Видео

Транскрипт

Ну вот… Мы только подумали, что все проблемы с Ираком решены,

поскольку мы давно о нём не слышали,

всё опять вернулось к убийствам, хаосу и террору.

Что же произошло?

В 2003 году США напали на Ирак из-за предполагаемых связей последнего

с терроризмом и оружием массового уничтожения.

В то время страной правил Саддам Хусейн, жестокий диктатор.

Он принадлежал к суннитам, являющимся меньшинством,

и подавлял шиитов, являющихся большинством.

Ирак был довольно быстро захвачен,

но США нечего было там делать.

Шииты, ранее подавлявшиеся, захватили власть

и начали подавлять суннитов,

потому что подавлять другие веры — это же такая хорошая идея.

Неудивительно, что вскоре началось восстание суннитов

и террористические группировки вроде «Аль-Каиды» потекли в Ирак,

а местные силы, часто бывшие военные-сунниты, начали

противостоять войскам США и вновь огранизованного иракского государства,

что привело к кровавой гражданской войне в 2006 году.

С тех пор жители Ирака, по сути, разделены религией.

Так, по трагической иронии истории, нападение США привело к формированию

тех самых террористов, которых США и хотели уничтожить,

потому что Ирак стал идеальным полигоном для терроризма.

Чтобы лучше понять этот сложный конфликт, нужно разобраться в

отношениях между двумя основными направлениями мусульманской веры:

шиизмом и суннизмом.

Сунниты составляют примерно 80% мусульман, а шииты — примерно 20%.

И убеждённые последователи каждой из сторон не очень друг друга любят.

Саудовская Аравия и Иран — самые крупные игроки в этой игре религий.

В обеих странах религия не отделена от государства, много внутренних проблем и

куча денег от нефти.

И они поддерживают группы, сражающиеся против другой религиозной ориентации.

Одной из террористических организаций, поддерживаемых Саудовской Аравией,

было «Исламское государство Ирак», или, сокращённо, ИГИ.

В 2010 году произошла Арабская весна

и поменяла ситуацию на Среднем Востоке.

В Сирии, диктатор Башар Ассад даже не стал думать об отставке

и начал кровопролитную гражданскую войну против своих собственных людей.

Чем дольше шла война, тем больше иностранных групп в неё вступало,

большинство — по религиозным причинам,

с целью создания исламского государства в этом регионе.

Одной из них было небезизвестное ИГИ, ставшее теперь

«Исламским государством Ирака и Сирии».

Они годами воевали в Ираке, и у них были

тысячи тренированных и фанатических солдат.

Они уже квази-контролировали части северного Ирака

и были твёрдо намерены построить своё религиозное государство.

И они поменяли ситуацию в Сирии, как никто не ожидал.

«Исламское государство» было настолько зверское и радикальное, что скоро оно

сражалось против почти всех других фракций повстанческих войск Сирии.

Они нападали на другие мусульманские террористические группировки и убивали их членов.

В подконтрольных им территориях они построили исламское государство

с настолько строгими правилами, что даже «Аль-Каида» и Саудовская Аравия

были в шоке и отозвали свою поддержку.

«Исламское государство» обвиняется в множестве убийств мирных жителей,

бесчисленных атаках смертников, взятии в заложники женщин и детей,

казни пленников и обезглавливания.

Всякие средневековые ужасы, которые мы не хотим иллюстрировать.

И вот это милое сборище человеческих существ теперь решило, что пора

захватить ещё больше территории в Ираке.

С тех пор, как США ушли из Ирака, шиитский премьер-министр, Нури аль-Малики,

монополизировал власть и дискриминирует против суннитов в полную силу.

Правительство Ирака широко признаётся коррумпированным и неспособным,

и его ненавидят многие граждане Ирака.

Армия Ирака, состоящая из примерно 300 000 солдат,

была создана на 25 млрд. долларов США, собранных с налогов,

но эта армия не верна своему правительству и

бездействует или полностью расходится, сдавая город за городом.

Поскольку «Исламское государство» объявило, что все его противники будут убиты,

оно доказало, что имеет серьёзные намерения.

К июню 2014 года, они захватили крупную часть Ирака,

включая Мосул, второй по величине иракский город.

Они украли сотни миллионов из захваченных банков,

тем самым становясь самой богатой террористической организацией на Земле.

И они постоянно работают над созданием

супер-средневекового религиозного государства.

Иран и США даже думают над тем, чтобы объединить усилия против них.

Настолько серьёзна ситуация.

События в Ираке ещё раз показывают, что если эксплуатировать побеждённые народы,

отказывать им во власти, состоянии и возможности восстановить страну,

то в результате всё приведёт к ещё большим жестокостям.

Нам надо как-то разорвать этот круг.

Subtitles by the Amara.org community