศ

สิ่งเดียวที่จะหยุดมัน คือจินตนาการของเรา และอย่างน้อยก็เป็นปัญหาที่เอาชนะได้ง่าย

หากคุณคิดเกี่ยวกับมัน จินตนาการของคุณ เป็นสิ่งเดียวที่หยุดไม่ให้คุณทำทุกสิ่ง

สิ่งที่คุณต้องมี คือการกระตุ้นเล็กน้อย

และเราอาจมีสิ่งที่ใช่ที่จะช่วยให้คุณเริ่มต้นได้

เราเป็นแฟนตัวยงของ Skillshare ซึ่งเป็นชุมชนการเรียนรู้ออนไลน์

ที่มีชั้นเรียนนับพันสำหรับทุกระดับทักษะ ในสาขาวิชาที่สร้างสรรค์มากมาย

เช่น ภาพประกอบ แอนิเมชัน หรือภาพยนตร์และวิดีโอ

หรือคุณอาจลองเข้าชั้นเรียนที่เกี่ยวกับ การแต่งบ้าน ปลูกต้นไม้ในบ้าน หรือเล่นกีตาร์

มีบางอย่างสำหรับทุกคนจริงๆ

ผู้ชม Kurzgesagt 1,000 คนแรก ที่คลิกลิงก์ในช่องคำอธิบาย

จะได้ทดลองใช้ Skillshare ฟรี 1 เดือน

ตั้งแต่เราเริ่มทำงานกับ Skillshare

คุณซึ่งเป็นผู้ชมของเรา ได้ใช้เวลาเรียนมากกว่า 100,000 ชั่วโมง

ซึ่งรวมถึงชั้นเรียน Skillshare สามคลาส เกี่ยวกับวิธีการสร้างแอนิเมชันของเรา!

หากคุณต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม เกี่ยวกับโมชันกราฟิก ให้ลองดู

และถ้าคุณต้องการแรงผลักดัน เพิ่มเติมเล็กน้อยเพื่อไปต่อ

อาจเริ่มต้นด้วยคำแนะนำ เกี่ยวกับแรงจูงใจและแรงบันดาลใจ

เราชอบวิธีการทางวิทยาศาสตร์สำหรับศิลปิน

ค้นหาแรงบันดาลใจ รับแรงจูงใจ และพัฒนาทักษะ การสร้างสรรค์ของคุณ โดย Kendyll Hillegas

ในคลาสนี้ Kendyll จะอธิบายสี่ขั้นตอนของเธอ ในการสำรวจและหาทิศทางของคุณในฐานะศิลปิน

สำหรับเรา มันเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยม ในการเข้าสู่กระแสของการสร้างบางสิ่ง

แต่อะไรก็ตามที่ทำให้คุณรู้สึกตื่นเต้น และจุดประกายความคิดใหม่ๆ เป็นก้าวแรกที่ดี

หากคุณต้องการสร้างสรรค์ทักษะใหม่ๆ และสนับสนุน kurzgesagt ให้ลองดู

[Outtro]

translated by Anothertemp_