视频

文字稿

电，无时无刻都在我们身边。

它让我们的生活更加简单，安全，有趣，

不过大部分人压根不会去想这个。

但是，是否存在电力过剩的问题呢？

作为现代世界的基础物质的东西，

它是否正在慢慢的将我们杀死呢？

（Kurzgesart 频道主题曲）

在我们深入讨论前，

让我们先来了解电到底是什么，

还有它对我们有什么影响。

电指的是电荷的运动，

这种运动会产生电场和磁场。

他们在空间中传播，并携带能量，

我们称这种现象为"电磁辐射"。

“辐射”这个词让人非常紧张，

不过辐射的意思其实只是是“散发”，

就和你家里的散热器通过红外线散发热量是一样的。

电磁波谱的不同部分对应着

不同类型的辐射。

它们绝大多数电磁波是100%无害的，

但是，有一些可能是非常危险的。

波长极短的辐射，

例如紫外线,X 射线和伽马射线

强到能将电子从原子中剥离出来，

这会导致烧伤和基因损伤。

这才是很多人听到“辐射”时所想到的那种情景

光谱的其余部分覆盖了很多较长波段

从可见光，红外线，

微波到无线电波 。

这就是所有人类技术发出的各种辐射。

移动电话，无线路由器，

电力线路和家用电器。

这些辐射不会破坏我们体内的分子。

然而，某些种类的辐射可以刺激肌肉和神经，

也可以让你身体上的毛发震动，

如果超过某个阈值有时会导致一种刺痛感。

其他种类的辐射可以用来做晚餐。

微波把食物中的水分子推来推去，

使其加热。

我们经常遇到这种情况，

比如，你在海滩上感受到的舒适的温暖

是你的皮肤暴露在太阳的

电磁红外线下而发热导致的。

我们一直被自然的和一般无害的

电磁辐射源包围着，

并且一直都是。

但是，自从工业革命以来,

我们已经在我们周围的环境中加入了很多（辐射）。

”辐射的危险吗？“这个问题在

1979年的一项研究首次引起了公众的注意。

该研究将白血病与居住在输电线附近联系起来。

然而，这项研究很快就遭到质疑。

这种联系无法解释，

并且没有直接的因果关系被证实。

但是当这个想法被提出来后，它根深蒂固的留在了我们的脑海里。

仍有成千上万的研究在测试它是否有危险，

说明它仍被视为一种重大的威胁。

许多人声称他们对于

来自家电和手机的辐射很敏感。

他们报告的症状有头疼，

恶心、皮肤反应，

眼睛灼痛或是疲劳。

可是这些反应都是我们天天遇到的的日常反应。

但是，少数研究发现了更令人不安的结果。

比如，联系可能存在于

打电话时电话靠近大脑的一侧

和脑肿瘤的出现。

科学试图回答的问题，

并不是是辐射的急性效应。

比如，大家都知道

X射线会对细胞中的 DNA 造成直接的立即损伤，

但是无线电波不会造成同样的损伤。

更好的问题是：

我们不断遭受到的周围的弱电磁辐射

时间长了，是否会由于一些尚未发现的机制给我们带来一些伤害？

回答这个问题比我们最初想象的要困难得多。

一手资料成千上万，

不同机构的报告和声明像猛攻一样铺天盖地。

所以为这个视频我们研读了很多东西。

你可以在视频说明中看到我们的研究（扩展阅读）。

我们最终发现的是，这场争论是一个十分好的例子

来说明科学应该如何被传达和如何避免错误的传达方法。

许多被广泛引用，引发恐慌的关于电磁辐射的研究

都极具争议性。

例如，

基于调查和自我报告的一系列人口研究。

这意味着，例如，

去询问脑瘤患者过去几年他们认为自己使用手机的频率。

问题是人们是不可靠的，

我们容易记错事情或容易受到影响。

此外，

研究或媒体报道可能会精挑细选出最适合他们观点的发现，

或者可以成为最令人兴奋的标题的发现。

例如，

一项研究在对比小鼠（mice）和大鼠（rats）暴露在手机辐射下是否会得癌症。

结果似乎显示存在着某种联系，

但是，不知为何，只在雄性大鼠身上，

并且在小鼠上，一例都没有。

但是报道出来的却像是却是，此研究确实证明了

手机辐射会致癌。

不幸的是，这个情况出现在持有正面和负面观点的跟这个问题有关的研究上。

另一方面是世界卫生组织的确将射频领域正式归类为

可能致癌。

但这实际上的意思是，

有一些迹象表明，它们可能会导致癌症，

但我们无法证明这一点，且我们会密切关注。

所以，如果我们缩放一下，以大局来看会是什么样？

总的来说，

在人类研究中没有一致的证据

能够证明低于暴露临界值的电磁辐射会导致健康问题。

有一些数据上的联系，

但是它们都很弱并且并不一致。

如果有任何明确的因果关系，

我们现在应该已经知道了，因为我们已经掌握了许多数据。

所以根据目前的科学状况，

你应该担心你的笔记本电脑、手机或者电视的辐射吗？

答案是不，

你不应该。

但是那些声称辐射对他们有害的人呢？

研究表明他们可能正在经历所谓的“反安慰剂效应”。

如果你感到头痛，但正好当你关掉笔记本电脑的时候感觉好多了,

你可能会认为这两者有联系。

一旦你有了这种怀疑，仅仅是微弱辐射可能伤害你的想法就

可能正是伤害你的东西。

这些人很容易被轻视。

大多数人觉得自己没有被认真对待，

这让他们的处境更加糟糕。

他们应该得到支持。

但是，重要的是要意识到，到目前为止，

我们还没有强有力的证据表明低于安全限度的电流对人类有任何负面影响。

在我们的注意性（吸引注意的）环境中，

谈论未经证实的危险会使我们忽视那些我们确信对我们有害的事情。

一个例子：

户外空气污染每年导致420万人过早死亡,

这绝对是我们今天能够产生真正影响的东西。

尽管如此，为了让人们感到安全，为了确保万无一失，

已经有几项长期研究在进行中。

例如，《宇宙》杂志的研究将通过精确测量电话通话的频率和持续时间

来研究使用手机可能对健康造成的影响。

但是，当我们等待这些长期研究的结论时，

还有许多更为紧迫的问题需要关注。

（Kurzgesagt 频道结尾曲）