Video

Transkripce

Od nehostinných pouští, k osamělým ostrovům až po nejvyšší hory,

lidé vyrážejí kamkoli, kde je místo pro expanzi

Nelze se tedy divit, že už teď probíhají přípravy

stanout na Marsu

a vytvořit první trvalou kolonii mimo Zemi.

možná dokonce přeměnit další planetu na náš druhý modrý domov

Ale počkejte,

než se dostaneme k hezkým věcem z budoucnosti

musíme nejprve dokončit druhou fázi kolonizace;

vytvořit polo-trvalou základnu

a připravit půdu pro více lidí.

Ale udělat to bude velmi obtížné.

Dokonce i pro expanzivní druhy jako jsme my, Mars je extrémní.

Na první pohled vypadá přátelsky -

polární ledové pokrývky, rozsáhlá údolí,

kapalná voda pod povrchem,

a den jen o málo delší než na Zemi.

Prostě ideální místo pro nás.

Bohužel, Mars je ve skutečnosti studená, radioaktivní poušť

kde je půda jedovatá a dýchání nemožné.

Mars je hrozný.

Nejspíš by jste tam nechtěli jít

Průkopníci pracující na Marsu budou mít intenzivně stresující život,

plný neuvěřitelně náročných problémů. se kterými se nikdo ještě nesetkal

Ale je mezi námi spousta lidí ochotných dělat tuto práci.

a my máme technologie, které jim umožní to dělat.

Pro toto video předpokládejme, že už proběhly nějaké mise na Marsu,

které hledaly dobré místo pro základnu,

ukládání vybavení a zdrojů,

a že už máme měsíční základnu

která slouží jako centrum pro mise na Mars.

První větší výzva pro naši základnu

je fakt, že Mars je velice chudý na energii.

Kvůli jeho vzdálenosti od Slunce

je solární energie pouze na 40% efektivní ve srovnání se Zemí.

Ale i toto oslabené sluneční světlo je často zastíněno na několik dní

kvůli obrovským prachovým bouřím.

A samotná solární energie by pravděpodobně nestačila

Alternativy, jako je větrná energie, a geotermální energie jsou také neuskutečnitelné,

protože tam není téměř žádná atmosféra a jádro Marsu je příliš chladné.

Zpočátku bude jaderná technologie nejspíše jedinou možností.

Přestože Mars nemá jednoduše přístupné radioaktivní prvky,

bude nukleární palivo potřeba poslat ze Země i s reaktorem

Pokud to takto uděláme, můžeme dodávat energii naší malé základně prvních pár let.

Bohužel, veškerá energie nebude moc užitečná, když nebudeme moci dýchat.

Atmosféra na Marsu má pouze 1% hustoty Země.

a je převážně tvořená CO2 (oxid uhličitý).

Takže stanoviště budou muset být natlakovaná a naplněná uměle vytvořenou atmosférou

tvořenou z dusíku a kyslíku -

Který přichází s více problémy:

Rohy a ploché stěny jsou slabá místa

takže stanovišťe budou mít zaoblené a hladké stěny.

aby ustály velké tlakové rozdíly mezi vnitřkem a venkem.

Uzávěry musí být vzduchotěsné a fungovat perfektně vždycky.

Bez rozsáhlé magnetosféry nebo husté atmosféry,

kde polovina veškeré radiace pocházející z vesmíru dosáhne povrchu.

Osoba na povrchu bude vystavena 50krát většímu záření, než na Zemi.

Tři roky na povrchu Marsu přesahují limity dávky záření

astronautům NASA po celou jejich kariéru.

Toto významně zvyšuje riziko rakoviny.

Abychom tomu zabránili, mohli bychom chránit naše základny tlustou vrstvou suchého ledu

který lze získat přímo z atmosféry.

Pokrytí suchým ledem a metrem hlíny, by dále zvýšilo úroveň ochrany.

Bohužel to znamená téměř žádná okna.

Zevnitř většina obytných prostor budou tunely bez oken.

Zvenku budou vypadat jako pohřební mohyly.

To všechno by stále neodstínilo veškerou radiaci,

ale sníží ho dost na to, aby bylo možné dlouhodobě přežívat.

Nebude nicméně chránit někoho, kdo podnikne cestu ven.

Proto dálkově ovládaní roboti budou používáni pro rutinní práci na povrchu,

zatímco naše posádka zůstane uvnitř.

Zůstat uvnitř je dobrý nápad i z jiného důvodu:

Prach na Marsu.

Je mnohem jemnější než prach na Zemi

takže si může najít cestu do elektroniky našich strojů.

Protože je také velmi suchý, je elektrostaticky nabitý

a bude se držet všeho, třeba skafandrů.

Nebude možné vyhnout se nošení spousty prachu z Marsu do našeho obydlí

a do plic naší posádky

Aby toho nebylo málo, půda Marsu je naplněna velmi toxickými perchlorovanými solemi.

Trvalé vystavení může být smrtelné.

Tento problém, ale může být také překonán.

Skafandry by například mohly být navrženy způsobem že nikdy skutečně nevstupují do základny,

ale zůstanou připojené na zdi základny

OK, výborně.

Teď máme bezpečně izolované lidi z hlediska energie a vzduchu

a ochráněné před rakovinou, ted’ je jen potřebujeme nakrmit.

Voda získáme snadno, pokud dojde k osídlení v blízkosti pólů

s jejich tlustými vrstvami ledu.

Pěstování potravin bude už jiná výzva.

Půdy na Marsu jsou alkalické

a postrádají vitální sloučeniny dusíku, které rostliny potřebují k růstu.

Než budeme moci něco vypěstovat, budeme muset dekontaminovat půdu

což je obtížné a drahé.

Potom může být půda hnojena pomocí recyklovaného biologického odpadu.

To vše zabere hodně času, a je to velmi energeticky náročné.

Takže bychom mohli použít aquaponiku - chovat zároveň ryby a pěstovat rostliny,

strava astronautů by tak byla najednou mnohem pestřejší a chutnější.

To bude důležitá psychologická podpora pro přepracované členy posádky.

Avšak všechny tyto věci nevyřeší jeden podstatný problém:

Mars má pouhých 38% zemské gravitace,

což může způsobit ochrnutí svalů, zeslabení kostí a kardiovaskulární problémy.

Toto může být vyřešeno v budoucnu vytvořením rotujících obytných prostorů,

pro teď musí naše posádka žít s nízkou gravitací

a hodně cvičit, aby zpomalila degradaci.

Posádky se budou muset měnit každých pár let,

po pobytu uvnitř v těsných prostorech bez oken,

se stejnými lidmi, provádění stejné rutiny den za dnem,

s minimálním kontaktem s vnějším světem.

a s hodně starostmi.

Stejně jako vědci na Antarktidě nebo pracovníci v ponorce,

podstoupí intenzivní psychologický trénink,

aby se ujistili, že jsou dostatečně psychicky odolní na to aby zvládli tento životní styl několik let.

Vytvoření první skutečné infrastruktury na Marsu bude nesmírně náročná práce,

pouze skupina velmi odhodlaných, a schopných lidí to může dělat.

Naštěstí je na Zemi takových dost.

A tady to máte

Malá základna na Marsu, která přežije minimálně několik desetiletí -

tak dlouho jak bude mít dostatečný přísun zásob,

součástek, jaderného paliva a posádky ze Země.

Bohužel, Mars a Zemi od sebe dělí miliony kilometrů

a orbitální období, kdy je tato vzdálenost nejkratší se opakuje každé dva roky.

A kdyby byla nouze v kolonii tak

Země by nemohla pomoci dokud se nenaskytne další takováto příležitost.

Záchranáři mohou dorazit na planetu plnou mrtvých těl.

Kolonizace Marsu bude tou největší výzvou, které jsme kdy čelili.

Bude to strašlivá práce, vytvořit infrastrukturu kterou potřebujeme.

Ale my jsme tvrdohlaví a máme rádi extrémní výzvy.

Pokud se dostaneme přes druhou fázi kolonizace, je všechno možné.

Města oslňující temnou Marťanskou noc

a křižovatka pro cestování mezi planetami,

průmysl, který na oběžné dráze zakotví

přeměna skutečné multiplanetární budoucnosti.

Přesunout se na Mars je těžké, ale stojí to za to.

A pokud budeme mít štěstí, mohli bychom se této budoucnosti dožít.

a povzbuzovat ty, kteří se těmito výzvami zabývají

ve prospěch nás všech

Přicházet na kloub složitým věcem je jedním z nejlepších pocitů.

Vytvoření/úprava titulků: Tým Seriály online Cz (serialyonline.ga)

Nemáte ještě Marsu dost?

Na toto téma jsme vytvořili plakát.

Můžete se dozvědět více o kolonizaci Marsu,

nebo se jen podívat na hezké barvy.

Neváhejte!