Video

Transkript

Od nemilosrdnih pustinja do usamljenih ostrva

i najviših planina, gdje god da postoji prostor za širenje

ljudi to čine (ekspandiraju). Tako da ne čudi

da se već pripremamo zakoračiti na Mars

i da uspostavimo prvu stalnu koloniju izvan Zemlje

možda čak i teraformirati(učiniti sličnu Zemlji) drugu planetu

i pretvoriti je u drugi plavi dom

ali pričekajte! Prije nego li dođemo do prijatne priče o budučnosti

prvo moramo završiti drugu fazu kolonijalizacije

kreirati polutrajnu stanicu (izvidnicu)

da bismo pripremili teren za prisustvo većeg broja ljudi

međutim to će biti užasno

čak i za ekspanzionističku vrstu kao što smo mi

Mars je ekstreman

na prvi pogled Mars izgleda poznato

ledeni polovi, velike doline, tekuća voda ispod površine

i dan nešto duži od zemljinog dana

idealno mjesto za nas

nažalost Mars je usuštini hladna

radioaktivna pustinja sa otrovnom zemljom

a disanje je nemoguće

Mars je užasan. Skoro pa sigurno tamo ne želiš ići

pioniri na Marsu koji čine teški dio posla

će imati izuzetno stresan život, ispunjen izrazito izazovnim problemima

sa kojima se nikada prije nismo susreli

ali postoji mnogo ljudi spremnih učiniti ovaj posao

i mi imamo tehnologiju koja im omogućava da to urade

za ovaj video mi ćemo predpostaviti da je bilo prijašnjih misija na Mars

koje će pronaći dobro mjesto za stanicu

prikupiti resurse i opremu. I da već postoji stanica na Mjesecu

koja služi kao čvorište za misije na Mars

Prvi veliki izazov za našu stanicu

jeste činjenica da je Mars energetski dosta siromašan

zbog njegove udaljenosti od sunca

solarna energija ima samo 40% učinka u poređenju sa Zemljom

ali čak ova slaba svjetlost je često nedostupna danima

zbog ogromnih prašinskih nevremena

spolarna energija sama vjerovatno neće biti dovoljna

alternative kao što je energija vjetra i geotermalna energija

su također neizvedive, jer je atmosfera skoro nepostojeća

i Marsova unutrašnjost je dosta hladna

za početak, nuklearna energija bi mogla biti jedina opcija

kako Mars ne posjeduje lahko dostuone radioaktivne elemente

nuklearno gorivo treba da dođe sa Zemlje, zajedno sa reaktorom

ako to uradimo

moglo bi obezbjediti energiju za stanicu za prvih nekoliko godina

nažalost od sve ove energije neće biti puno koristi ako ne možemo disati

atmosfera Marsa ima gustinu od svega 1% Zemljine atmosfere

i prvenstveno načinjena od CO2

tako da naše stanište mora biti pod pritiskom i popunjen vjštačkom atmosferom

načinjenom od azota i kisika

što donosi još problema

čoškovi i ravni zidovi predstavljaju slabe tačke

tako da će staništa imati okrugle i zaobljene oblike, da bi izdržale velike razlike pritiska

između unutrašnjosti i spoljašnjosti

ulazi moraju biti hermetički i raditi perfektno svaki put

bez opsežnog magnetnog polja i guste atmosfere

polovina radijacija iz svemira dostiže zemljište

osoba na površini bi bila izložena 50 puta većoj radijaciji nego na Zemlji

tri godina na površini Marsa

prekoračuje dozu radijaciju uspostavljenu od NASA-e

za cijelu karijeru astronauta

ovo značajno povećava rizik od raka

da bismo sprjećili to

mogli bi zaštititi naše stanište debelim slojem zaleđenog CO2

kojeg bi mogli pribaviti direktno iz atmosfere

pokrivanjem suhog leda metrom blata

bi dodatno povećalo stepen zaštite

nažalost ovo stanište bi bilo gotovo bez prozora

unutrašnjost životnog prostora bi bili tuneli bez prozora

izvana ova staništa bi izgledala kao gomila grobnih brežuljaka

sve ovo ne bi upotpunosti odstranilo svu radijaciju

ali bi je umanjilo dovoljno da je moguće preživiti dovoljno dugo

ali neće zaštititi nikoga ko se kreće izvana

tako da će se koristiti upravljivi roboti za rutinske poslove na površini

dok naša ekipa ostaje unutra

ostati unutra je dobra ideja iz drugog razloga

Marsovska prašina. Mnogo je sitnija nego Zemljina prašina

tako da bi mogla prodrjeti u unutrašnjost opreme i elektronike

zbog svoje suhoće

elektrostatički je nabjena. I lijepi se za sve kao i za svemirska odjela

bilo bi nemoguće unjeti velike količine prašine u naše stanište

i u pluća naše posade

da učinimo ovo još gorim

Marsova površina je puna jako otrovnih perhornih soli

stalno izlaganje ovome bi moglo biti smrtonosno

ali ovaj problem je moguće prevazići

svemirska odjela bi mogla biti napravljena na način

da usuštini nikada ne uđu u bazu, ali budu prislonjena uz nju

OK izvrsno

sada smo zaštitili ljude u smislu energije i vazduha

i zaštitili ih od raka. Samo ih još morami nahraniti

vodu je lahko pribaviti ako je naselje postavljeno blizu Marsovih polova

jer tu se nalaze debeli slojevi leda

uzgojiti hranu predstavlja drugačiju vrstu izazova

zemljište Marsa je alkaloidno

i nedostaje mu vitalne componente nitrogene, koje su potrebne biljkama da rastu

prije nego li možemo išta uzgojiti, moramo dekontaminirati zemljište

što je zahtevno i skupo

dalje se zmljište da oploditi, koristeći reciklirani biološki otpad

sve ovo će zahtjevati dosta vremena

i veoma je energetski intenzivno

tako da bismo mogli koristiti aquaponic-e da uzgojimo ribe i biljke skupa

čineći tako ishranu atronauta istovremeno više raznoliku a ujedno i ukusniju

ovo će biti važan društveni podsticaj za našu izmorenu posadu

sve ovo ne rješava jedan fundamentalni problem

Mars posjeduje samo 38% Zemljine gravitacije

što bi moglo prouzrokovati gubitak mišića i kostiju

kao i kardiovaskularne probleme

dok bi se ovo moglo rješiti u budućnosti sa rotirajućim boravni prostorijama

za sada naša posada mora živjeti sa slabom gravitacijom

i da mnogo vježna kako bi usporila degradaciju

posade bi vjerovatno morale rotirati svakih nekoliko godina

nakon boravka u zatvorenom i uskom prostoru bez prozora

sa istim ljudima izvršavajući svaki dan iste rutine

imajući samo malo dodira sa vanjskim svjetom

i sa mnogo briga

poput antarktičkih naučnika ili podmorničke posade

moraju proći mngoa psiholška ispitivanja

da bi ustanovili da li su mentalno spremni živiti ovakav život više godina

uspostavljanje prve prave infrastrukture na Marsu

bio bi izuzetno zahtjevan posao

kojeg bi mogla učiniti samo grupa jako predanih i kompetentnih ljudi

na svu sreću imamo dovoljno ovakvih ljudi na Zemlji

i eto ga mala baza na Marsu

koja će obstati najmanje nekoliko decenija

sve dok se obezbjeđuju zalihe resursa

dijelova, nuklearnog goriva i posada sa zemlje

nažalost Mars i Zemlja su razdvojeni milijonima kilometara

i orbitalnim periodima

koji pružaju samo uski vremenski prostor za putovanje svake dvije godine

ako se javi hitna situacija u koloniji

Zemlja ne bi bila u stanju da pomogne sve dok se ne pruži novi prostor za putovanje

pomoć bi mogla stići na planetu punu leševa

naseljavanje Marsa će biti najteži izazov s kojim smo se ikada suočili

bio bi to naporan posao da uspostavimo potrebnu infrastrukturu

ali mi smo uporni i volimo ekstremne izazove

ako prođemo drugu fazu kolonijalizacije

sve je moguće

gradovi koji osvjetljavaju tamnu Marsovsku noć

čvorište za potovanje između planeta, industrija ulazi u orbitu

teraformiranje - istinska multiplanetarna budućnost

putovanje na Mars je teško, ali isplati se

a ako imamo sreće i dug život mogli bismo svjedočiti ovome

i bodriti ljude koji preuzmu ove izazove

za dobrobit svih nas

razumjeti kompleksne pojave je jedan od najboljih osjećaja

pogotovo ako ne morate sve da radite sami

naši prijatelji iz Brilliant-a mogu vam pomoći sa tim dijelom

Brilliant je web stranica za rješavanje problema sa praktičnim pristupom

umjesto da samo predstave zahtjevne koncepte ispred vas

oni vam pomažu da ih svatite korak po korak i da izgradite zanimljive zaključke

na ovaj način nauka postaje nešto što zaista činiš aktivno

a ne samo da čuješ o njoj

sa brilliant-om možete proći mnoštvo interesantnih kurseva i zagonetki

sa temama kao što su solarna energija

gravitacija i astronomijia

ako posjetite brilliant.org/nutshell

ili klikom na link u opisu, možete se besplatno prijaviti i naučiti mnoštvo stvari

i kao dodatak za gledaoce kurtzgesagt-a

prvih 688 osoba će dobiti 20% popust na godišnje članstvo

sa brilliantom završavate vaš dan nešto pametniji

i obečavamo nema Marsovske prašine

ne možete imati dovoljno Marsa

napravili smo i poster o ovome

možete načiti više o teškoćama kolonializacije Marsa

ili samo gledati u lijepe boje

podignite svoj poster ovdje