Video

Transkripsi

Hari ini kita melakukan sesuatu yang berbeza.

Rakan kita John Green akan membaca cerita dari podcastnya, “The Anthropocene Review”.

Kami harap anda menikmatinya dan kami akan kembali dengan video biasa,

Nanti.

Jadi, jika anda pernah atau ada anak, anda mungkin sudah biasa dengan stensil tangan.

Ia adalah seni kiasan pertama yang dibuat oleh kedua-dua anak kita di suatu tempat antara usia 2 dan 3 tahun.

Anak-anak saya melebar jari dengan sebelah tangan di sehelai kertas, dan kemudian dengan bantuan ibu bapa,

melukis ikut lima jari mereka.

Saya teringat wajah anak saya ketika dia mengangkat tangannya dan nampak sangat

terkejut melihat bentuk tangannya yang masih terpampang di atas kertas, rekod separa kekal dirinya.

Saya sangat gembira kerana anak-anak saya tidak lagi berusia 3 tahun

namun untuk melihat tangan kecil mereka dari karya seni awal itu harus dibanjiri dengan yang perasaan

yang pelik tapi gembira.

Gambar-gambar itu mengingatkan saya bahawa mereka bukan sahaja membesar,

tetapi juga membesar jauh dari saya, menuju kehidupan mereka sendiri.

Tetapi tentu itu bermaksud saya menggunakan stensil tangan mereka dan hubungan

rumit itu antara seni dan penontonnya tidak pernah lebih erat daripada ketika kita melihat jauh ke masa lalu.

Pada bulan September 1940, seorang mekanik berusia 18 tahun bernama Marcel Ravidat

sedang berjalan dengan anjing bernama Robot di luar bandar barat daya Perancis,

ketika anjing itu hilang di dalam lubang.

Robot akhirnya kembali,

tetapi keesokan harinya Ravidat pergi ke tempat itu bersama tiga rakannya untuk meneroka lubang dan

setelah menggali sedikit, mereka menemui sebuah gua dengan dinding yang ditutup dengan lukisan, termasuk lebih

900 lukisan haiwan: kuda, rusa, bison dan juga spesies yang kini pupus, termasuk badak berbulu.

Lukisan-lukisan itu terperinci dan jelas dengan

cat merah, kuning dan hitam yang terbuat dari pigmen mineral lumat yang biasanya ditiup melalui tiub sempit,

mungkin tulang berrongga, ke dinding gua.

Pada akhirnya akan terbukti bahawa karya seni ini berusia sekurang-kurangnya 17,000 tahun.

Dua daripada budak lelaki yang mengunjungi gua pada hari itu sangat terharu dengan seni yang mereka lihat,

bahawa mereka berkhemah di luar gua untuk melindunginya selama lebih dari satu tahun.

Selepas Perang Dunia II,

kerajaan Perancis mengambil alih perlindungan tapak ini dan gua itu dibuka untuk orang ramai pada tahun 1948.

Ketika Picasso melihat lukisan gua dalam lawatan pada tahun itu dia dilaporkan berkata,

’’ Kami tak mencipta apa-apa. ''

Ada banyak misteri di Lascaux. Kenapa, contohnya, tak ada lukisan rusa,

yang kita tahu adalah sumber makanan utama bagi manusia Paleolitik yang tinggal di gua itu?

Kenapa mereka lebih fokus pada melukis haiwan daripada melukis bentuk manusia?

Kenapa kawasan tertentu gua dipenuhi dengan gambar,

termasuk gambar di siling yang memerlukan perancah untuk dibuat,

sementara kawasan lain hanya mempunyai sedikit lukisan?

Dan adakah lukisan itu bersifat rohani, “inilah haiwan suci kita”?

Atau adakah itu praktikal, “Inilah panduan untuk beberapa haiwan yang mungkin membunuh anda”?

Selain haiwan, terdapat hampir seribu tanda dan bentuk abstrak

kita tidak dapat menafsirkan, dan juga beberapa “stensil tangan negatif” kerana ia diketahui oleh sejarawan seni.

Ini adalah lukisan yang paling menarik minat saya.

Ia dibuat dengan menekan satu tangan dengan jari dilebarkan ke dinding gua dan kemudian meniup pigmen,

meninggalkan kawasan di sekitar tangan yang dicat.

Stensil tangan serupa telah dijumpai di gua-gua di seluruh dunia, dari Indonesia ke Sepanyol hingga

Australia ke Amerika ke Afrika.

Kami telah menemui kenangan tangan ini dari 15 atau 30 atau bahkan 40 ribu tahun yang lalu.

Stensil tangan ini mengingatkan kita betapa berbezanya kehidupan di masa lalu.

Amputasi yang mungkin disebabkan oleh radang dingin sering berlaku di Eropah.

Oleh itu, anda sering melihat stensil tangan negatif dengan tiga atau empat jari. Dan hidup itu singkat dan sukar.

Sebanyak seperempat wanita mati ketika melahirkan; sekitar 50% kanak-kanak mati sebelum usia lima tahun.

Tetapi mereka juga mengingatkan kita bahawa manusia masa lalu sama seperti manusia kita.

Tangan mereka tidak dapat dibezakan dari tangan kita.

Komuniti ini memburu dan berkumpul dan tidak ada lebihan kalori yang besar.

Oleh itu, setiap orang yang sihat harus menyumbang kepada pengambilan makanan dan air, namun entah bagaimana

mereka masih meluangkan masa untuk mencipta seni.

Seolah-olah seni bukan pilihan untuk manusia.

Kita melihat semua jenis tangan tercetak di dinding gua,

kanak-kanak dan orang dewasa, tetapi hampir selalu jari-jarinya tersebar.

Seperti stensil tangan anak-anak saya.

Saya bukan Jungian.

Tetapi sangat menarik dan agak pelik kerana begitu banyak manusia Paleolitik,

yang tidak mungkin mempunyai hubungan antara satu sama lain,

mencipta lukisan yang sama dengan cara yang sama -

lukisan yang masih kita buat.

Tetapi sekali lagi, apa makna seni Lascaux bagi saya,

mungkin sangat berbeza dari apa yang dimaksudkan dengan orang-orang yang membuatnya.

Sebilangan ahli akademik berteori bahawa stensil tangan adalah sebahagian daripada upacara memburu.

Selalu ada kemungkinan bahawa tangan itu hanyalah model yang mudah terletak di hujung pergelangan tangan.

Bagi saya,

stensil tangan di Lascaux berkata, “Saya di sini.” Mereka berkata, “Awak bukan baru.”

Dan kerana ia adalah cetakan negatif yang dikelilingi oleh pigmen merah, mereka juga kelihatan seperti filem seram.

Seperti tangan hantu yang menjangkau dari latar belakang berdarah.

Mereka mengingatkan saya bahawa, seperti yang ditulis oleh Alice Walker, “Semua sejarah adalah terkini.”

Gua Lascaux telah ditutup untuk umum selama bertahun-tahun sekarang.

Terlalu banyak manusia moden yang bernafas di dalamnya,

menyebabkan pertumbuhan kulat dan lumut, yang telah merosakkan sebahagian seni.

Rasanya, melihat pun boleh merosakkannya.

Tetapi pelancong masih boleh mengunjungi sebuah gua tiruan yang dipanggil Lascaux II, di mana karya seni itu

dibuat semula dengan teliti.

Manusia yang membuat seni gua palsu untuk menyelamatkan seni gua yang sebenar,

mungkin merasa seperti tingkah laku antroposena.

Tetapi saya harus mengaku bahawa walaupun saya seorang yang lemah lembut dan sinis

pengulas separa profesional aktiviti manusia,

Saya benar-benar merasa sangat berharap, bahawa empat remaja dan seekor anjing bernama Robot

menemui sebuah gua dengan cap tangan berusia 17,000 tahun, bahawa gua itu begitu

sangat indah bahawa dua remaja itu mengabdikan diri untuk melindungi.

Dan ketika kita manusia menjadi bahaya keindahan gua itu, kita setuju untuk berhenti.

Lascaux ada di sana. Anda tak boleh melawat.

Anda boleh pergi ke gua palsu yang telah kita bina,

dan melihat stensil tangan yang hampir sama. Tetapi anda akan tahu

ini bukan perkara itu sendiri,

tetapi bayangan daripadanya.

Ini adalah cap tangan,

tetapi bukan sebuah ’tangan'.

Inilah kenangan yang tidak dapat anda kembali.

Kesemuanya menjadikan gua seperti masa lalu yang diwakilinya.

Kami harap anda menikmati video ini walaupun berbeza.

Dengar podcast John Green, “The Anthropocene Review”, di mana dia mengulas dunia manusia yang kita tinggal.

John adalah rakan baik Kurzgesagt.

Sebenarnya tanpa salurannya, Crash Course, bahawa dia dan adiknya Hank bermula bertahun-tahun yang lalu,

Kurzgesagt tidak akan wujud, kerana itu adalah inspirasi asal untuk apa yang kita lakukan hari ini.

Dan selama bertahun-tahun, John dan Hank telah menolong kami dengan pelbagai cara, dari nasihat hingga hanya berkawan.

Oleh itu, dengarkan “The Anthropocene Review” atau salah satu daripada banyak saluran mereka.