Видео

Транскрипция

Човешката имунна система е най-сложната биологична система, която познаваме, след мозъка,

но повечето хора никога не научават как работи.

Или какво е тя въобще.

Имунната ти система е съставена от стотици малки и два големи органа.

Има своя собствена транспортна мрежа през цялото ти тяло.

Всеки ден, тя създава стотици милиарди свежи клетки, подредени като армия,

с войници, капитани, разузнавачи, тежка артилерия, и луди камиказета.

Не е нещо абстрактно.

Имунната ти система е ТЕБ.

Биологията ти, която те защитава от милиардите микроорганизми, които искат да те погълнат,

и твоите извратени клетки, които се превръщат в рак.

Толкова е разновидна, че е невъзможна за обобщаване в едно видео,

затова ще направим поредица, която разглежда различните ѝ аспекти.

Днес: Какво се случва, когато врагове нахлуят в тялото ти

и започва война за живот и смърт във фронтовата ти линия?

Най-обикновен ден е.

Изведнъж, светът се взривява и астероит разкъсва небесата.

Безброй извънземни нахлуват,

готови да унищожат градове, инфраструктура, и да поглъщат граждани.

Това изпитват твойте клетки.

Поглеждаш кървящия си палец, който току-що поряза на мръсна клонка в парка.

Ама че досадно!

Но в раната се е случило ужасно бедствие.

Мъртви клетки, кръв и пръст навсякъде.

И още по-сле: безброй бактерии влизат в топлите пещери между безпомощните клетки.

Те разглеждат новия си дом, крадат ресурси, и акат навсякъде.

Веднага започва първата фаза на защитата.

Клетките, които са оцелели удара, или са ранени или умират, пищят паникьосано,

пускайки химическа алармени сигнали, които събуждат имунната система.

Първите клетки, които идват, са макрофаги.

Ако средната клетка е с размера на човек, макрофаг би бил с размера на черен носорог.

Кротка клетка, попринцип, стига да не я дразниш.

А бактериите ги дразнят.

Само след секунди, големите клетки атакуват и започват да ги убиват безмилостно.

Те разпъват части като пипала на октопод

и сграбчват бактериите, за да ги погълнат цели и храносмелят живи.

Един макрофаг може да погълне 100 бактерии, преди да се умори.

Но враговете са твърде много, затова те се обаждат за подкрепления.

В кръвта ти, стотици хиляди неутрофили хващат техните сигнали и се придвижват до бойното поле.

Неутрофилите са луди камиказета, които живеят, за да убиват.

Те са толкова ентусиазирани, да убиват, че се самоубиват няколко дни след раждането им,

за да нямат време да ранят теб погрешка.

Щом неутрофилите пристигнат, те почват да плюят смъртоносни химикали по бактериите, или ги ядат.

Толкова безгрижно атакуват, че причиняват истински щети по собствените ти клетки.

Но страничните щети не ги интересуват сега,

или някога.

Някои неутрофили стигат дотам, че натискат копчето си за самоубийство и експлодират,

пускайки широка, отровна мрежа от тяхната ДНК, пълна със смъртоносни химикали, които заклещват

и убиват бактериите. Понякога, те продължават да се борят и след това, въпреки че са “мъртви”.

Толкова обичат да убиват!

Битката продължава и кръвоносните съдове пускат течност в бойното поле,

като бент, отварящ се към долина.

Забелязваш това като възпаление.

Палецът леко се подува и зачервява.

Течността носи тих убиец в бойното поле: милиони протеини на комплементна.

Нещо като автоматично течно оръжие, което осакатява и продупчва бактериите.

Обяснихме ги подробно в друго видео. Сега стигаме до кръстопът.

Ако нещата потръгнат, предната линия бързо ще убие враговете.

Но понякога, враговете са твърде силни и евентуално ще опреодолеят защитата ти.

Сигурна смърт за теб, човекът.

Сега идва ред на дендритните клетки, разузнавачът на имунната система.

Докато войниците се борят,

тя събира проби като разкъсва бактерии на късчета и се покрива с тях.

Като войник, украсен с червата на мъртъв враг.

Клетката напуска бойното поле и навлиза в супермагистралата на имунната система,

която свързва всички тъкани с имунните щабове: лимфните ти възли.

Дендритната клетка, дошла от бойното поле, търси клетка Т-хелпер,

която е нещо като универсален командир в имунната армия.

Но не коя да е.

Трябва да има точното оръжие за бактерията, която е заразила раната ти.

Тя отива наоколо и се трие във всяка клетка Т-хелпер, все още покрита с части от бактерия.

Повечето са отвратени и незаинтересовани.

Но след няколко часа, нещо потръгва.

Т-хелпер разпознава частите на бактерията.

Тази клетка е оръжието, необходимо сега.

Дендритната клетка е изпълнена от радост и активира клетката Т-хелпер.

Я чакай малко.

Как така имунната система има клетка с точното оръжие за бактерията, която те е заразила?

Е, тя има точното оръжие за всяка възможна болест във вселената.

Има оръжие срещу Черната смърт, Коронавирус, и болест, която ще се появи след век на Марс.

Ще обясним това малко повече в следващото видео, защото е много сложно.

Но знай, че имаш милиарди уникални клетки Т-хелпери,

които имат оръжия срещу всеки възможен враг.

След като правилният Т-хелпер е активиран, втората редица на защитата се надига

като ученик в първа смяна…

Много бавно.

Тежката артилерия е страшно ефективна, но не е бърза.

Активираната клетка Т-хелпер започва да се клонира отново и отново.

Една става две, две стават четири, накрая стават хиляди.

Сега, те се разделят на две групи.

Първата група бързо се придвижва да помогне на войниците.

На бойното поле, битката излиза от контрол.

Уморен макрофаг е готов да се откаже.

Вече се е борил с дни и просто иска да заспи, както много от другарите си.

Тогава се появяват Т-хелперите.

Една от тях отива към уморения макрофаг и му прошепва нещо със специални химични сигнали.

На мига, падналият духом войник е свеж отново.

Но не само.

Има и свирепа омраза.

Макрофагт знае, какво трябва да прави…

Да убива.

Ободрен, той отново се хвърля срещу враговете.

Това започва да се случва по цялото бойно поле.

Междувременно, втората група от клетки Т-хеплери работи, за да активира друга част от отбраната.

Заводите на антитела: B-клетките.

Антителата са протеинови супер оръжия, които изглеждат като малки рачета с две щипки,

с които хващат враговете.

Също както клетките Т-хелпери, в тялото ти има B-клетки,

способни да създават точните антитела за всеки възможен враг.

Т-хелперите търсят точно тези B-клетки.

След ден-два, правилната B-клетка е открита и започва да се клонира.

Веднага, щом създаде достатъчно клонинги,

всяка B-клетка започва да изпуска до 2,000 антитела на секунда!

Около седмица, след като си се ранил и бактериите са нахлули,

втората линия на отбраната най-сетне се бори с пълна сила.

Мъничката армия започва да насища бойното поле, защипвайки и поваляйки отчаяните бактерии.

Антителата ги струпват и ги правят неспособни да се движат или борят,

а войниците колят безпомощните жертви.

Битката се обръща бързо.

Докато последните врагове се изчистват, войниците ти осъзнават, че вече не са нужни,

и започват да се самоубиват, за да пестят ресурси.

Но не всички.

Няколко клетки Т-хелпери остават и се превръщат в клетки на имунната памет.

Те ще пазят тъканта с години,

и ще гарантират това, че този враг е тук за последен път.

Подобно, няколко B-клетки ще останат живи

и ще продължат да произвеждат малко антитела,

което създава имунитет срещу тази бактерия

може би за целия ти живот.

Един ден се събуждаш и виждаш, че раната е зараснала

и е останала само бледа червена следа.

Не осъзнаваш драмата, която клетките ти претърпяха.

За теб, това бе лека досада.

А за милиони клетки, то беше отчаяна битка на живот и смърт.

[Исторята продължава в „Immune: A Journey into the Mysterious System That Keeps You Alive“.]

[Книгата е написана е от Филип Деттмер, основател и главен писател на Kurzgesagt.]

[Тя е красиво илюстрирана, за имунната система, която ще промени това, как гледаш на тялото си.]

[Написана е да е възможно най-проста и забавна, и е страстен проект от почти десет години.]

[Имунната система е страшно интересна: загадъчни органи, убийствен университет, най-голямата библиотека.]

[Книгата показва как тя работи, как се бори с конкретни врагове: рак, ХИВ, грип.]

[Също, как да я подсилиш, и дали наистина е добра идея.]

[Книгата ще излезе след 6 седмици, и ще сме много благодарни, ако я поръчате предварително.]

[Предварителните поръчки са много важни в света на книгите. Има линк в описанието.]

[Това пътешествие трая десетилетие и очакваме с нетърпение да разберем, какво мислите.]

[Благодаря ви, че гледахте.]