视频

文字稿

如果你现在有能力选择，你想活多久？

80年还是 90年呢

120？

更长？

一旦你达到这个年龄，你覺得你会改变想法嗎？

五万年前，大多数人都非常年轻就過世了。

当我们学会了如何用身邊的资源來醫療自己，事情就有了好轉。

如今，人类的寿命比從前更长，生活得也更健康。

但是，这有一个无法预料的后果。

我们所增加的人生是處於生病和需要被照顧的狀態。

大多数的我们将死於医院的病床上，这件事本身就够郁闷了。

但是，我们也會看到同样的事发生在我们的亲人。

除非，或許我们可以永远地阻止这一切。

治疗疾病最有效的方法是预防。

制止一百萬人吸烟，會比你發明更好的化學疗法拯救更多生命。

所以，为何不停止所有疾病的成因：老化的過程。

简而言之，老化是物理，而非生物現象的產生。

想想汽车。零件因摩擦和磨损而老舊。金属生锈。过滤器堵塞。橡胶乾裂。

我们的身体是由幾兆個微小物理化而耗損。

氧气、太阳輻射、自體的新陈代谢。

我们的身体有很多机制来修复这些损伤，

但随着时间的推移，他们变得不那么有效。

因此，我们的骨骼和肌肉退化。我们的皮肤長皺紋。我们的免疫系统变低。

我们失去了我们的记忆和我们的知觉减弱。

没有因為年老而死亡这件事。我们死是因為我们身體某個重要的部位壞了。

我们年纪越大，我們就越损壞和脆弱，直到一个或多个疾病接收并杀死我们。

我们大多数人都沒注意到，长寿的研究在过去几年中有了一些前所未有的突破。

这是第一次，我们开始理解老化背後的機制，以及如何操纵它们。

衰老是既不神秘，也不是不可避免，而且我们也许能在你的人生中停止或延遲它。

我们将在另一个视频讨论其背後的科学，還有科学家们如何试图阻止它。

但首先，如果我们能，我们应该结束老化嗎？这是一个好主意嗎？

終止老化或延长寿命让很多人不舒服。

我们出生，年輕，年龄變大了，然后我们死去。

这是實際上所有人类历史的自然程序，而老龄化已是一件好事，对吧？

我们庆祝活得夠久去体验年老的想法。我们甚至称他们為金色年華。

但事實是，每个人都想变成熟，但没有人愿意真的變老。

想想希腊神话裡提托诺斯的例子。

提托诺斯是女神厄俄斯的情人，而且應該是個好情人，

因为她恳求宙斯赐予他不死，这样他们就可以天长地久地在一起。

但她忘了特别要求永葆青春。

提托诺斯被賦予了永恒的生命，但他不停地老化，死不了。

经过了几百年，他萎縮成葡萄般的大小，永远痴愚地咿呀著。

几千年前，人类已经害怕无止盡的晚年。

但終止衰老并不意味着越来越弱。如果你变得太老了，便為時已晚。

一位90岁的人，停止老化還是会在几年之后過世。

太多的損壞已在他的内部結構成型。疾病能发作面向已太多。

反之，延長壽命的這概念承諾將終止疾病，並與其，能結束不變的最高年齡限度。

我们不知道能延长我们的壽命多久。

我们也許可以让每个人健康到大約120歲，也是目前公认可接受的最高年龄。

或者我们可能无限期停止生物性衰老和疾病。

目前這是個未知的可能性。

好吧，但假如我们能够做到这一点，我们該實踐嗎？

唔，延长寿命真的只是另一个医療用语。

所有的医生都正在试图延长寿命，并减少痛苦。

绝大多数医疗资源都用在老龄化的后果。

你將花費近一半你一生的医疗费用在你的晚年，而另三分之一在你的中年。

实际上，我们已经努力在以目前的藥物來延长壽命。只是我們做得很沒效率。

试图阻止老化的發生並不會比移植一個心脏還要不自然，

以化疗治疗癌症，使用抗生素或疫苗。

时下人類所為没有纯天然了，而且我们所享受的最高品質生活也從不是來自它。

我们正在做的，是等待，直到为时已晚，然後机器故障。

然后，我们用我們大多数的资源，试图去盡力修复，而它卻在這當中更加損壞。

但延長寿命仍令人覺得驕傲。

大多数人认为他们一旦他们达到一定的年龄就會想死，而这可能仍然是真实的。

完全避免死亡的想法對很多人來說是難以接受的。

終結生物老化，以任何角度來說並不会是死亡的结束。

它更像一个夏天的晚上，当你还是个孩子，你妈妈叫你回室內。

你只是想继续玩耍，在黃昏時、睡覺前多一点樂趣。

这並不是要永遠在外面玩，只是想久一点，直到我们觉得累。

如果你想象一個没有疾病，你和你所爱的人能健康的活到下一个100或200年的世界，怎会改变我们什麼？

如果我们知道我们会活更久，我们会更照顾好我们的地球嗎？

如果我们能工作150年，我们會花多少時間來探索我们擅长什么？我們将花多少时间來学习？

我们很多人现在所感觉受的压力和紧张，會消失或变得更糟？

這樣再问一次，如果你可以在身体健康的情況下选择活多久，而且你的家人朋友都跟你在一起，你个人的答案是什麼？

你希望你的未来是什么样子？

CGP Grey：但也许你还是不服气。

有嘮叨的感觉依然存在。这是死神在你的大脑耳語。

看我的视频，听到他说什么，以及为什么你不应该听。

你永恒的未来可能依赖于它。

Kurzgesagt：去在CGP Grey的频道收看其他部分，如果你还没有订阅，請订阅。