Видео

Транскрипция

Разделено на части, времето е разбираемо.

Но когато разгледаме големи участъци от време,

става невъзможно да обхванем всичко.

Нека да започнем от най-малкото,

минути, часове, дни.

Вероятно сте прекарали последните 24 часа в работа или спане

и с по някоя и друга чаша кафе.

Само недейте да гледате много телевизия.

Сега нека разгледаме 2013-та. Сравнително незабележимо

бодигардът на Хитлер почина на 96 години,

докато през юни Едуард Сноудън започна скандала с АНС.

Предвижвайки се по-назад, виждаме, че 21-ви век е още млад, но силно белязан

от атентатите на единадесети септември, които доведоха до Третата война в Ирак.

А през това време Фейсбук и смартфоните завладяха живота на повечето от нас.

Но това е едва началото.

Нека се върнем още по-назад!

Двадесети век също има с какво да допринесе.

След две разрушителни световни войни

Студената война продължи през останалата половина от века.

Средната продължителност на живота покрива повечето от тези неща,

включително създаването на интернет и зората на Информационната ера.

Най-възрастният човек на планетата в момента е Мисао Окава,

роден 1898, което означава, че се е родила по-близо до

управлението на Наполеон, отколкото до наши дни.

Последните 500 години от човешката история

са причинили огромни промени в начина ни на живот.

Индустриализацията е била предпоставка за нови идеи като комунизма,

фермерите са се превърнали в работници, а знанията са станали по-лесни за разпространение.

Теорията за еволюцията е променила представата ни за нас самите и света около нас.

И всичко това за няколко стотин години!

Петнадесети век е бил доста разнообразен.

Откритието на Америка от Колумб и падането на Константинопол

са белязали края на средновековието.

На хората през Средновековието са им допадали войните за територии и религия,

но Чумата е била доста по-ефективна и

е избила една трета от населението на Европа в рамките на 6 години.

Пристигайки към Новата Ера, нека погледнем откъде сме дошли.

Настоящият век е миниатюрен и 2013-та едва се забелязва.

Това е документираната човешка история.

Пирамидите са построени преди 4,500 години,

апогеят на Римската Империя е бил преди 2,000 години,

та за римляните пирамидите са били толкова стари, колкото са те за нас днес.

Историята започва с писмеността. Ами преди това?

Преди около 12,000 години се е състояла Неолитната революция.

Създало се е фермерството, което е допринесло

формирането на градове и други големи общности.

Доминирането на човешкия вид над планетата започва оттук.

Преди 90,000 години неандерталци и хора населяват съвместно Европа.

Общо взето толкова години биха били нужни на космически кораб

да достигне най-близката до Земята друга звезда.

Хомо сапиенс, модерният човек, е еволюирал преди 200,000 години.

Вземайки предвид човешката история, Новата ера изглежда много малка, нали?

Преди 6,000,000 години нашите предци

и шимпанзетата са имали общ предшественик и

за следващите 2,750,000 каменните сечива са били връх в развитието на технологията.

Преди около 65,000,000 години е приключила ерата на динозаврите с

огромна експлозия, което е предпоставило еволюцията на бозайниците.

Но динозаврите са владеели Земята изключително много време.

Над 165,000,000 години!

Това означава, че Тиранозавър Рексът, живял преди 65,000,000 години,

е по-близо до концерт на Майли Сайръс,

отколкото да види жив Стегозавър.

Животните на Земята са се появили преди около 600,000,000 години.

Най-ранните са били риби или други малки, просто устроени морски същества.

Последвали са ги насекомите, после влечугите,

а най-накрая, преди 200,000,000 години,

са се появили бозайниците.

Самият живот се е зародил още по-рано.

Преди 3,600,000,000 години.

Преди да се появят животните е имало период от 2,400,000,000 години,

когато животът е представлявал само микроорганизми -

безброй едноклетъчни бактерии.

За 3,000,000,000 години, животът на земята е бил невидим за простото око.

Трудно е да разберем как едноклетъчните организми

са се развили в сложни многоклетъчни организми като рибите или ленивците.

Отговорът е време. Много, много време.

2,400,000,000 години си е бая дълъг срок.

Преди 4,600,000,000 години се е заформило Слънцето от остатъци от голяма космическа експлозия,

а 60,000,000 години по-късно се е създала и Земята.

През тези ранни години постоянна бомбардировка от комети и астероиди

е снабдила Земята с океани и луни, на които да си пращаме космическите кораби.

Но на фона на Вселената, нашата слънчева система е доста млада.

Преди 13,750,000,000 години се е създала Вселената и

600,000,000 години по-късно - нашата галактика с милиардите си звезди.

А какво е било преди Големия Взрив?

Истината е, че не знаем и най-вероятно никога няма да узнаем.

Но пък го оцветихме в синьо, та поне това си имаме.

И ето -

миналото.

Сега нека се отправим към това, което знаем за бъдещето.

След близо 1,000,000,000 години

Слънцето ще бъде толкова горещо, че ще направи живота на Земята невъзможен.

Загиването на Слънцето 4,000,000,000 години по-късно ще сложи край на слънчевата ни система.

Та, няма вече слънчева система.

А после?

След няколко трилиона години ще спре образуването на звезди

и един ден и последната звезда във Вселената ще стигне своя край.

Вселената ще стане тъмна,

“населявана” само от черни дупки.

Дълго след и последната черна дупка да изчезне,

Вселената ни ще достигне крайната си фаза,

фаза, наречена Топлинна смърт.

Нищо вече няма да се случва.

Вселената

е мъртва

завинаги.

Чувствате се странно, нали?

Ние също.

Нормално е.

Добрите новини са, че

това е още много далеч.

Единственото, което има значение, е настоящето!

Онова момиче, дето харесваш,

покани я на среща!

Времето е ценно,

използвай го!

Субтитри: Amara.org Превод: Любо