Vidéo

Transcription

- D’accord, merci, Monsieur

Les gars, on vient d’avoir cette maison

et on va la donner à un sans-abri.

L’ami de Chandler a des problèmes.

• Comment va Brother Bobby ?

• Brother Bobby a été renversé par une voiture.

Il ne peut même pas marcher.

Il utilise une de ces petites béquille à roulettes.

• Oh.

• A cause de cela, il n’a pas pu vraiment travailler

Il est sur le point de devenir sans-abri.

Pas sous ma surveillance !

• C’est la clé.

On en a besoin.

• Donc on lui a acheté cette maison.

On va équiper cette maison.

On va donner à Chandler quelques milliers de dollars

pour s’amuser avec lui,

et à la fin de la journée,

il viendra dans cette maison et il ne sera pas un sans-abri

parce que son bail est presque expiré

et il n’a nulle par où aller,

donc il va venir ici.

• Ici.

• Voilà beaucoup d’argent.

Prends ça, va cherche Brother Bobby, va chercher ton père,

et aller vous amuser.

Pendant que tu fais ça,

on va prendre cette maison qu’on vient d’avoir,

l’équiper,

et à la fin de la journée on va la lui donner.

• Un, deux, trois, Brother Bobby !

• Va t’amuser.

• D’accord.

• Maintenant qu’on a réglé ça,

on doit choisir ce qu’on va acheter.

Je veux un canapé ici.

Je veux un tapis.

Je veux une lampe.

Je veux une table.

Je veux un nouveau frigo.

Je veux un micro-onde.

Je veux une nouvelle cuisinière.

• Très bien, donc Jimmy m’a donné de l’argent

pour le dépenser sur Brother Bobby.

Je vais le distraire pour la journée.

Je vais aller le chercher.

On va passer un bon moment et jouer au bingo.

Très bien, donc on vient de récupérer Brother Bobby

et mon père.

et Jimmy nous a donné de l’argent

pour passer une bonne journée

On va faire ce que tu veux faire aujourd’hui.

• Je vous suis les gars.

Faites ce que vous voulez faire.

• On va probablement aller te chercher des vêtements

et après on verra ce qu’on peut faire après ça.

• Comme vous voulez.

Je suis bien entouré.

• C’est ta journée aujourd’hui.

Donc ce que tu veux faire, on le fait.

• Cela fait combien d’années que tu me connais ?

• 100, au moins.

Donc sois juste toi-même et allons nous amuser, mec.

• ça marche, super B-roll.

Oui, oui, oui, s’il vous plaît.

Celui-là n’est pas mal.

Ok, on le prend.

C’est le nôtre.

• Hey, celui-là n’est pas mal.

• Très bien, on le prend.

Je pense qu’il va l’aimer.

• Ouais !

• C’est tout ce dont on a besoin.

Ce camion entier va juste être rempli d’une poubelle

et d’un aspirateur.

• Parfait.

• Voyons s’il veut ça.

• Hey, quoi de neuf ?

• Hey, tu penses qu’il veut cette télé.

D’accord, on la prends.

• Hé, c’est la télé que j’ai.

Si on lui achète une belle télé,

on doit lui prendre un beau meuble télé, non ?

• Où ?

• A Walmart !

• Oh.

• Pourquoi ?

On a failli faire une grave erreur.

Il lui faut une ventouse.

Ok, nous y voilà.

Il va avoir besoin de verres.

Les personnes âgées adorent les mini-fours

Mec.

Jimmy, dis-moi que j’ai tort.

• C’est-ça, travaille.

Travaille.

• Allô ?

• Dis, c’est un gars du genre Suave ou Head & Shoulders ?

• Head & Shoulders.

• Reçu.

Va pour Head & Shoulders.

• Tu crois qu’il a besoin de ça ?

• Ça pourrait servir.

• C’est comme des pansements.

Il pourra probablement utiliser des bandages.

• Ouais, et peut-être pour son coude.

• Ouais, c’est des pansements pour le coude.

Oh.

• Donc on allait à Walmart pour acheter quelques trucs

et apparemment Chandler est là.

Ok, alors comment ça se passe ?

• Les choses se passent bien.

• Il s’amuse ?

• Oui.

• Vraiment ?

• Il est très reconnaissant.

Il l’a déjà dit au moins 8.000 fois.

• Ok.

Retournes-y

• D’accord.

• Continue de le distraire.

• Au prochain endroit !

• Ahh !

• Très bien, on choisis un très beau canapé.

C’est celui-là.

• Je veux celui-là.

• C’est le canapé

Je veux ce canapé.

Je ne veux même pas voir le reste.

Je veux celui-là.

• Il est confortable ?

• Oui.

• Tout cet ensemble.

• Ouais.

• On n’a qu’a prendre tout.

• Ouais, cet ensemble est en fait .

• Hey, quel type de matelas on devrait lui acheter ?

Parce que j’en ai aucune idée.

Je veux dire, on est juste allongé dessus,

mais est-ce qu’il en veut un rigide ?

Faites une opération secrète

et demandez à Chandler de l’enregistrer

Essayez de lui demander quel matelas il aimerait

sans rien révéler.

Très bien, on a envoyé son père en opération secrète.

• Quel genre de matelas tu as maintenant, Bobby ?

• Un qui est aussi dur que ça, que ça là-bas.

Dur comme une brique, très très vieux.

• Tu préfères un vraiment doux ?

Ou plutôt moyen ?

• Oui, moyen.

• Très bien, Chandler, quel lit veut-il ?

• Un moyen.

• Moyen ?

• Celui là est bien

• Oh, ça dit littéralement moyen.

• Ouais.

• Ok, cool, merci.

• C’est bon.

• Fait attention.

• Et voilà.

C’est tout ce qu’on va acheter pour Brother Bobby.

Maintenant on va emmener tout ça chez lui,

installer tout ça et le surprendre.

Hey Chris, qu’est-ce que tu crois que Chandler prépare ?

• Je ne sais pas.

• Très bien, Brother Bobby, on est chez Old Navy.

On va te trouver des vêtements.

• D’accord.

Dieu vous bénisse.

Je vous remercie tous.

• C’est parti.

• Très bien.

• Oui, en effet

• Très bien, qu’est-ce que tu penses de ça ?

• Je pense qu’ils sont biens.

Comme un gant.

• Vous avez l’air élégant, Brother Bobby.

• Merci.

• Et voilà.

• Vous aimez une de ces chemises là-haut

• Tenue numéro un.

• Ça te va bien ?

• Est-ce que ça me va bien ?

Oui

• C’est parfait

• Mince, Bobby !

• C’est quelle taille ça ?

Brother Bobby va avoir des nouveaux Jeans.

Oh, il pourrait aimer cette veste juste ici.

• Hé, tu es avec Brother Bobby ?

• Oui.

• Ici.

Il est là.

• Hey ! - Qu’est-ce qui se passe ?

• Pas grand chose.

Chandler a intérêt à être gentil avec toi, ou il est viré.

• Hey, il est si gentil avec moi, il m’a déjà gâté.

Tous les deux.

• Très bien, amusez-vous.

• Merci beaucoup.

• Pas de problème.

Articles: 21 Total: 677,10$

• 79 ans.

• De mes 79 ans ce m’étais jamais arrivé.

C’est pourquoi ma gratitude envers vous

et envers vous tous est extrêmement grande.

• Nous avons une grande surprise pour vous

à la fin de la journée,

D’accord ?

• Quoi que vous fassiez, je suis avec vous.

• Très bien.

• Je suis à la maison.

• Très bien.

• Voilà, les gars.

C’est la nouvelle maison de Brother Bobby.

Je plaisante.

On est encore chez Lowe’s.

C’est celle là, la maison de Bobby.

et on va commencer à tout installer.

Nous avons une autre surprise pour lui.

C’est une photo de lui chevauchant un tigre.

Mec, ça a l’air génial.

Il va l’adorer.

• C’est une panthère,

pas un tigre.

• Oh, mince.

Attends.

• Quoi de neuf, Shawn ?

Comment tu vas ?

• Très bien, quoi de neuf ?

• Ne lui dis pas, mais on emmène les affaires à l’intérieur.

On a encore besoin d’un peu de temps.

Tu pourrais l’emmener voir un film ou autre chose ?

• Je crois qu’il fait encore la sieste,

mais je me demandais juste.

• D’accord, oui.

Laissez-le faire sa sieste.

Fais-moi savoir quand il se réveillera.

Salut.

• Ne t’inquiète pas, j’ai quatre roues motrices.

• On sort le vieux frigo, on rentre le nouveau.

• Imaginez franchir votre porte d’entrée et voir un frigo.

• Vieux lave-vaisselle.

• Oui, mets-le là.

• Nouveau lave-vaisselle.

Oh mon dieu.

• J’ai fini avec le four et j’en ai fini avec ce four.

• Dis-nous en plus, Chris, dis-nous en plus.

• Regarde, il va mettre des snacks.

• Ok, cet homme de 87 ans

qui prend probablement deux repas par jour

a besoin d’assez pour 30 personnes.

On n’a pas assez de place pour la table.

Il n’aura pas d’espace pour bouger.

Il y a des trucs partout.

Chris, que fait Brother Bobby en ce moment d’après toi ?

• Brother Bob, qu’est ce que tu vas prendre ?

Tu veux un hamburger ?

• Oui, je sais que je veux un hamburger.

• Fais des smileys.

C’est pas trop mal, non ?

• Ouais.

• Très bien, nous venons de terminer le déjeuner.

Maintenant on va jouer au mini golf.

Vous allez avec le vert ?

• Oui, Monsieur.

• Seulement le meilleur pour Brother Bobbers.

• Tu l’as.

ça y est presque.

Ouais !

Ouais.

• On peut changer ça.

Ça a l’air bien.

• Oh, mon Dieu.

Joyeux Noël.

J’ai apporté un chariot de Walmart.

• C’est probablement la première fois

qu’un chariot Walmart est dans la maison de quelqu’un.

• Tu sais quoi ?

• C’est révolutionnaire.

• On a l’a libéré.

On appelle Chandler parce que

je veux aller voir l’ancienne maison de Brother Bobby

et comparer les deux.

Très bien, donc on va vous rencontrer là-bas.

On va y aller dans une minute

et puis on va regarder tout ça,

et ensuite on l’amènera ici

et on lui montrera le nouvel endroit.

• Très bien, ça a l’air bien.

• Très bien, on est en route.

Donc avant de donner à Brother Bobby sa nouvelle maison,

on veut vous montrer son ancienne maison.

La voiture de Brother Bobby et celle de Chandler

sont là-bas.

Trouvez un moyen de nous faire entrer

pour qu’on puisse montrer aux téléspectateurs

sans gâcher la surprise.

• Très bien.

• Viens vite ici, Bob.

Fais attention à ne pas trébucher.

Attention, Bob.

• Oui, Monsieur.

• Quoi ?

• Combien vous le vendez ?

On veut te montrer une dernière chose très rapidement

avant qu’on ait fini.

• Bien sûr.

• J’ai vu au moins sept cafards dans son appartement.

• Il se fait expulser à la fin du mois.

• Oui, il est expulsé le premier du mois.

• Donc c’est parfait.

• Ouais.

Très bien, allons lui montrer.

• Wow, ça donne vraiment bien

On a la télé de 65 pouces, ce joli canapé en L,

le fauteuil relax, le tapis.

Oh mon Dieu, la table,

la peinture personnalisée de Brother Bobby,

chevauchant une panthère

C’est une dinguerie.

C’est Brother Bobby.

Ooh, c’est tellement beau.

Chris ?

• Oui, Monsieur.

• C’est cool.

• Une tasse de café tout chaud.

• Yo, en fait je n’ai jamais bu de café.

La salle de bain. Salut, les gars.

Voici sa chambre.

Il y a beaucoup de personnes inconnues dedans.

Ne faites pas attention à eux.

Ils ne vont pas être dans sa chambre, je ne pense pas.

Ce frigo prend littéralement la moitié de sa cuisine.

Je pense qu’on a vu un peu trop gros.

• Ce n’est jamais trop gros.

• Allons donner à cet homme sa nouvelle maison.

• Très bien.

• Brother Bobby, comment s’est passée ta journée ?

• Magnifique, magnifique.

Vous avez réussi.

Vous avez fait ma journée.

• Très bien.

• Et merci.

• Eh bien, on a une dernière surprise pour vous.

Très bien, Brother Bobby, ouvre cette porte juste ici.

• Celle-là ?

• Oui. Oui.

Chandler, qu’est-ce que c’est ?

• Je ne sais pas.

On dirait une porte.

• Oui, de son nouvel appartement.

• Ouais !

• Oh !

Mec !

• Ouais, mec.

• Tu te moques de moi, mec ?

• Tu aimes ton tableau ?

• Ouais, regarde le tableau.

• Ouais, on t’a acheté une peinture personnalisée.

• Regarde ça, mec !

• Tu chevauches un .

• Tout ça est à moi ?

• Oui, Monsieur.

• C’est ta nouvelle maison.

• Il ferait mieux de venir et de prendre ce .

• Donc ça, c’est ta cuisine.

• Tout ceci est à moi ?

• Oui, Monsieur.

Tu aimes ta nouvelle cuisine ?

• Mec, est-ce que je l’aime ?

Je n’ai pas besoin d’apporter quoi que ce soit.

• Non.
• Non.

On a tout ici.

• On a quelques assiettes et des trucs comme ça.

C’est rempli de couverts.

C’est plein de verres.

• Bienvenue là où la magie opère.

• Ne lui dis pas ça.

• Je suis endetté pour la vie.

• Non, c’est tout…

• C’est tout à fait vous.

• Très bien, alors, nous allons prendre ta dette

et la déchirer.

• On t’a aussi acheté un animal en peluche.

• Ouais.

Mec, oh mec.

• Je sais que tu es fatigué de toute façon.

• Je vais avoir une bonne nuit de sommeil, Dieu ait pitié.

• Mec, il y a une autre chambre où je peux dormir ?

C’est génial, mec.

• Je suis endetté jusqu’à la fin de mes jours.

Je me fiche de ce dont tu as besoin.

• Ouais.
• Je peux le faire.

Fais-moi juste savoir ce que tu penses, ok ?

• Oui, je le ferai.

Ramenez mon bébé à la maison.

Merci à tous.

• Pas de problème.

Voilà.

• Individuellement et collectivement.

• Donc vous aimez la table de la cuisine.

Est-ce que tu aimes le fait que deux des chaises

soient complètement inutilisables ?

C’est ça que tu aimes ?

• Oui, vraiment.

• Ici, Gary,

tu peux essayer de t’asseoir sur ces chaises du fond ?

• Oui, Gary, essaie de t’asseoir dans cette chaise là-bas.

• C’est génial, mec.

• Tu t’es occupé de Chandler quand il était petit.

• Oui.

• Maintenant, on l’utilise pour des vues,

alors c’est cool.

Vous avez l’air tellement à l’aise.

• Bob, viens t’asseoir dans ton nouveau fauteuil, mec.

Cette photo me tue.

• Chandler, est-ce que tu as de l’argent qui te reste ?

On va le faire passer.

Donne à Brother Bobby la monnaie d’aujourd’hui.

• Et voilà.

• Ce n’est pas trop, trop.

• C’est pour les courses.

• C’est pour les courses, Bob.

• Ouais, mec.

Merci à vous tous.

• Ouais.

• Merci, mec.

• Ouais, mec, merci.

• Je vous remercie tous.

• Tu as dit qu’ils te l’ont caché toute la journée ?

• Ouais, toute la journée.

• Ouais, donc la première année de loyer, on est couvert.

Pareil pour les charges et tout.

Donc tu n’as pas à t’inquiéter pour ça.

• Tout est pris en charge ?

• On s’en occupe.

On va tout payer pour vous

donc vous n’avez pas à vous inquiéter pour ça.

• Ouf.

Incroyable.

• Ouais, pas de soucis.

Merci d’avoir pris soin de Chandler.

• Je devais le faire, mec.

Je devais le faire.

• On aime se moquer de lui pour les vues,

donc c’est gagnant-gagnant.

Tu l’as élevé, on peut se moquer de lui.

Ça marche.

Mais je suis content que ça vous plaise, honnêtement.

• Bon sang.

• C’est très gentil.

• Je ne l’aime pas.

Je l’adore plus que tout.

• Je l’adore !

• Parfait.

Abonnez-vous ou je supprime votre compte Fornite

• Viens dans le lit avec moi pour le B-roll.

• Oh, oui.

• Oh, pour le B-roll.

• Mets ça à la toute fin de la vidéo,

comme après l’outro.