Video

Transcriere

O vai … când credeam că problemele Irakului au fost rezolvate

pentru că nu ai mai auzit de ele,

totul a revenit la haos, crime și teroare.

Ce s-a întâmplat ?

În 2003, SUA a invadat Irakul pentru că se presupunea că are legături cu terorismul

și arme de distrugere în masă.

În aceea perioadă, Saddam Hussein, un dictator brutal, era la conducere.

El făcea parte din minoritatea sunită

și oprima majoritatea șiită.

Irakul a fost cucerit relativ repede,

dar SUA nu aveau un plan pentru viitorul țării.

Majoritatea șiită care a fost oprimată preia conducerea

și începe să oprime suniții,

pentru că oprimarea altor credințe s-a dovedit să fie o idee bună.

Nesurprinzător, a început o rebeliune sunită

și grupări teroriste, precum al-Qaeda, s-au infiltrat în Irak

și militarii, deseori suniți, încep

să se lupte împotriva trupelor americane și a noului format stat Irakian,

începând un război civil sângeros în 2006.

De atunci, populația Irakului a fost separată după religie.

Deci, printr-o ironie tragică a istoriei, invazia americană a Irakului a dus la formarea

grupărilor teroriste pe care SUA încercau să le elimine de la început,

pentru că acum Irakul este terenul perfect pentru teroriști.

Pentru a înțelege acest conflict complicat mai bine, trebuie să înțelegem

relațiile dintre cele două mari ramuri ale credinței musulmane:

Islamul Șiit și Islamul Sunit.

Aproximativ 80% dintre musulmani sunt suniți si 20% sunt șiiți.

Și fundamentaliștii din ambele părți nu se înțeleg foarte bine între ei.

Arabia Saudită și Iranul sunt doi dintre cei mai puternici jucători în domeniul credințelor.

Ambele țării nu cunosc o separație între stat și biserică, probleme casnice, și

banii din petrol.

Și ambele țări susțin grupări care se luptă una împotriva celeilante.

Și una dintre aceste organizații ale terorii susținută de Arabia Saudită

este Statul Islamic, sau IS.

În 2010, a avut loc “Primăvara arabă”

și situația în Orientul Mijlociu s-a schimbat.

În Siria, dictatorul Bashar al-Assad s-a gândit ca în loc să își dea demisia

să înceapă un război civil împotriva poporului.

Cu cât războiul avansa, din ce în ce mai multe grupări străine s-au implicat,

majoritatea din motive religioase,

și cu scopul formării unui stat islamic în regiune.

Și una dintre cele mai temute grupări era Statul Islamic, care acum a devenit

Statul Islamic al Siriei și Irakului, sau ISIS.

Aceștia au luptat în Iraki, și aveau

mii de soldați fanatici și bine pregătiți.

Aceștia deja controlat parțial zone din nordul Irakului

și erau motivați să își construiască propriul stat religios.

Aceștia au schimbat situația în Siria pe neașteptate.

ISIS era atât de violent și radical încât a început în scurt timp

un război împotriva majorității celorlalte grupări rebele siriene.

Aceștia au atacat și ucis membri ai altor grupuri teroriste musulmane.

În teritoriile pe care le controlau, au construit un stat islamic

cu regui atât de stricte încât fundamentaliștii din al-Qaeda și Arabia Saudită

au fost șocații și și-au retras susținerea.

ISIS a fost acuzat de multiple masacre împotriva civililor,

nenumărate atentate sinucigașe, luarea drep ostatici a femeilor și copiilor,

execuția prizonierilor, si decapitări.

Tot felul de orori medievale pe care nu dorim să le ilustrăm.

Și această minunată grupare a decis recent că este timpul

să ocupe și mai mult teritoriu în Irak.

De când SUA a plecat, prim-ministrul șiit, Nouri al-Maliki,

a monopolizat puterea și a discriminat suniții peste tot unde a fost posibil.

Guvernul Irakului este privit ca și corupt, incapabil,

și este urât de o mare parte dintre cetățeni.

Armata Irakiană, formată din aproximativ 300 000 de soldați,

a fost creată folosind 25 de miliarde de dolari din taxe și impozite,

dar nu este loială guvernului

și se retrage sau pur și simplu amandonează nenumărate orașe.

Pentru că ISIS a anunțat că oricine li se opune va fii ucis,

au demonstrat că își țin cuvântul.

Până în iunie 2014, au cucerit o mare parte din Irak,

incluzând Mosul, cel de-al doilea oraș ca mărime din Irak.

Aceștia au furat sute de milioane de dolari din bănci,

devenind cea mai bogată organizație teroristă din lume.

Și încearcă continuu crearea

unui stat religios medieval.

Iran și SUA iau în considerare o colaburare pentru a lupta împotriva lor.

Atât de gravă este situația.

Evenimentele din Irak au arătat din nou că exploatarea oamenilor pe care i-ai învins,

interzicându-le accesul la conducere, un trai decent, și o șansă de a-și reconstrui țara

este doar crearea unui mediu propice pentru și mai multă violență.

Cumva, trebuie să ieșim din acest cerc vicios.

Subtitrările în engleză au fost realizate de comunitatea Amara.org