Videó

Tranzkript

Ha most azonnal meg kéne mondanod, hány évig szeretnél élni, mit válaszolnál?

80 év? 90?

120?

Tovább?

És mit gondolsz, meg fogod gondolni magad, miután elérted azt a kort?

50.000 évvel ezelőtt a legtöbb ember nagyon fiatalon halt meg,

de ahogy megtanultuk használni, és hasznosítani számunkra a minket körülvevő erőforrásokat,

…a helyzet egyre jobb, és jobb lett.

A mai emberek többet, és egészségesebben élnek, mint ezelőtt bármikor.

De ennek van egy előreláthatatlan következménye.

Életünk egy egyre jobban kitolódó szakaszát azzal töltjük, hogy betegek vagyunk, és segítségre szorulunk.

Legtöbbünk egy kórházi ágyban fog meghalni, ami önmagában is elég szomorú,

De egyúttal tanúi vagyunk annak, ahogy ugyanez megtörténik szeretteinkkel is.

Kivéve ha, talán, egyszer megállíthatjuk ezt örökre.

A betegség kezelésének leghatásosabb módja a megelőzés.

Sokkal több életet ment meg, ha több millió embert szoktatsz le a dohányzásról,

mintha jobb kemoterápiával állnál elő.

Akkor miért nem vetünk véget az összes betegség okozójának: az öregedés folyamatának.

Dióhéjban: az öregedésnek fizikai, nem biológiai okai vannak.

Gondolj az autókra: egyes részek elhasználódnak a kopás és karcolódás miatt,

a vas berozsdásodik, a szűrők eltömődnek, a gumik szétrepednek.

A testünk apró fizikai folyamatok trilliárdjai miatt használódik el.

Oxigén, a nap által okozott sugárzás, vagy az anyagcserénk.

A testünknek számos módszere van arra, hogy helyrehozza ezeket a károkat.

De az idő múlásával ezek egyre hatástalanabbak lesznek.

A csontjaink és izomzatunk gyengül, a bőrünk ráncosodik, az immunrendszerünk legyengül.

Elveszítjük emlékeinket, és értelmi képességeink is gyengébbek lesznek.

Nincsen idős életkor miatt bekövetkezett halál. Mind meghalunk, mert az egyik legfontosabb részünk összetörik.

Ahogy idősödünk egyre sebezhetőbbek és törékenyebbek leszünk,

mindaddig amíg egy, vagy több betegség felülkerekedik és végez velünk.

A legtöbbünk észre sem vette, hogy a hosszú élettartam utáni kutatás az elmúlt években néhány óriási előrelépést tett.

Először is, elkezdtük megérteni az öregedés mögött álló folyamatokat, és azt hogyan tudjuk befolyásolni őket.

Az öregedés nem rejtélyes, vagy elkerülhetetlen, de még életünk során képesek lehetünk megállítani, vagy késleltetni a hatását.

Beszélni fogunk még egy másik videóban a mögötte rejlő tudományról, és arról, hogyan próbálják megállítani a tudósok.

De először is: ha képesek lennénk rá, véget kellene-e vetni az öregedésnek?Jó ötlet ez?

Az élet végének, vagy az élettartam kibővítésének gondolata miatt sok ember kényelmetlenül érzi magát

Megszületünk, fiatalból idősek leszünk, aztán meghalunk

Ez minden ember számára az élet természetes lefolyása, az öregedés pedig egy jó dolog, igaz?

Egyetértünk azzal az állásponttal, hogy legalább addig kell élni, hogy megtapasztalhassuk az időskor azon részét, melyet még aranyéveknek hívhatunk.

De a valóság az, hogy mindenki szeretne megöregedni, de senki sem akar öreg lenni

Gondolj Tyfanus görög mítoszára például:

Tifanus Eos istennő szeretője volt, és valószínűleg egy elképesztő srác is, mert könyörgött Zeusnak, hogy hadd váljon hallhatatlanná

Így az örökkévalóságig együtt lehetnek

De elfelejtette kiemelni az örök ifjúságot

Till elérte az örök életet, de képtelen volt annyira megöregedni, hogy meghaljon

Néhány száz év után összezsugorodott egy szőlő méretére, az értelmetlen örökkévalóságig

többezer évvel később az emberek még mindig félnek az örökké tartó időskortól

De az öregedés megállítása nem jelenti azt, hogy egyre gyengébb és gyengébb leszel. Ha már túlságosan megöregedsz már késő

Egy 90 éves embernek, aki már nem öregedik mindegy, egyébként is meghal néhány éven belül.

Túl sok sérülést szenvedett a belső rendszer, már túl sok felület van, amit a betegségek megtámadhatnak

Ehelyett az élet meghosszabításának gondolata azt ígéri, hogy véget vet a betegségeknek, és ezzel együtt a meghatározott legmagasabb életkornak.

Nem tudjuk, mennyivel tudnánk meghosszabítani az életünket

Elérhetjük, hogy mindenki egészséges legyen a jelenleg elfogadott 120 éven belül, vagy megállíthatjuk a biológiai öregedést és a betegségeket örökre

Senki sem tudja jelenleg mi lehetséges

rendben, de még ha el is érhetnénk is ezt, szabadna-e?

Nos, az élethosszabbítás valójában csak egy másik kifejezés a gyógyításra, amit az orvosok csinálnak: megpróbálja meghosszabbítani az életet, és minimalizálni a szenvedést.

Az egészségügyi források túlnyomó többségét az öregedés következményeinek kezelésére fordítják

Az egész életen át tartó egészségügyi költségeidnek csaknem felét az időskor alatt, a másik harmadát életszakaszod közepén költöd el

Mi valójában már most próbáljuk meghosszabítani az életet a jelenlegi gyógyszereinkkel.Csak rendkívűl hatástalanul csináljuk

Megpróbálni megállítani az öregedést az idő múlásától nem kevésbé természetellenes mint szívátültetést végezni, vagy kemoterápiával kezelni a rákot,

antibiotikumot, vagy vakcinákat használni

Ma már semmi nem természetes, amit az ember csinál, mi pedig csak élvezzük a legmagasabb életszínvonalat ami valaha is létezett, még ha ez is a következménye ennek

amit jelenleg csinálunk bukásra van ítélve, és a gépezet egyszer csak összeomlik

Aztán arra használjuk az egészségügyi forrásokat, hogy megpróbáljuk helyre hozni ezt amennyire csak lehetséges, ami csak még tovább rontja a helyzetet.

de az életünk hosszának bővítése még mindig nagyon szemtelen dolognak érződik

A legtöbb ember akkor akar meghalni, amikor eléri az életkor egy bizonyos szakaszát

És ez még helyes is lehet, azonban a halál elkerülésének gondolata rengeteg embert elrémiszt

A biológiai öregedés vége egyébként sem egyenlő a halál elkerülésével

Ez inkább olyan, mint egy nyári délután, amikor gyerek voltál és anyukád behívott

kinnt akartál maradni még egy kicsit szórakozni naplementekor, mielőtt aludni mentél volna

Nem arról van szó, hogy örökké odakinnt akartál játszani

csak még egy kicsit, amíg el nem álmosodsz. Ha

Képzeld el a világot betegségek nélkül, ahol te és a szeretteid képesek vagytok jó egészségben élni még 100 vagy 200 évet?

Hogyan változtatna meg ez bennünket?

Jobban törődnénk a bolygónkkal, ha tudnánk, hogy jóval tovább maradunk? Ha 150 éven keresztül

tudnánk dolgozni mennyi időt tölthetnénk azzal, hogy rájöjjünk miben vagyunk jók, mennyivel több időt szánhatnánk tanulásra?

Vajon hányunk érzi a nyomást és stresszt magán, hogy menjen máshova vagy csak rosszabb lesz?

Úgyhogy kérdezz meg újra: ha választhatnál mennyi ideig akarnál a barátaiddal és a családoddal élni, mit mondanál?

Mi a személyes válaszod? Mit szeretnél, milyen legyen a jövőd?

De talán még mindig nem győztelek meg

Maradt egy kis zsémbes érzés: ez pedig a kaszás, aki azt

súgja a füledbe, hogy nézd meg a videóm, hogy meghalld mit mondd, és miért nem szabad hallgatnod rá

Az egész jövőd függhet ettől.

Menj, nézd meg a másik részét a “CGP Grey Channel”-en, és ha még nem vagy feliratkozva, iratkozz fel!

Fordítást készítette: skyfighteer