ویدئو

متن

زمان در اندازه های کوچک معنی میده

اما وقتی به بازه‌های عظیمی از زمان نگاه می‌کنیم،

تقریبا غیرممکنه که سردربیاریم چی میشه.

خب، از کوچیک شروع می کنیم

با دقیقه ها، ساعت ها، روزها.

شما احتمالا 24 ساعت گذشته رو اغلب به خوابیدن و کار کردن گذروندید،

و چند فنجون قهوه هم اون وسط ها.

لطفا کمتر تلویزیون ببینید.

حالا، نگاهی به سال 2013 بندازیم: تقریبا کسی

از مرگ محافظ 96 ساله هیتلر باخبر نشد،

در حالی که در ژوئن ، “ادوارد سنودن” افشاگری های گسترده ای رو شروع کرد.

کمی عقب تر بریم، قرن 21 هنوز خیلی جوونه و قمست عمده ش از

حمله 11 سپتامبر که منجر به جنگ سوم عراق شد، شکل گرفته.

و فیسبوک و گوشی های هوشمند که زندگیمون رو در اختیار گرفتن.

اما ما تازه داریم شروع می کنیم:

بیاین باز هم عقب تر بریم!

قرن 20ام هم، سهم خودش رو از درگیری ها داشته.

بعد از دو جنگ جهانی فاجعه بار،

جنگ سرد تقریبا کل نیمه دوم قرن رو فراگرفت.

عمر متوسط یه انسان تمام این اتفاقات رو پوشش میده

و همچنین تولد اینترنت و شروع عصر اطلاعات رو.

در حال حاضر، پیرترین ادم روی زمین “میسائو اوکاو” هستش،

که در سال 1898 متولد شد. به این معنی که تولدش به

زمانی که ناپلئون تو اروپا حکمرانی میکرد نزدیک تره، تا به امروز.

تاریخ انسان در 500 سال اخیر

تقرییات بزرگی رو به سبک زندگی هامون اورده

صنعتی شدن تفکرات جدیدی مثل کمونیسم رو شکل داد،

کشاورز ها کارگر شدند و دانش راحتر قابل توزیع و دسترسی شد

نظریه تکامل، دیدی که ما به خودمون داشتیم و دنیایی که درش زندگی می کنیم تغییر داد.

تمام این ها تنها در چند قرن!

قرن 15ام پر بود از حوادث متعدد:

“کشف " آمریکا توسط کریستف کلمب و سقوط قسطنطیه

نشان گر اواخر “قرون وسطا” بود.

مردم در “قرون وسطا” به شدت درگیر جنگ بر سر سلطه به سرزمین ها وادیان بودند

اما “طاعون سیاه” خیلی از جنگ کارامدتر بود،

یعنی کشتن یک سوم اروپایی ها در عرض 6 سال.

ما تو عصر حاضر متولد شدیم ، پس بیاین یه نگاهی به جایی بندازیم که ازش اومدیم!

قرن حال ما بسیار کوچیکه، و 2013 به سختی قابل رویته.

این، تاریخ مکتوب انسان هاست.

“اهرام مصر” 4500 سال پیش ساخته شدند،

اوج قدرت “امپراطوری روم” 2000 سال پیش بود،

یعنی برای “رومی” ها “اهرام” همون قدر قدیمی بود که “روم” برای ما، امروزه هست.

تاریخ با نگارش شروع شد، اما قبل از اون چه اتفاقاتی روی داد؟

حدود 12,000 سال پیش،“انقلاب کشاورزی” شکل گرفت.

انسان شروع به کشاورزی کرد، که منجر به

پیدایش شهرها و جوامع بزرگتر شد.

غلبه گونه انسان بر زمین واقعا همین جا شروع شد.

90,000 سال پیش، “نئاندرتال” ها (شبه انسان) در کنار انسان ها در اروپا زندگی می کردند.

نکته جالب: این تقریبا مقدار زمانیه که طول می کشه تا یه فضاپیمای مدرن

بتونه به نزدیک ترین ستاره برسه.

“هومو سپین” ها، همون انسان امروزی، 200,000 سال پیش تکامل یافتند.

به تاریخ انسان که نگاه می کنیم، زمانی که بهش میگیم “پس از میلاد” خیلی کوتاه به نظر میرسه، درسته؟

6 میلیون سال پیش، اجداد ما

و شامپانزه امروزی برای آخرین بار “اجداد مشترک” داشتند.

و برای 2,750,000 سال، ابزار های سنگی نهایت قدرت بودند.

65 میلیون سال پیش، عصر دایناسورها با

یک برخورد عظیم( شهاب سنگ) پایان یافت، که راه رو برای پیدایش پستانداران هموار کرد.

اما دایناسورها برای زمان بسیار طولانی ، فرمانروای زمین بودند:

بیش از 165 میلیون سال!

یعنی اونقدر طولانی که “تی رکس” که 65 میلیون سال پیش زندگی میکرد،

از لحاظ زمانی، به اینکه کنسرت زنده “مایلی سایرس” رو ببینه ، نزدیک تره تا

یه “استِگوسور” زنده ببینه !

زندگی حیوانات روی این سیاره 600 میلیون سال پیش شروع شد:

اولین حیوان ها، ماهی ها و دیگر موجودات ساده دریایی بودند،

بعد حشرات و خزندگان اومدند،

و نهایاتا، حدود 200 میلیون سال پیش

پستانداران به جمع حیوانات ملحق شدند!

حیات، به خودی خود، خیلی زودتر شروع شد:

3.6 میلیارد سال پیش.

قبل از اینکه هیچ حیوونی پدید بیاد، 2.4 میلیارد سال

حیات فقط محدود به میکروب های ریز،

و تعداد بیشماری باکتری های تک سلولی بود.

برای 3 میلیارد سال، تمام حیات روی کره زمین با چشم غیر مسلح غیرقابل رویت بود.

درکش سخته که چجوری ارگانیسم های تک سلولی

تونستند به اشکال پیچیده حیات مثل ماهی ها و “اسلاث” ها تکامل پیدا کنند.

جواب “زمان"ه. زمانی بسیار زیاد:

2.4 میلیارد سال، زمان خیلی زیادی برای کارکردن هست!

4.6 میلیارد سال پیش، خورشید از بقایای انفجار عظیمی متولد شد،

60 میلیون سال بعد، زمین شکل گرفت.

در اون زمان های اولیه، بمباران های متعدد شهاب سنگ ها و ستاره های دنباله دار

برای زمین اقیانوس های بزرگ و قمری فراهم کرد تا بهش سفینه بفرستند!

اما با توجه به عمر کل کیهان، “منظومه شمسی” ما خیلی جوونه.

13 میلیارد و 750 میلیون سال پیش، جهان متولد شد، و

600 میلیون سال بعد کهکشان ما از میلیارد ها ستاره تشکیل شد،

اما قبل از “بیگ بنگ” چی بود؟

حقیقت اینه که، ما هنوز نمی دونیم، وشاید هم هیچ وقت متوجه نشیم.

اما بهش یه رنگی میدیم، تا حداقل یه چیزی داشته باشیم.

و این هم از این:

گذشته.

حالا، نگاهی بندازیم به مواردی که درمورد آینده می دونیم.

تقریبا، تا 1 میلیارد سال آینده

خورشید اونقدر داغ میشه که زندگی روی زمین ناممکن میشه.

مرگ خورشید در 4 میلیارد سال بعد، نشان پایان “منظومه شمسی” خواهد بود.

باشه، پس دیگه “منظومه شمسی"ای در کار نیست.

و بعد از اون چه اتفاقی می افته؟

چند تریلیون سال بعد، تولید ستاره ها تموم میشه

و روزی، آخرین ستاره در جهان می میره.

جهان تاریک میشه،

و تنها ساکنین سیاه چاله ها خواهند بود.

مدت طولانی بعد از اینکه آخرین سیاه چاله هم از بین رفت،

جهان ما به حالت پایانی خودش میرسه،

حالتی که بهش میگن “مرگ حرارتی”.

هیچ چیزی دیگه تغییر نمی کنه،

جهان ما

مرده

برای همیشه.

الان احساس خیلی عجیبی دارین، نه؟

ما هم همینطور.

کاملا طبیعیه.

خبر خوب اینه که:

اون زمان، خیلی خیلی دوره.

تنها زمانی که اهمیت داره، همین الان هستش!

اون دختر خوشگلی که ازش خوشت میاد،

بیرون دعوتش کن!

زمان ارزشمنده،

قدر همه لحظه هاش رو بدون

ترجمه از Kabarza