Video

Prepis

Takmer na každom rohu Zeme vedú mravce proti sebe vojnu.

Ich zbrane sú to, čo im dala príroda. Niektorí majú silné brnenie, smrteľné bodáky, alebo ostré čeľuste.

A potom je tu tento malý a nie príliš pôsobivý mravec,

ale vládne najväčšej ríši, akú kedy mravec postavil.

Kolónia, ktorá sa tiahne kontinentami a vedie vojny, ktoré zanechávajú milióny obetí.

Poďme sa pozrieť na tohto neuveriteľného bojovníka,

“Linepithema humile”, argentínsky mravec.

♫ Kurzgesagt úvodná hudba ♫

Tento príbeh začína v nivách okolo rieky Paraná v Južnej Amerike.

Je to preplnené veľkomesto mravcov, kde tucty druhov mravcov bojujú o nadvládu,

vrátane mravcov ohňa, mravcov armády a trochu nevýrazného argentínskeho mravca.

Meria iba 2 až 3 milimetre na dĺžku a s jeho malými čeľusťami

je prekvapujúce, že prežil medzi svojimi namakanými súpermi.

Ich domovy sú rovnako nevýznamné.

Ich kolónie siahajú od celkom malých po veľmi veľké a možno ich nájsť kdekoľvek:

pod polenami, vo voľnej hŕbe lístia alebo v bývalej kolónii iných mravcov.

Tu pripravujú argentínske mravce svoju najefektívnejšiu zbraň proti svojim súperom: telá.

Väčšina druhov mravcov má iba jednu kráľovnú na produkovanie mravcov,

zatiaľ čo argentínske mravce šli na čísla.

Na každých 120 pracovníkov je jedna kráľovná,

ktorá liahne až 60 vajec denne.

Ich kolónie tak rýchlo rastú a majú milióny alebo miliardy jednotlivcov.

Tímy kráľovien a robotníkov sa často rozdeľujú a objavujú nové kolónie.

Ale táto stratégia má nevýhodu: ako kolónie rastú a produkujú veľa potomkov,

vyskytujú sa mutácie a nové kolónie sa prispôsobujú novým prostrediam.

Ich DNA sa pomaly mení z generácie na generáciu a rozdiely sa hromadia.

Takže po nejakom čase sa mravce, ktoré opustili kolóniu,

stanú “vzdialenými bratrancami” a začnú súperiť so svojou materskou kolóniou.

Vo svojej rodnej juhoamerickej oblasti sa argentínske mravce správajú takto:

v rámci svojich kolónii sú kooperatívne a dobre zorganizované,

ale vedú zlomyselné vojny proti iným kolóniam argentínskych mravcov a iných druhov.

S rovnako silnými oponentmi na každej strane

sa argentínsky mravec sa stal extrémne agresívnym, bojujúc o každý centimeter územia.

Ale svojich susedov nikdy nevedel prevládnuť… kým sa nezjavili ľudia.

Robili sme to, čo ľudia robia - transportovali veci po svete na lodiach.

Na jednej z nich sa odviezlo pár kráľovien mravca argentínskeho ako čierne pasažierky

z južnej Ameriky do Madeiry a New Orleans.

Argentínske mravce zrazu zistili, že sú v zvláštnom svete.

Namiesto obkľúčenia smrtiacimi nepriateľmi

našli iba obete - nikto proti nim nevedel efektívne bojovať.

Pretože iba pár kráľovien mravca argentínskeho bolo presunutých do vonkajšieho sveta,

výsledné kolónie mali veľmi nízku genetickú rozmanitosť.

Navyše, presunuté argentínske mravce

každoročne zabijú do 90% svojich kráľovien.

Menej kráľovien, menej genetickej premenlivosti.

Takže keď sa tieto kolónie rozšírili po krajine,

mravce, ktoré opustili kolóniu, už neboli považované za “vzdialených bratrancov”.

Výsledne nové kolónie vytvoria nie nepriateľské, ale kooperujúce skupiny, takzvané nadkolónie.

Toto je veľmi nezvyčajná stratégia v kráľovstve mravcov,

iba pár zo 16 000 druhov mravcov si vyvinulo nadkolónie.

Jedna nadkolónia bola vybudovaná na západnom pobreží USA

a stala sa základňou globálneho výboja týchto malých mravcov.

Dnes argentínsky mravec obýva stredozemné oblasti šiestich kontinentov a viacero ostrovov.

Táto nadkolónia bola obzvlášť úspešná,

vybudujúc sesterské stanovištia v Kalifornii, Európe, Japonsku, na Novom Zélande a v Austrálii,

formujúc jednu masívnu medzikontinentálnu megakolóniu argentínskych mravcov.

Toto z nich robí najväčšiu spoločnosť na Zemi, početnejšiu ako ľudskú.

Ich úspech ale zmenil ekosystémy, ktoré napadli.

Kalifornia je perfektný príklad.

V ich lakomosti po väčšom územii

útočiace argentínske mravce napadli a vytlačili 90% pôvodných druhov mravcov,

vrátane viacerých druhov kalifornského tesárskeho mravca.

Aj keď robotníci tesárskeho mravca sú obri,

ich kolónie majú iba 3 000 až 6 000 jednotlivcov

a nemajú šancu proti rozširujúcej sa nadkolónii s miliardami argentínkych mravcov.

Robotníci argentínskeho mravca útočia potretím jedovatých chemikálii na svoju obeť,

čo podráždi nepriateľa a označí ho za cieľ ostatným argentínskym mravcom.

Keď zaútočia, argentínske mravce zaplavia svojich nepriateľov

zachytia sa o oponenta v skupinách a odtrhnú mu končatiny.

Nezáleží na tom, koľko ich umrie, vždy je ich viac.

Keď je kolónia obsadená a zničená,

argentínske mravce sa nakŕmia na vajíčkach svojich obetí a prevezmú ich domov a teritórium.

Veľký počet argentínskych mravcov im umožňuje uloviť a hltať tak obrovské množstvo rôzneho hmyzu,

že po čase niektoré druhy úplne vymiznú z územia mravcov.

Argentínske mravce nemajú záujem o spoluprácu s miestnou flórou a faunou.

Len ich skonzumujú a presunú sa.

A ak je ich ďaľšia zastávka pri ľudskom vlastníctve,

udomácnia sa neslušne aj tam.

Kŕmia sa v kontajneroch, miskách psieho žrádla a prikradnú sa do kuchyne aby si privlastnili zvyšky jedla.

Nie len naše domovy, ale aj záhrady a polia sú ovplyvnené argentínskymi mravcami,

keďže sa starajú o stáda vší ako svoj dobytok.

Vši sa kŕmia z rastlín a produkujú sladkú medovicu, ktorú vymieňajú s mravcami za ochranu.

Keďže sa mravce nestrachujú väčšieho nepriateľa vo svojich nových domovoch,

vši prosperujú a v konečnom dôsledku zabijú rastliny, z ktorých žijú.

Takže okrem toho, že sú veľkým rozvratom v ekosystémoch, ktoré napádajú,

sú aj obrovským škodcom pre agrikultúru.

Ale vláda argentínskeho mravca nie je napádaná.

Časti nadkolónie sa oddelili a stali sa samostatným impériom.

Vypukla nemilostná občianska vojna.

Napríklad, nadkolónia Lake Hodges bojuje proti Very Large kolónii

už roky v San Diego County.

Masívna vojna prebieha na pohyblivom fronte rozpínajúcom sa na kilometre dlho.

Približne 30 miliónov mravcov tu umrie každý rok.

Na iných frontoch, starý známy z rieky Paraná vystúpil z tieňa.

Importované červené ohnivé mravce,

ktoré boli omylom premiestnené z ich pôvodného domova na pobrežie Alabamy.

Nie len že sú červené mravce zúriví bojovníci a viac ako schopní vysporiadať sa s

argentínskym mravcom, ale sú aj schopní vytvoriť si svoje nadkolónie.

Ich staré vojny z ďalekého domova boli premiestnené na cudzie bojisko.

V juhovýchodných spojených štátoch tieto kolónie divoko bojovali.

Argentínske mravce zistili, že ohnivé mravce sú v presile. Hlavní robotníci ohnivých mravcov sú

viac ako dvakrát väčšie ako argentínske mravce a majú ostne, ktoré vstrekujú jed.

Aj keď argentínske mravce bojovali divoko, ohnivé mravce boli na nich príliš silné.

Po nespočetných prehratých bitkách importované ohnivé mravce

vyhladili nadkolóniu argentínskych mravcov z väčšiny územia juhovýchodných spojených štátov.

Jedno územie je stratené, ale argentínske mravce budú pokračovať v boji.

Táto úžasná sieť kooperujúcich nadkolónii je najväčší úspech v ich histórii.

A nevzdajú sa ho kvôli jednej malej porážke.

Neustúpia pred žiadným nepriateľom, ktorý sa objaví.

Nezáleží na tom či je to na rieke Paraná,

alebo na jednom z najväčších bojísk na svete.

♫ Hudba sa zrýchľuje v pozadí ♫

Tieto videá boli vytvorené s podporou

“Curiosity Stream”, streamingovej služby na predplatné s tisícmi

dokumentárnych a náučných filmov.

Diváci Kurzgesagt môžu navštíviť curiositystream.com/kurzgesagt

a získať 31-dňové skušobné obdobie a pozerať filmy ako

“Big World in a Small Garden”, dokumentárny film, ktorý zblízka sleduje

svet hmyzu okolo nás, alebo iné dokumentárne filmy so Stephenom Hawkingom,

Davidom Attenborough, a mnoho ďaľších, všetko dostupné na offline sledovanie.

Keď Vám skončí skušobné obdobie, predplatné stojí iba 2 doláre 99 centov za mesiac

Curiosity Stream bol založený tými istými ľuďmi, ktorí založili Discovery Channel

s dokumentárnymi filmami, zaoberajúcimi sa vedou, prírodou, históriou, technológiou a životným štýlom.

Je to super spôsob pozerať plno zábavných videí a pritom sa náhodne učiť veci.

Ďakujeme veľmi pekne našim kamarátom v Curiosity Stream za podporenie našej posadnutosti mravcami

a za umožnenie tvorby ambicióznych projektov ako tento, ostaňte naladení na tretiu časť a navštívte

curiositystream.com/kurzgesagt pre svoju skušobnú verziu.

Kurzgesagt kačka kváka a letí vesmírom ♫ Outro hudba ♫