影片

文字稿

- 這是圓圈

在你的折磨開始之前，讓我們回顧一下規則

這條白線是圓圈的外側

一隻腳就可以出去

但如果雙腳離開，你就出局了

你沒有贏得 10,000 元

看到這條紫色線了嗎？

不要用腳越過它 *粉紅色

你可以用你的手臂越過它

不要用腳穿過其他四分之一圓

你可以踩在上面，但你不能那樣做

還有其他問題嗎？

• 我可以扔我的大便嗎？

• 所以 Garrett 選擇了那個四分之一圓

Chandler 選擇了這個四分之一圓。

Chris，你選擇哪個四分之一圓？

• 我想這個四分之一圓是我的四分之一圓

• 好

那Tyler，剩下的就是那個四分之一圓就是你的

好吧，這都是Chandler的東西 他們各有100美元的預算

這都在他的四分之一圓裡

所以這都是Chris的東西

• 果漿土司餅乾 - 果漿土司餅乾

許多其他點心、毯子、衛生紙

你還想向觀眾展示其他有趣的東西嗎？

我們不必全部放棄

喔，好吧

好 - 好

• 然後你還有你的便便桶

最後一個人

Tyler，你有什麼？ - 很多麵包

• 因為你確實得到了很多麵包

所以，其他人都很多食物

你真的不算有太多食物

你只有麵包和花生醬

你更多為了生存的用品

• 我有生命的糧

聖經 - 聖經

9：50…

很模糊

現在是 9:57，距離我們開始還有三分鐘，夥伴們

Chris正在幫他搭帳篷

他還剩大約一分二十秒

現在是10點了吧 - 現在是 10 點

好吧，你仍然可以繼續搭，但現在是 10 點

如果你的雙腳離開這個白色圓圈

你什麼都沒有

你們中最後一個離開白色圓圈的人將贏得 10000元

不要在別人的四分之一圓裡尿尿

Chandler 正在喝他的第一口水

你呢，Garrett？

你在…

• 我也喝了第一口水

• 很快跟大家更新一下，夥伴們 經過11分鐘

其實真的很熱

每個人都感覺到了，對吧？

所以我決定幾乎脫個精光

只剩下內褲

會很困難啊

你在拍我嗎？

你現在在幫我的 vlog 拍影片嗎？

• 是，是 - 喔，我的老天

• 但我想到了一件非常重要的事情

Chandler，你覺得誰會贏？

• Chander

• 嘿，Garrett，你覺得誰會贏？

等等，你覺得Chandler會贏你？

• 是，我認為Chandler會贏

• Chris，你覺得誰會贏？

• Chris

• Tyler，你覺得誰會贏？

• Chandler

• 喔，他只是這樣說

來讓你們觀眾困惑

他們都認為自己會贏

你猜怎麼著？

你們中只有一個人會得到 10,000 美元

• 好，現在是10:12

• 喔

所以你們才在這裡12分鐘而已？

還在建造那座帳篷

• 我的意思是，終於，15 分鐘後我做到了 經過一小時

• 15？

你從9:00開始…

• 那是一個小時！

花了一個小時搭建這個帳篷

嘿，大家，我馬上就要睡覺了

• 好的，Chandler，現在幾點了？

• 晚上 11:25 - 11:25

時間已經很晚了

Chris是個昏昏欲睡的男孩

他昏昏欲睡

夥伴們，這兩個人正準備要睡覺了

你在那邊過得好嗎？ - 是的

我搭起了帳篷。 - 哦，是的

老哥，你變得如此沮喪，這很好笑

Chandler，Garrett，Tyler，Chris

你們互相關注

不要讓任何一人走出去

從技術上講，如果沒有人在看，你可以出去

但如果被別人抓到，你就出局了

經過兩小時

• Chandler 說

他真的不想再繼續玩了

但他不會放棄

他說他只是要惹我們生氣、讓我們很煩

所以Chandler的爸爸說，如果他不想繼續玩

給他打個電話，他會鼓勵鼓勵他

• Chris說會給我 300 美元，如果我現在就離開

• 300美元？ - 對

• 他瘋了嗎

告訴他，給你1,500 美元，你現在就走

• 喔 - 喔哇

Chandler想走了

Chandler要問我…

有人想買他的土地嗎？

他打算以300美元的價格出售它

• 我是說… - 喔我的天

我知道，當我回到家時，我說

「那個男孩可能撐不過一夜」

• 350

• 不，500

他得提高150美元

• 拜託

他可以回家了

• 500，這是個好價錢

你有這麼多錢

這是很多錢

只是當你贏了的話

• 好吧

祝你整夜玩得開心，Chandler

• 好，是啊

• Chander現在正試圖賣掉他的零食

「30 美元一份零食」他說，好像他是該死的航空公司

• 老兄，這是個好價錢

• 不是！

30 美元，我有麵包和花生醬

我還需要什麼？

• 好吧，好吧，我有點無聊。

我要500，像是… -這有多久了？

• 星期六剛開始

• 差不多兩個小時了

• 才兩個小時，你就放棄了

• 我沒有

我還沒有到圓圈外，所以我的意思是…

做個交易吧，500，這是個很好…

• 你所有的零食，算 20 美元

• 走開

你以為這是什麼？

什麼，你想讓我餓死嗎？

• 我認為幾分鐘內，你將失去你的

位置給 Jimmy

哦，你現在還不起來？ Chandler滿了一個草地椅，而沒有買床或帳篷

• 不

如果我沒有從中得到任何好處，不

重點是什麼？

• 這真的很糟糕，對吧？

• 對 - 在椅子上

• 對 - 在你的床椅上

• 對

• Chandler，這是有史以來最糟糕的決定

• 我沒有做決定

• 我只是提出條件，但沒有人接受

• 不，我說的是，買一把他媽的椅子！

你的錢去哪兒了，老兄？

• 我有 Gushers 糖果

所以我爸爸想找人

接替他的工作

• Chandler，已經兩個小時了！

• 來吧，兄弟。 - 有沒有搞錯？

• 對不起，我沒有床睡覺

怎麼了？我爸在給我打電話

你好？

Chandler的爸爸找不到人頂替他的工作

• 我找不到…

• Bobby兄弟呢

• Bobby兄弟被車撞了

他連走路都不行

現在只能用膝蓋滑行

• 喔

• 對吧？

他在過馬路時喝醉了，被車撞了

• 喔我的天

是的，爸爸，我失去耐心了

• 老兄，什麼… - 好

你必須回家做點什麼事

要做什麼事？

• 睡覺

• 你有一個選擇可以

讓你連續四天不上班

• 是星期三

他們會在這裡直到下週三

• 不，他們不會

如果我有多一些警告的話

我會比你多做一些準備，做的更好。

我的 – 會在營地那裡

• 我問了你要帶什麼

• 你帶了椅子

• 你帶了一個他媽的椅子

我那個大的他媽的 – 放不下

• Chandler 在 Fruit Roll-Ups水果軟糖上花了 6 美元

但在椅子上只花了 5 美元

• 老兄，我看到地板上有一個盒子

• 好吧，兄弟

我會在這裡

• 老弟，去睡覺吧

• 不過我不累，這是重點

好吧，再見

• 繼續下去，老兄

你可以撐下去 - 好

• Chandler的爸爸，他說的話：

「如果你離開，我要打你屁股。」

• 喔，你要生存下去

你應該買健康的食物

Chandler說，「Oreo餅乾，這會幫助我活下來。」

• 嘿，我也有牛肉乾。

• 好吧，兄弟們，我要吃我的第一個大便

有一個不錯的小馬桶座

我不知道你是否看到了，但是…

• 你在大便嗎？

• 我馬上就要在這裡睡覺了 經過2.5小時

• Chris，我可以拍vlog嗎？

• 好，你可以

• 足球爸爸在這裡

要睡覺了

愛你們

• 雖然這些傢伙很快會耗盡他們

的能量

• 是我，Garrett，我很清醒

現在是晚上，除了Chris，每個人都睡著了

• 你好 - 還有Chandler

九月二十七日，早上七點

• Garrett 在我的帳篷上噴了噴彩摩絲 經過10小時

現在到處都是螞蟻

所以我再也不會離開了

我到處都被咬

• 嘿 Chandler在尿尿

• 把它拿走

• 嘿，狗仔隊

我真的超級想尿尿

• 要看嗎？

• 我們都正式度過了第一個晚上 經過11小時

我大概在 12:00 上床睡覺，大概醒來一兩次

不是我有過的最糟糕的睡眠

唯一的問題是我們都有點

每個人都會同意，我們都流不少汗

不太糟

規則是，如果你離電腦夠近

接近它，你就可以使用它

所以放一些涼爽的音樂，這樣我們就可以放鬆了

是的，Tyler走出了他的帳篷

並被螞蟻擊垮了

你知道我愛你

擁抱與親吻

• 是的，我需要一個…

• Garrett

告訴我們你在那裡吃什麼早餐

• 奶昔果漿吐司餅乾 - 奶昔果漿吐司餅乾

所以我和Tyler，你也要一份，對吧？

我們不要吃東西

我們的策略，我們不吃東西

如果你不吃東西，你就不必拉屎，所以…

看到那裡的太陽了嗎？

很熱

每個人都受到它的影響

• 好了，Chris 經過13小時

你認為誰會第一個離開？

• 我是說，從昨晚的情況來看…

• 我把它拋諸腦後了，好吧？

• Chandler

心理上來說，機會並沒有站在你這邊

• 看，Chandler

• 我認為Chandler會贏，而且他會先離開

• 看吧，Chandler，也許吧

我已經看到Garrett 在 Tinder 上，所以

• 有些女孩…

• 他會接到一個色情電話，然後像是…

• 如果是個辣妹說，「我要你馬上過來」

「我不想約會，

我只是要你今晚過來。」

• 我正在看著他的假帳號

不用擔心

我是一個有創意的假混蛋 - 鯰魚！

• 我是鯰魚 - 他有

記住他有三台手機

還有世界上所有的時間，所以

• 你一定很無聊

我不想讓你這麼容易

• 我很無聊 - 我不會

我得切斷你的電源

• 所以我們都有一個預測

我們認為Jimmy會在我們之前先失敗

因為他非常想念我們

就坐在這裡，喝水

講述我們過去幾年的故事

我們實際上是在談論電影

所以有點像看電影

我想這就是為什麼他們回到了穴居人的時代，

他們只是談論Nicholas Cage的電影之類的東西

• 現在1:16 經過15小時

Garrett試著睡覺

Chris躺下來了，我不知道他是不是要睡覺

他的臉上有一塊布

• 我正在做我的第一個三明治，有兩片麵包 經過16小時

拿香蕉，把它們切成小片

然後在另一塊麵包上

你在上面塗上花生醬

這是一個花生醬香蕉三明治

熱得難受 經過17小時

這對我來說並沒有那麼重要

我老婆上夜班

我們幾乎永遠也見不到對方

而週五、週六、週日

是我們唯一可以共度時光的日子

我這整個星期都沒見過她

今天是星期四

所以我真的很想見她

我覺得我快要崩潰

其他人現在都睡著了

但我真的覺得我會崩潰

因為我真的很想見她

• 我沒睡著

• 幹

我不會崩潰

但我可能不得不和某人或用某事做個交易

因為我可以留在這裡，但我寧願不要

所以如果有人給我一大筆錢

我可能會這樣做

• 這是第二天

這有點困難

剛剛從漫長的午睡中醒來 經過17小時

不管怎樣，我要把攝影機交給別人

所以他們有機會拍他們的vlog

但毫無疑問，我要贏得這 10,000 美元

• 我沒有拍那麼多vlog

我專注於生存下來

這些傢伙很不錯，Chris現在是我最大的競爭對手

他有一個帳篷

但我真的會坐在這裡，該坐多久就坐多久

因為我滿需要這個 10,000 美元

Garrett 和 Chandler

他們可能很快就會被雨淋到

所以我認為我有一個很好的機會

我只是要擊敗Chris

一旦我擊敗Chris，之後都會像走下坡那麼簡單，所以

經過18小時

• 所以，聽人們在說

Chris，你想放棄了

• Tyler說

他認為我是他最大的競爭對手

所以他說，如果我現在放棄，他會給我 1,000 美元

• 那是說，如果他贏

但如果Tyler沒有獲勝，你什麼都沒有

• 不是要汙辱Tyler

但Tyler實際上不會動啊

他會坐在這裡，直到我死掉為止

所以我寧願決定拿走 1,000 美元

不要在這裡待上五天，然後一無所獲

• 你要把你的帳篷拍賣給他們其中一個嗎？

• 對

• 你要一些金魚餅乾嗎？

• 好，我用帳篷換你的金魚餅乾

• 試試看

• 每個人都同意這個交易嗎？

• 我要跟你們證明，我不需要帳篷

• 因為你慘了，老實說

Chris，你確定要這樣做嗎？ 經過18小時

一旦雙腳越過，你就無法贏得 10,000 美金

好吧，Chris沒有 10,000 美金了，他正式出局了

不再是笑話了

擁有那個四分之一圓的Tyler現在得到了Chris的四分之一圓

但如果他贏了，他必須給 Chris 1,000 美元

那是他們的交易 - 對

• 好吧，讓事情變得更簡單

Tyler得到了這兩個方格

Garrett得到了Chris的帳篷

因為我們不…

• 這樣我們就不用移動帳篷了

• 是 - 我永遠不會離開的

• 永遠不離開？ - 永遠不會離開的

• 一個出局了，剩下兩個

這把曾經是Garrett的椅子，現在到了這裡

如果他想要它，他必須離開圓圈才能得到它

• 所以你現在居於劣勢，對吧？

• 對

• 為什麼你這樣認為？

• 我沒有帳篷

每個人都討厭我

我沒有支持者

• Chandler，你認為我哪裡做錯了？ 與Chandler的一對一訪談

• 你結婚了

這是你的第一個錯誤

• Katie會殺了你

• 對不起 Katie，愛你喔

• 那你怎麼看

你認為你，相對於這些人，的競爭優勢是什麼？

• 我很瘋狂

• 你現在有什麼？ - Oreo餅乾

• 喔，你認為Oreo餅乾…

• 還有Doritos脆片和Gushers糖果

• 這是你的競爭優勢？

• 是啊

• 我們都在這裡團結在一起，對吧？

• 是

• 我認為我們彼此了解更多了

Garrett實際上，是一個牧師

我們原本不知道

• 幾乎快七點了，Chris已經走了 經過21小時

沒有人認為我們會贏

• 差不多，只有我、Chander和Tyler

我們都只是有點像，無視對方

因為我們正處於仇恨階段

我們現在都互相憎恨

• 我會給你 1,000 美元，讓你現在就離開

Jim，你猜怎麼著？

這個條件我只給Garrett

• 你給他什麼條件？

• 1,000美元，他同意了

• 但只有你贏了，他才能得到 1,000 美元

• 他知道

• 所以你要永遠和泰勒對抗？

• 我必須證明你錯了

Tyler

如你看到了

他正在確認這個情況

我離打敗這個傢伙又近了一步

• 不可能

Chandler要把Garrett買斷了

這就實際上意味著，我會贏

因為我甚至不需要買斷Garrett

這是有史以來最簡單的事情

• 我現在超級累 經過22小時

我就是在Chris的帳篷裡放鬆

因為Chris很爛，他輸了

但我即將重蹈他的覆轍

我要放棄了

他提供了1,000美金為條件來買我的位置

而且我真的相信他會贏

• 好吧，夥伴們，我現在很有自信

Jimmy在路上，所以他可以確認Garrett在收下我給的

1,000美金後離開

• 我要走了

• 他在用他的手機

Garrett，你要走了

• 不，我沒有

• 現在8:10

我有很多保護套

所以已經經過23小時又10分鐘了 *22小時又10分鐘

Garrett想要啪啪走

你在Tinder上有配對成功嗎

• 沒有！

其實，我有

• 有啊？ - 我有

• 真的？ - 真的有

• 她明天想跟你出去玩嗎？

• 她今天晚上想跟我玩

• 等等，真的？ - 對

現在，看著我啊

現在往下看

這就是你退出圓圈的方式

伸出一隻腳。 - 一隻腳伸出

• 另一隻腳進來

• 腳進去，然後接下來…

• 現在，我是個輸家了

• 你無法贏10,000美金了

你已經把兩隻腳都踏出去了

好，現在

你擁有那個有帳篷的四分之一圓

• 如果你贏了，你欠我 1,000 美元

• Garrett給了Chandler他的四分之一圓

Chandler同意了，如果他贏了

要給Garrett 1,000 元美金

你現在擁有那個四分之一圓和那個四分之一圓

Tyler擁有這個四分之一和這個四分之一圓

Chandler，你確定你不想要那個帳篷嗎？

• 我百分百確定

• 你很笨

• 你認為這是誰？

• 是的，但為什麼呢？ - 你認為我是個笨蛋？

• 你可以有一個免費的帳篷

圓圈被切成兩半，那條線就在那裡

它有點模糊

這一半是Tyler的

那一半是Chandler的

• 機率對我不利

但我最終會贏的

• 是 - 贏這10,000美金

• 你要Chris的妻子的妹妹

在你睡覺的時候幫你帶食物嗎？

• 這可以嗎？

• 我不知道

我只是想提到

你在和Chris妻子的妹妹約會

• 喔，所以說囉

• 好吧，祝你的 Tinder 約會玩得開心

我會整晚照看這些傢伙

你剛才…

• 玩得開心 - 好

好吧，如果他接電話，我們要和Chandler的父親講話

我只是想讓你知道

現在只剩下Chandler和Tyler

就剩他們兩個了

• 喔我的天

• 你認為誰會贏

你兒子還是Tyler

• Tyler非常頑強

• 是嗎

你有什麼激勵Chandler的話嗎？

我的意思是，他做得很好

他一開始想退出，但現在他進入了最後決選

你上次幫了他，你能再幫他一次嗎？

• 現在最好不要放棄

• 是啊

• 他的車快要壞了

• 我需要錢

我需要那些錢

• 是，絕對的

• 好吧 - Chandler

你最好不要離開，小子 - 好

• Chandler，我為你加油，兄弟

Tyler，我今晚半夜來接你，兄弟。

• 來吧

現在九點鐘

我們是僅有的兩個在 24 小時後倖存下來的人

其他人都退出了

空氣擊掌

• 不要碰我 - 但我還是會贏

是吧 Chandler？ - 不

好的，夥伴們，大約是晚上 11 點 40 分 經過25小時

我真的厭倦了待在這裡

隔天早晨

• 好吧，大家怎麼了？ 經過34小時

星期五了

度過了整個晚上

睡得很香

需要的話，願意在這裡待多久都可以

就是我一直在說的

除了，又過了一天

我不知道

我覺得Chandler看起來有點被擊敗了

我想我會贏的

• 好了，夥伴們 經過36小時

你們如何？

Chandler，你還好嗎？

Chandler，你剛才給我發了一條簡訊

你想要什麼？

你說你沒有感覺了

• 是

• 但這是10,000美元

• Chandler，跟你說實話

我差不多要放棄了

我開玩笑的

我在這裡待了好久

• Tyler有帳篷

我認為Tyler可以堅持很長時間

• 真的？ 經過36小時

• 我不玩了 - 真的？

你確定？ - 你認真的嗎？

如果你越過那條線

你就不能贏得10,000美元了

• 太棒了！

大夥，這就是我說的！

• 握手… - 太好了

• 握手

我希望你們很有運動家精神

• 你是個頑強的競爭對手 - 是啊

• 我很感激，謝謝

• Chandler，觀眾欣賞你

• 我現在可以踏出去嗎？ - 對

是的，我的意思是，你已經贏得了 10,000 美金

• 我自由了

感謝上帝

哦，我已經走到了最後

我只剩下三個星期了

• 至少三個星期

• 好難啊

• 因為你有一個帳篷

好，Tyler - 嘿

• 這是你的10,000美金

• 嘿 - 好好享受

Chris堅持了18小時

Garrett堅持了22小時

Chandler堅持了36小時

Tyler贏了

訂閱，不然我會刪除你的Fortnite帳號