Видео

Транскрипт

Каждую секунду своей жизни вы подвергаетесь нападению.

Миллионы бактерий, вирусов и грибков

пытаются в вас поселиться.

Поэтому наши тела создают невероятно сложную микроармию, состоящую из сторожей, солдат, разведчиков, оружейных заводов и связных,

призванную защитить вас… ну, от смерти.

В рамках этого видео речь идёт о 12 функциях, выполняемых иммунной системой,

например, уничтожение врагов, передача сообщений и т.д.

В её распоряжении 21 тип клеток и 2 отряда белков.

Клетка каждого типа может выполнять до 4-х различных функций.

Распределим задачи и выделим взаимодействия.

Теперь сделаем их более понятными.

Сначала присвоим функциям цвета,

а теперь изобразим клетки.

Цвет в центре обозначает основную задачу клетки,

а окружающие его цвета — второстепенные обязанности.

Теперь иммунная система выглядит так.

А вот взаимодействия.

Впечатляюще сложно, не так ли?

В этом видео мы поговорим только об этих клетках и пропустим остальные.

Итак, что же происходит в случае заражения?

В один прекрасный день вы случайно порезались о ржавый гвоздь.

Был пройден первый барьер иммунной системы — ваша кожа.

Находившиеся неподалёку бактерии пользуются возможностью и проникают в рану.

Они начинают использовать ресурсы организма и удваиваются числом каждые 20 минут.

Поначалу они «летают ниже радаров», но когда популяция бактерий достигает определённого размера,

они меняют своё поведение — начинают вредить организму, изменяя среду вокруг себя.

Иммунная система должна остановить их как можно быстрее.

Первыми в борьбу вступают сторожевые клетки, известные как макрофаги.

Эти огромные клетки защищают все пограничные области организма.

В большинстве случаев они могут отразить нападение в одиночку,

поскольку каждая из них может поглотить до 100 вторженцев.

Они целиком поглощают захватчика и заключают в оболочку.

Энзимы захватывают врага и уничтожают.

В то же время они вызывают воспаление, приказывая кровеносным сосудам выпустить воду на место сражения,

благодаря чему борьба становится легче.

Вы замечаете этот процесс по небольшой припухлости.

Когда макрофаги сражаются достаточно долго,

они вызывают подмогу, высвобождая белки-посыльные с информацией о местонахождении и степени срочности.

Нейтрофилы сходят со своих маршрутов патрулирования в крови и направляются к месту сражения.

Нейтрофилы сражаются так яростно, что попутно уничтожают здоровые клетки.

Но в то же время они создают барьеры, улавливающие и убивающие бактерии.

Они настолько смертносны, что запрограммированы на самоуничтожение через 5 дней

во избежание причинения слишком сильных повреждений.

Если этих мер недостаточно, чтобы остановить вторжение, иммунная система включает «мозг».

Активизируется дентритная клетка, которые реагирует на сигналы солдат

и начинает собирать у врагов образцы.

Она делит их на части, которые размещает на своём внешнем слое.

Теперь дендритной клетке предстоит важное решение:

вызвать антивирусные силы для уничтожения заражённых клеток

или армию для уничтожения бактерий?

В этом случае потребуется армия уничтожителей бактерий.

В течение дня дендритная клетка добирается до ближайшего лимфатического узла.

Здесь миллиарды Т-хэлперов и Т-клеток-убийц ждут активизации.

Сразу после своего появления на свет, Т-клетки проходят сложный процесс подготовки,

в результате выживает лишь четверть.

Выжившие клетки обретают особые свойства.

Дендритная клетка ищет Т-хэлпера с подходящими свойствами.

Она ищет Т-клетку, совместимую с образцами, взятыми у захватчиков, которые размещены на её оболочке.

Когда наконец подходящая клетка найдена, запускается цепная реакция.

Т-хэлпер активируется и тысячи раз самокопируется.

Некоторые копии становятся Т-клетками памяти, остаются в лимфоузле и делают вас практически неуязвимыми для этого врага.

Другие — отправляются помогать на месте сражения.

Третья группа отправляется в центр лимфоузла,

чтобы запустить очень мощный оружейные заводы.

Как и Т-клетки, они появляются на свет с особыми свойствами,

и когда Б-клетка и Т-клетка с одинаковыми свойствами встречаются, становится жарко.

Б-клетка стремительно делится и начинает производить миллионы крошечных боевых орудий.

Б-клетки работают так быстро, что буквально умирают от истощения.

В этом случае Т-хэлперы играют другую важную роль: они оживляют трудяг и словно говорят им:

«Не умирайте! Вы нам нужны, не сдавайтесь!»

Однако сам механизм показывает, что когда инфекция побеждена, Б-клетки умирают, чтобы не тратить энергию и не вредить организму.

Но что производят Б-клетки?

Конечно, вы слышали о них. Это антитела, крохотные белки, спроектированные прикрепляться

к поверхности определённых злоумышленников.

Существуют разные виды антител, выполняющие разные задачи.

Т-хэлпер сообщает плазме, какой именно вид антител нужен больше всего в этом конкретном случае вторжения.

Миллионы антител выбрасываются в кровь и наводняют организм.

К этому моменту ситуация с инфекцией усугубляется.

Злоумышленники растут числом и вредят организму.

Сторожевые клетки и солдаты неистово сражаются, но гибнут в процессе.

Т-хэлперы поддерживают их, приказывая им быть агрессивнее и дольше оставаться активными.

Но без поддержки они не могут одержать верх над бактериями.

И вот наступает вторая стадия защиты.

Миллиарды антител наводняют поле битвы и обезвреживают множество вторженцев,

делая их беспомощными или уничтожая.

Они вводят бактерии в состояние оцепенения, делая их лёгкой добычей.

Внешние части антител созданы соединяться с клетками-убийцами, позволяя им с легкостью расправляться с врагом.

Макрофаги особенно хороши в поедании бактерий, к которым прикреплены антитела.

Равновесие восстанавливается, командными усилиями инфекция уничтожается.

К этому моменту миллионы клеток уже погибли. Невелика потеря, утрата быстро восполняется.

Большинство иммунных клеток теперь бесполезны, и в отсутствие постоянных сигналов они самоуничтожаются, чтобы не тратить впустую ресурсы организма.

Но некоторые остаются — клетки памяти.

Если этот враг снова появится в будущем, они будут готовы и, возможно, уничтожат его прежде, чем вы успеете заметить.

Вот лишь очень упрощённое объяснение принципов работы иммунной системы.

Представляете, насколько эта система сложна, даже притом, что мы отбросили часть игроков и все химические процессы?

Жизнь невероятно сложна, но если мы выделяем время, чтобы исследовать её,

то увидим её бесчисленные чудеса и величественную красоту.

Перевод на русский: Ярослав Туров (turov.yaroslav{gmail.com)

Subtitles by the Amara.org community