Video

Transkrip

Ing kaloro banget iki, sampeyan ana ing pinggir sempit ing antarane urip lan pati.

Sampeyan bisa uga ora aran, nanging ana akeh kegiatan sing luar biasa

arep nang njero awakmu,

lan kegiatan iki ora bisa mungkasi.

Bayangake dhewe minangka Slinky Mudhun eskalator sing lagi munggah.

Sisih tiba minangka proses replikasi sel-sel dhewe.

Eskalator nggantosi ukum fisika sing nyopir sampeyan maju.

Dadi urip bisa obah nanging ora bakal tekan ngendi wae.

Yen sampeyan tekan sisih ndhuwur eskalator, ora ana sing mandheg maneh, lan sampeyan bakal mati.

Luwih prayoga, alam semesta kepengin sampeyan tekan ndhuwur.

Kepiye carane sampeyan ngindhari kedadeyan kasebut? Napa sampeyan isih urip?

[Music Kurz Intro sing nggumunake]

Kabeh urip adhedhasar sel kasebut.

Sawijining sel minangka potongan alam semesta sing wis mati sing misah saka liyane supaya bisa nindakake prakara liya kanggo sawetara wektu.

Nalika pemisahan iki mandheg, mati lan gabung karo jagad sing wis mati maneh.

Sayange, alam semesta kepengin supaya urip bisa ditindakake kanthi cara dhewe.

Kanggo sawetara sebab, ora dadi penggemar kanggo macem-macem, nanging nyoba supaya bisa dadi mboseni.

Kita nyebut prinsip iki “entropi,” lan minangka aturan dhasar saka alam semesta kita.

Iku cukup rumit lan counterintuitive, dadi kita bakal nerangake kanthi rinci ing video liyane.

Kanggo saiki, sampeyan mung kudu ngerti yaiku urip sing urip kanthi alami.

Sèl diisi karo pirang-pirang protein lan mayuta-yuta molekul sing luwih gampang kaya banyu.

Ewonan pangolahan rumit, rumangsa dumadi nganti atusan ewu kaping pindho.

Kanggo tetep urip lan nyenengake, kudu terus-terusan supaya awake dhewe ora bisa entuk entropi lan dadi mboseni lan mati.

Sel kasebut kudu njaga pemisahan saka jagad iki.

Nggawe, umpamane, kanthi njaga konsentrasi molekul tartamtu beda ing njero lan njaba

kanthi aktif ngompolake molekul sing berlebihan.

Kanggo nindakake barang kaya ngono, sel butuh energi.

Energi minangka kemampuan barang ing jagad raya kanggo nindakake pakaryan; kanggo mindhah utawa ngapusi sawijining perkara; kanggo nggawe pangowahan.

Kemampuan iki ora bisa digawe utawa dirusak.

Jumlah energi sing ana ing jagad raya ora bakal owah.

Aku ora ngerti sebabe, mung kaya ngono.

Dadi, miliar pirang-pirang taun kepungkur, salah sawijining tantangan sing paling penting kanggo makhluk urip sing pertama yaiku entuk energi sing bisa digunakake.

Kita ora ngerti akeh babagan sel pisanan, kajaba entuk energi saka reaksi kimia sing gampang.

Lan dheweke nemokake sistem transfer energi paling utama: blok urip energi sing kuat.

Molek Adenosine Triphosphate, utawa ATP.

Strukturipun ndadekake khayal nampi lan ngeculake energi.

Yen sel mbutuhake energi, umpamane, ngompa metu molekul utawa ndandani mesin mikro sing rusak,

iku bisa ngrusak ATP, lan nggunakake energi kimia kanggo nindakake pakaryan lan nggawe pangowahan.

Môngka para makhluk urip bisa nindakake barang.

Kita ora ngerti kapan utawa kepiye persis molekul ATP sing pisanan digawe ing bumi.

Nanging saben benda sing kita ngerti nggunakake ATP, utawa padha banget, supaya mesin internal mlaku.

Penting kanggo meh kabeh proses.

Tanduran, jamur, bakteri, lan kewan kudu urip.

Tanpa ATP, ora urip ing Bumi.

Mungkin ing ngendi wae.

Nalika ngilangi bahan kimia kanggo energi apik lan kabeh,

urip awal ora luput saka sumber energi sing paling akeh:

Srengenge.

Srengenge nggabungake atom lan radione foton sing nggawa energi menyang sistem tata surya.

Nanging energi iki mentah lan ora bisa didelok.

Sampeyan kudu olahan.

Sawise evolusi atusan yuta taun, pungkasane, sel nggambarake cara mangan Sun.

Penyerapan radiasi lan nate ngowahi akeh bungkus kimia sing bisa digunakake kanthi tetep.

Kita nyebat proses iki: Fotosintesis.

Sampeyan njupuk foton sing meh ora nganggo energi elektromagnetik,

lan gunakake bagean energi iki kanggo nggabung lan gabungke macem-macem molekul.

Energi elektromagnetik diowahi dadi energi kimia sing disimpen ing molekul ATP.

Proses iki dadi luwih apik, amarga sawetara sel sing sinau nggawe paket kimia sing luwih apik:

Glukosa, utawa gula.

Gampang ditumpes, dhuwur energi, lan enak.

Iki trep banget, yen sawetara sel mutusake manawa ora nindakake kabeh fotosintesis sing apik,

dheweke mung bakal ngelek sel liyane sing uga, lan njupuk glukosa lan ATP.

Iki dianggep akeh minangka salah sawijine penghargaan anime paling gedhe ing sejarah evolusi.

Lan supaya kedadeyan.

Sel photosynthesizing biasane bisa nggunakake energi ing permukaan,

sing mbatesi produksi energi maksimal,

sing mbatesi babagan cara evolusi sing sithik.

Dadi, wektu liwati.

Sawetara sel nggawe gula, sing liyane mangan.

Évolusi nindakaké prekara kasebut, nanging bab-bab sing umum tetep padha nganti atusan yuta taun.

Nganti, sedina, sèl mangan liyane, lan ora mateni.

Nanging, dheweke dadi sel.

Ora ana sing diganti saiki, nanging Bumi bakal beda.

Sel iki dadi leluhur kabeh kewan ing planet iki.

Paus biru, amoeba.

Dinosaurus, jeli.

Fairy armadillos pink, lan Kolombia Sunda.

Lan mesthi wae.

Kabeh bisa nglacak orane nganti saiki.

Gabungan loro makhluk urip iku penting banget,

amarga nalika rong sel kasebut dadi siji, mula dadi luwih kuat.

Sel tilas mandhiri ing njero, bisa nyoba nyoba urip.

Sampeyan bisa musatake ing siji perkara: gawe ATP.

Dadi panguwasa sel: mitochondria pisanan.

Pakaryan sel host dadi njamin slamet ing donya mbebayani,

lan nyedhiyakake mitochondria karo panganan.

Mitokondria dasaré mbalikake fotosintesis, ing proses sing padha Komplek.

Dheweke njupuk molekul gula sing kita entuk saka mangan barang sing liya,

ngobong karo molekul oksigen lan prekursor, kanggo nggawe molekul ATP sing sugih, sing anyar.

Proses iki mlaku kaya tungku cilik lan ngetokake produk sampah kaya CO2,

banyu, lan sithik energi kinetik sing sampeyan alami minangka panas awak.

Pembagian pertama buruh iki, tegese sel anyar duwe energi luwih akeh tinimbang sel sadurunge,

sing artine luwih akeh kemungkinan evolusi ngaktifake sel sing luwih kompleks.

Ing sawetara wektu, sel iki wiwit mbentuk kelompok utawa komunitas cilik,

sing nyebabake urip multisel, lan pungkasane, kanggo sampeyan.

Dina iki, sampeyan minangka tumpukan sel-sel triliun, saben kapenuhan puluhan,

yen ora atusan mesin cilik sing nyedhiyakake energi sing migunani kanggo urip.

Yen proses iki diselani, sanajan sawetara menit, sampeyan mati.

(Teaser Kurzgesagt: Perang Ilmu Perang, teka ing taun 2021.)

Nanging yen urip saya ringkih, apa ora mokal kanggo nyimpen ATP, kaya kita nyimpen gula ing sel lemak,

saengga kita ora mati yen mungkasi ambegan luwih suwe?

Yen urip ngrampungake akeh masalah supaya sampeyan urip saiki, apa kedadeyan kanthi cepet mati?

Bahkan bakteri sing ringkes kaya E. Coli nggawe 50 kali bobot awak ing ATP kanggo saben divisi sel.

Trilion sel sampeyan butuh ATP sing akeh supaya bisa ngubengi.

Saben dina, awak nggawe lan ngowahi sekitar 90 yuta, milyar, milyar molekul ATP: babagan bobot awak dhewe.

Sampeyan butuh ATP kabeh wong mung kanggo nggawe sedina.

Malah nyimpen ATP sing cukup kanggo tahan sawetara menit sampeyan ora mungkin.

Molekul ATP apik banget kanggo ngindhuksi energi kanthi cepet,

nanging ala banget kanggo disimpen, amarga mung siji persen energi molekul glukosa kanthi kaping telu.

Dadi ATP terus-terusan diprodhuksi lan digunakake kanthi cepet.

Iki minangka crita ringkes lan ringkes molekul sing ngidini sampeyan beda karo alam semesta sing wis mati,

lan dadi lunyu ing eskalator.

Iku crita aneh.

Ana molekuler iki sampeyan kudu slamet kabeh wektu.

Sampeyan butuh supaya bisa terus obah, amarga malah istirahat cendhak nggawa mandheg.

Lan sampeyan kudu nggawe dhewe.

Rasane kaya nyopir mobil kanthi cepet nalika ngasilake bahan bakar ing batang

karo sampah sing dijemput saka sisih dalan.

Minangka bisa dingerteni, iki kabeh wiwit milyar taun kepungkur,

nalika bagean cilik saka jagad mati teka lan dadi

mergo liyane.

Bisa terus mlaku.

Bisa tuwuh.

Wayahe banjur mandheg kanthi obah, lan mula ora bakal kliwat.

Saka sel pertama, sampeyan saiki nonton saiki.

Ing sawetara wektu, sampeyan bakal gabung karo sisa alam semesta sing wis mati maneh.

Mungkin sampeyan bakal crita babagan petualangan sampeyan.

Mungkin ora.

Nanging sadurunge sampeyan ngerti,

sampeyan kudu nindakake apa sing paling apik kanggo urip.

Nggawe alam semesta sing mati, luwih menarik.

(Kanthi poster High Slinky ing kamar sampeyan.)

Yen saiki bosen kanthi alesan apa wae, lan sampeyan pengin nggawe urip luwih menarik,

kita entuk soko kanggo sampeyan.

Kita kerja sama karo Skillshare: komunitas belajar online

sing nawakake ewu kelas kanggo kabeh level katrampilan babagan ton katrampilan kreatif kaya

ilustrasi, animasi, masak, nulis kreatif, utawa film lan video.

Sinau babagan nggawe barang kanggo awake dhewe apik banget lan ngrampungake.

Yen sampeyan pengin sinau animasi, kita nggawe sawetara kelas Skillshare

ing kana kita nerangake carane tontonan animasi saka video, kanthi pelajaran video lan proyek tangan.

Sampeyan bisa entuk akses menyang kabeh kelas kurang saka $ 10 saben wulan, kanthi keanggotaan premium taunan,

lan, 1.000 pamirsa Kurzgesagt pisanan sing ngeklik link ing katrangan bakal uji coba rong wulan gratis.

Lan yen sampeyan lagi wae miwiti, kanggo pamula sing pengin dicelupake driji sikil sing padha karo gambaran sing padha,

disaranake “Gambar Vektor: Nggunakake Kekangan Kreatif kanggo Golek Gaya Sampeyan” dening Rick Berkelmans.

Cukup nyoba kanggo nambah katrampilan, lan ing wektu sing padha,

nglawan bosen dadi macet ing njero.

Yen sampeyan pengin nggawe kreatif nganggo katrampilan anyar lan ndhukung Kurzgesagt, coba!

• Quack *

Bebek: Napa aku ngambang tanpa tujuan ing jagad iki?