Видео

Транскрипт

Ako biste morali da odredite sada, koliko dugo biste htjeli da živite?

80 godina, 90, 120?

Duže?

I da li mislite da biste promenili vase mišljenje kada dostignete te godine?

Pre 50 000 godina većina ljudi je umiralo veoma mlado.

Kako smo učili da koristimo resurse oko nas, živeli smo duže i bolje.

Danas, ljudi žive duže i zdravije neko ikad pre.

Ali ovo sa sobom nosi posledicu. Trošimo sve veći deo naših života u bolesti i u potrebama brige.

Većina nas će umreti u bolničkom krevetu, što je dovoljno depresivno samo za sebe.

Ali mi takođe i moramo da svedočimo istom što se dešava našim voljenima.

Osim, ako možemo da zaustavimo ovo zauvek.

Najefektivniji način da tretiramo bolest je da je preventiramo.

Mnogo vise života je sačuvano ako zaustavimo million ljudi da puše, nego da ih tretiramo sa sve boljim hemoterapijama.

Pa zašto ne zaustavimo uzrok svih bolesti: proces starenja.

Ukratko, starenje je uzrokovano fizikom a ne biologijom.

Pomislite na automobile. Delovi se troše od korišćenja. Metal rđa. Filteri se zapuše. Guma puca.

Naša tela se troše od triliona malih fizičkih procesa.

Kiseonik, sunčeva radijacija, naš metabolizam. Naša tela imaju mnoge sisteme za popravljanje štete,

ali vremenom, oni postaju manje funkcionalni.

Pa naše kosti i mišići slabe. Naša koža se nabora. Imuni system slabi.

Gubimo naša sećanja i naša čula slabe.

Ne postoji stvar kao što je umiranje od godina (starosti). Svi mi ćemo umreti zato što se jedan od naših bitnih delova pokvari.

Sve što smo stariji, postajemo sve lomljiviji i pokvareniji dok nas jedna ili vise bolesti ne ubije.

Ono što je neprimećeno od većine nas, istraživanja vezana za dugovečnost su napravila mnoge napratke u zadnjih par godina.

Po prvi put, počinjemo da razumemo mehanizam iza starenja i kako da manipulišemo njime.

Starenje nije ni mistično ni neizbežno, i možda ćemo moći da ga zaustavimo ili usporimo tokom vašeg životnog veka.

Razgovaraćemo o nauci iza starenja i kako naučnici pokušavaju da ga zaustave u drugom videu.

Ali prvo, ako bismo mogli, da li bismo trebali da zaustavimo starenje? Da li je ovo dobra ideja?

Kraj starenja ili produžetak života izaziva nelagodan osećaj kod mnogih.

Rođeni smo, mladi smo, ostarimo, i onda umremo.

Ovo je bio prirodni poredak u toku čitave ljudske istorije, i starenje je dobra stvar, zar ne?

Slavimo stvar da smo poživeli dugo dovoljno da iskusimo stare godine. Čak ih i nazivamo zlatnim godinama.

Ali realnost je da svako želi da doživi starost, ali niko ne želi da bude star.

Pomislite na grčki mit o Titonusu, na primer.

Titonus je bio ljubavnik boginje Eos i verovatno neverovatan lik, zato što je ona molila Zevsa da mu podari besmrtnost,

da bi njih dvoje mogli da budu večno zajedno.

Ali zaboravila je da pita posebno za večnu mladost.

Titinusu je bio podaren večni život, ali nastavio je da stari, bez mogućnosti umiranja.

Nakon par stotina godina smanjio se do veličine graška, smanijivajući se zauvek.

Hiljadama godinina pre, ljudi su se već bojali beskonačno dugih starih godina.

Ali završavanje starenja ne znači postajanje slabiji i slabiji. Ako postanete prestari, prekasno je.

Devedesetogodišnjak koji je zaustavio starenje bi ionako umro nakon par godina.

Previše štete je već naneseno na njegovu unutrašnju mašineriju. Već postoje mnoge mogućnosti gde bi bolest mogla napasti.

Umesto, koncept produžetka života obećava kraj bolesti, i sa njima, kraj određenom maksimumu godina.

Ne znamo koliko dugo bismo mogli da produžimo naše živote.

Možda ćemo svakog čoveka da učinimo zdravim do trenutno prihvaćenim maksimumom od 120 godina, ili ćemo da zaustavimo biološko starenje i bolesti

na neko određeno vreme.

Niko ne zna u ovom trenutku šta je moguće.

Dobro, ali iako bismo mogli da dostignemo sve to, da li bismo trebali?

Pa, produžetak života je zapravo samo još jedna fraza za medicinu. Sve što doktori rade je pokušavanje da produže život i umanje patnju.

Ogromna većina zdravstvenih resursa su potrošeni na posledicu starenja.

Skoro polovina naših zdravstvenih troškova će biti potošena u našim starim godinama, a trećina u našim srednjim godinama.

Mi već pokušavamo da produžimo život uz pomoć naše trenutne medicine. Samo, to obavljamo veoma neefektivno.

Pokušavanje zaustavljanja starenja nije išta manje prirodno od transplatacije srca, tretiranje raka

sa hemoterapijom, korišćenja antibiotika ili vakcina.

Sve što ljudi u današnjem dobu rade nije potpuno prirodno, i uživamo u najvećem životnom standardu ikada kao posledica toga.

Ono što sada radimo je čekamo dok je prekasno i dok se naša mašinerija ne počne raspadati.

I onda koristimo veliku većinu naših resursa pokušavajući da je popravimo što je bolje moguće, dok se ona i dalje raspada još vise.

Ali produžetak života i dalje izgleda hubristički.

Većina ljudi smatra da će želeti da umru kada dostignu ofređene godine, i ovo bi ustvari i moglo da bude istinito.

Ideju potpunog izbjegavanja smrti mnogi odlažu.

Kraj biološkog starenja ne bi značilo kraj smrti u bilo kom smislu.

Više je poput letnje večeri kao kada ste bili dete, i vasa mama vas je nezvala da uđete u kuću.

Samo ste hteli da nastavite da se igrate, da se malo duže zabavite tokom zalaska sunca pre nego što poželite da odete na spavanje.

Ovo nije opoput igranja napolje zauvek,

samo malo duže, dok se ne osetimo umornim.

Ako zamislite svet bez bolesti gde biste vaši voljeni i vi živeli u dobrom zdravlju sledećih 100 ili 200 godina, kako bi vas ovo promenilo?

Da li bismo bolje brinuli o našoj planeti ako bismo znali da ćemo na njoj duže boraviti.

Ako bismo radili po 150 godina, koliko vremena bismo potošili razmišljajući u čemu smo dobri? Koliko bismo vremena potrošili učeći?

Da li bi napet osećaj pritiska i stesa koji mnogi od nas trenutno osećaju, nestao ili se pogoršao?

Pa pitamo ponovo, ako biste mogli sada da izaberete koliko dugo da živite, u dobrom zdravlju i sa vašim prijateljima i porodicom,

koji bi bio vaš lični odgovor? Kako biste želeli da vaša budućnost izgleda?

CPG Grey: Ali možda ste još uvek neubeđeni.

Neki zapitkujuć osećaj preostaje. To je Kosač koji vam šapuće.

Odgledajte moj video da čujede šta on govori, i zašto ne biste trebali da ga slušate.

Vaša čitava budućnost bi možda zavisila od toga.

Kurzgesagt: Odgledajte drugi deo na CPG Grey-evom kanalu, i ako već niste subskrajbovani, subskrajbujte.