วิดีโอ

สรุป

จากทะเลทรายที่แห้งแล้ง ไปจนถึงเกาะที่โดดเดี่ยว และภูเขาที่สูงที่สุด

ไม่ว่าที่ใดก็ตามที่มีพื้นสำหรับขยายเผ่าพันธุ์ไปได้ มนุษย์ก็จะทำ

เพราะฉะนั้นจึงไม่ค่อยน่าประหลาดใจที่เรากำลังเริ่มเตรียมการ..

ที่จะเหยียบย่างพื้นดินดาวอังคาร..

และเริ่มสร้างอาณานิคมแบบถาวรที่นอกโลกไว้

หรืออาจตั้งอาณานิคมบนดาวดวงอื่นและเปลื่ยนให้เป็นดาวเคราะห์สีน้ำเงินดวงที่สอง

แต่เดี๋ยวก่อน

ก่อนที่เราจะไปถึงอนาคตที่สวยงามนั้น

เราจะต้องดำเนินการระยะที่ 2 ของการตั้งรกรากให้เสร็จเสียก่อน..

ด้วยการสร้างด่านหน้าแบบกึ่งถาวร..

เพื่อเตรียมพื้นที่สำหรับประชากรมนุษย์ที่จะเพิ่มมากขึ้น

แต่การทำเช่นนั้นอาจดูน่าสยดสยอง

แม้สำหรับสายพันธุ์ที่มีการขยายเผ่าพันธุ์อย่างเรา ดาวอังคารก็ยังยากอยู่ดี

หากมองอย่างผิวเผิน ดาวอังคารจะคล้ายคลึงกับโลก..

ทั้งน้ำแข็งที่ขั้วโลก หุบเขาขนาดใหญ่..

น้ำซึ่งเป็นของเหลวใต้พื้นผิว..

และวันที่ยาวนานกว่าโลกเล็กน้อย

ซึ่งเป็นที่ในอุดมคติสำหรับเรา

แต่น่าเสียดาย จริง ๆ แล้วดาวอังคารหนาวเย็น และมีทะเลที่เป็นกัมมันตรังสี..

ซึ่งพื้นดินเป็นพิษและไม่สามารถหายใจได้

ดาวอังคารนั้นน่ากลัว

คุณเกือบที่จะไม่อยากไปที่นั้นแแล้ว

ผู้บุกเบิกที่ทำงานอย่างหนักบนดาวอังคารจะมีชีวิตที่เครียดมาก..

และเต็มไปด้วยปัญหาที่ท้าทายอย่างไม่น่าเชื่อที่ไม่เคยพบเจอมาก่อน

แต่ก็ยังมีผู้คนมากมายที่ต้องการที่จะทำมัน..

และพวกเราซึ่งมีเทคโนโลยีที่สามารถทำให้พวกเขาทำได้

สำหรับวิดีโอนี้ พวกเราจะสมมุติว่ามีภารกิจไปดาวอังคาร..

เพื่อสำรวจหาที่ซึ่งเหมาะสำหรับการตั้งด่านหน้า..

กักเก็บทรัพยากรและอุปกรณ์..

และที่นั่นก็คือฐานทัพบนดวงจันทร์..

ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นศูนย์รวมสำหรับภารกิจสำรวจดาวอังคาร

ความท้าทายหลักอย่างแรกก็คือด่านหน้าของเรา

เนื่องจากดาวอังคารขาดแคลนพลังงานมาก

เพราะว่าระยะทางจากดวงอาทิตย์

พลังงานแสงอาทิตย์สามารถใช้ได้แค่เพียง 40% เมื่อเทียบกับโลก

แม้แต่แสงแดดที่อ่อนแรงนี้มักจะถูกบดบังอยู่หลายวัน..

โดยพายุฝุ่นขนาดใหญ่

พลังงานแสงอาทิตย์อย่างเดียวจึงไม่เพียงพอ

ทางเลือกอย่างอื่น เช่น พลังงานลม และพลังงานความร้อนใต้พิภพ ก็ทำไม่ได้เช่นกัน

เนื่องจากชั้นบรรยากาศที่น้อยและความหนาวเย็นของดาวอังคาร

ในขั้นต้น เทคโนโลยีนิวเคลียร์อาจเป็นทางเลือกเดียว

เนื่องจากดาวอังคารไม่มีธาตุกัมมันตรังสีที่เข้าถึงได้ง่าย

เชื้อเพลิงสำหรับนิวเคลียร์จะต้องนำมาจากโลก รวมไปถึงเตาปฏิกรณ์ด้วย

ถ้าเราติดตั้งสำเร็จ มันจะสามารถให้พลังงานแก่ด่านหน้าไปได้เพียงแค่ 2-3 ปีแรก

แต่น่าเสียดาย พลังงานทั้งหมดจะไม่เกิดประโยชน์อะไรเลย ถ้าหากเราไม่สามารถหายใจได้

ชั้นบรรยากาศของดาวอังคารมีความหนาแน่นเพียงแค่ 1% เมื่อเทียบกับโลก

ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบไปด้วย CO2 (คาร์บอนไดออกไซด์)

ดังนั้นแล้วแหล่งที่อยู่อาศัยจะต้องมีความกดอากาศที่เต็มไปด้วยชั้นบรรยากาศเทียม

ซึ่งจะสร้างไนโตรเจนและออกซิเจน

นี่จะก่อให้เกิดปัญหามากขึ้น

กำแพงที่มีมุมและเรียบจะเป็นจุดที่อ่อนแอ่

ฉะนั้นแหล่งที่อยู่อาศัยจะต้องมีรูปร่างกลมและลื่น

เพื่อรับมือกับความกดอากาศที่ต่างกันอย่างมากระหว่างภายในและภายนอก

ห้องแอร์ล็อกจะต้องถูกอัดลมและทำงานอย่างสมบูรณ์ตลอดเวลา

การที่ไม่มีสนามแม่เหล็กที่กว้างขวางหรือบรรยากาศที่หนาแน่นพอ

รังสีครึ่งหนึ่งที่มาจากอวกาศจะมาถึงพื้นดิน

คนซึ่งอยู่บนพื้นผิวจะได้รับรังสีมากกว่าคนที่อยู่บนโลกมากถึง 50 เท่า

3 ปีบนพื้นผิวดาวอังคารทำให้ปริมาณในการรับรังสีที่กำหนดไว้สำหรับ..

นักบินอวกาศของนาซ่าตลอดอาชีพของพวกเขาเกิดที่จำกัดไว้แล้ว

นี่จะเพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งอย่างมีนัยสำคัญ

เพื่อป้องกันรังสี เราสามารถป้องกันที่อยู่อาศัยด้วยชั้นบาง ๆ ของ CO2 เยื่อแข็ง

ซึ่งสามารถหามาได้โดยตรงจากชั้นบรรยากาศ

การหุ้มด้วยน้ำแข็งแห้งและดินหนา ๆ จะเป็นการยกระดับในการป้องกัน

แต่เป็นที่น่าเศร้า นี่หมายหมายว่ามันจะไม่มีหน้าต่าง

จากด้านใน พื้นที่อยู่อาศัยจะเป็นเหมือนกับอุโมงค์ซึ่งไม่มีหน้าต่าง

จากด้านนอก มันจะเหมือนกับสุสานฝังศพ

ทั้งหมดนี่ก็ยังไม่สามารถป้องกันรังสีได้ทั้งหมด

แต่ก็เพียงพอที่จะเพิ่มระยะเวลาในการอยู่รอดได้

อย่างไรก็ตามมันจะไม่ปกป้องใครก็ตามที่อยู่ข้างนอก

ดังนั้นหุ่นยนต์ควบคุมระยะไกลจะถูกใช้เพื่อทำงานต่าง ๆ บนพื้นผิว

ในขณะที่บุคลากรอยู่ในบ้าน

การอยู่ในบ้านก็เป็นความคิดที่ดีด้วยเหตุผลอื่น:

ฝุ่นดาวอังคาร

มันละเอียดกว่าฝุ่นบนโลกมาก

ดังนั้นมันจึงสามารถหาทางเข้าไปในเกียร์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องจักรได้

ถึงทั้งอากาศที่แห้งมาก ทำให้เกิดประจุไฟฟ้าสถิต

ซึ่งทำให้ฝุ่นติดกับทุกอย่าง อย่างเช่นชุดอวกาศ

มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหลีกเลี่ยงการพบเจอกับฝุ่นดาวอังคารในแหล่งที่อยู่อาศัยของเรา

และเข้าไปในปอดบุคลากรของเรา

ที่เลวร้ายไปกว่านั้น ดินของดาวอังคารเต็มไปด้วยเกลือเปอร์คลอเรตที่เป็นพิษอย่างมาก

การเปิดประตูตลอดเวลาสามารถเป็นอันตรายถึงชีวิตได้

อย่างไรก็ตามปัญหานี้ยังสามารถเอาชนะได้

อย่างเช่น ชุดอวกาศจะต้องถูกทำมาในลักษณะที่ไม่ต้องนำเข้ามาในฐาน

แต่จะอยู่ติดกับที่อยู่อาศัยด้านนอกแทน

โอเค เยี่ยม

ตอนนี้เราแยกมนุษย์อย่างปลอดภัยในแง่ของพลังงานและอากาศ

และป้องกันพวกเขาจากมะเร็ง พวกเขาจำเป็นที่จะต้องมีเสบียงอาหาร

น้ำนั้นหาง่ายมากโดยถ้าเราตั้งถิ่นฐานอยู่ใกล้ขั้วโลกของดาวอังคาร

ซึ่งจะมีชั้นน้ำแข็งบาง ๆ

อย่างไรก็ตามการปลูกพืชก็เป็นความท้าทายที่แตกต่างกัน

ดินของดาวอังคารเป็นด่าง..

และขาดสารประกอบไนโตรเจนที่จำเป็นต่อการเจริญเติบโตของพืช

ก่อนที่เราจะปลูกอะไรได้ เราจะต้องทำให้ดินไม่ปนเปื้อนเสียก่อน

ซึ่งเป็นการยากและแพง

จากนั้นเราจะสามารถทำปุ๋ยได้โดยนำขยะชีวภาพรีไซเคิล

ทั้งหมดนี้จะต้องใช้เวลานานและใช้พลังงานจำนวนมาก

ฉะนั้นเราอาจใช้เกษตรวิถีประมงเพื่อเลี้ยงปลาและปลูกพืชไปด้วยกัน

ทำให้อาหารสำหรับนักบินอวกาศหลากหลายและมีรสชาติดีในเวลาเดียวกัน

นี่จะเป็นแรงผลักดันทางด้านจิตวิทยาที่สำคัญสำหรับบุคลากรที่ทำงานหนัก

อย่างไรก็ตามทั้งหมดเหล่านี้ก็ยังไม่สามารถแก้ปัญหาพื้นฐานนี้ได้:

ดาวอังคารมีแรงโน้มถ่วงแค่ 38% เมื่อเทียบกับพื้นผิวของโลก

ซึ่งเป็นสาเหตุของการสูญเสียมวลกล้ามเนื้อและกระดูก และปัญหาโรคหัวใจและหลอดเลือด

ในขณะที่ปัญหานี้อาจแก้ได้ในอนาคตด้วยการสร้างที่อยู่อาศัยที่หมุนได้

สำหรับตอนนี้ บุคลากรของเรายังต้องอาศัยอยู่ในแรงโน้มถ่วงที่ต่ำ..

และออกกำลังกายอย่างมากเพื่อชะลอการเสื่อมสภาพของร่างกาย

บุคลากรเหล่านี้จะต้องมีการผลัดเปลี่ยนทุก ๆ 2-3 ปี

หลังจากที่ติดอยู่ภายในพื้นที่แคบ ๆ ที่ไม่มีหน้าต่าง..

กับคนเดิม ๆ ทำกิจวัตรเดิม ๆ วันแล้ววันเล่า

ซึ่งมีการติดต่อจากโลกภายนอกน้อยมาก

และมีเรื่องให้คิดมากมาย

เหมือนกับนักวิทยาศาสตร์ในแอนตาร์กติกาหรือเจ้าหน้าที่เรือดำน้ำ

พวกเขาจะได้รับการตรวทางจิตวิทยาอย่างเข้มข้น

เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะมีจิตใจที่ยืดหยุ่นพอที่จะใช้ชีวิตในลักษณะนี้เป็นเวลาหลายปี

การสร้างโครงสร้างพื้นฐานจริง ๆ ครั้งแรกบนดาวอังคารจะต้องใช้เงินมหาศาล

ซึ่งจะต้องเป็นกลุ่มคนที่แน่วแน่และรอบรู้ถึงจะทำได้

อย่างโชคดีที่มีผู้คนมากมายเช่นนี้บนโลก

และคุณจะทำสำเร็จ!

ฐานเล็ก ๆ บนดาวอังคารจะอยู่รอดได้อย่างน้อย 2-3 ทศวรรษ

ตราบเท่าที่มันได้รับการจัดหาทรัพยากรอย่างต่อเนื่อง..

ชิ้นส่วน เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ และบุคลากรจากโลก

แต่อย่างโชคร้าย ดาวอังคารและโลกอยู่ห่างกันเป็นล้านกิโลเมตร..

และคาบการโคจรที่ทำให้หน้าต่างการเดินทางในระยะทางที่สั้นเกิดขึ้นได้แค่ทุก ๆ 2 ปี

ถ้าหากมีเหตุฉุกเฉินเกิดขึ้นในอาณานิคม..

โลกจะไม่สามารถช่วยเหลือได้จนกว่าหน้าต่างการเดินทางครั้งหน้าจะเปิด

ความช่วยเหลืออาจไปถึงในสภาพดาวที่เต็มไปด้วยศพ

การตั้งถิ่นฐานบนดาวอังคารจะเป็นความท้าทายที่ยากที่สุดเท่าที่เราเคยเจอ

มันจะเป็นงานที่สยดสยองที่จะสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่เราต้องการ

แต่พวกเรานั้นดื้อดึงและชอบความท้าทายอย่างมาก

ถ้าหากเราผ่านระยะที่ 2 ของการตั้งรกราก ทุกอย่างก็เป็นไปได้

มีเมืองที่สว่างไสวในค่ำคืนของดาวอังคาร

มีศูนย์รวมสำหรับการเดินทางระหว่างดาว

มีอุตสาหากรรมส่งยานอวกาศ

มีอาณานิคมบนดาวเคราะห์ต่าง ๆ ในอนาคต

การไปดาวอังคารนั้นยาก แต่มันก็คุ้มค่า

และถ้าหากเราโชคดี เราอาจอยู่ได้นานพอที่จะเห็นมันเกิดขึ้น

และให้กำลังใจกับผู้คนที่กำลังก้าวผ่านความท้าทายนี้

เพื่อประโยชน์มากมายสำหรับเรา

ในการแก้สิ่งที่ซับซ้อนเป็นหนึ่งในความรู้สึกที่ดีที่สุดที่เคยมีมา

โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าหากคุณไม่ต้องทำมันด้วยตัวเอง

เพื่อนของเราจาก Brilliant สามารถช่วยคุณในสิ่งนั้นได้

Brilliant เป็นเว็บไซต์แก้ปัญหาด้วยแนวทางปฏิบัติ

แทนที่จะทิ้งแนวคิดที่ซับซ้อนไว้ข้างหน้าคุณ

พวกเขาช่วยให้คุณคลี่คลายพวกมันทีละนิดและสร้างข้อสรุปที่น่าสนใจ

ด้วยวิธีนี้ วิทยาศาสตร์จะกลายเป็นสิ่งที่คุณทำอย่างแข็งขันและไม่เพียงแค่ได้ยินมาก

ด้วย Brilliant คุณสามารถเอาชนะได้..

ด้วยหลักสูตรและปริศนาที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับหัวข้อนั้น ๆ

เช่น พลังงานแสงอาทิตย์ แรงโน้มถ่วง และดาราศาสตร์

ถ้าหากคุณไปยัง brilliant.org/nutshell หรือคลิกที่ลิงก์ในคำอธิยาบด้านล่าง

คุณสามารถลงทะเบียนได้ฟรีและเรียนรู้สิ่งต่าง ๆ

และเพื่อเป็นโบนัสสำหรับคนดู Kurzgesagt

688 คนแรกจะได้รับส่วนลด 20% สมาชิกรายปี

ด้วย Brilliant คุณจะผ่านแต่ละวันไปได้อย่างฉลาดขึ้น

และไม่มีฝุ่นดาวอังคารมากวนใจ

พวกเราสัญญา!

ยังได้ข้อมูลเกี่ยวกับดางอังคารไม่พอหรอ?

พวกเราได้ทำโปสเตอร์เกี่ยวกับมันแล้ว

คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวความยากลำบากของอาณานิคมบนดาวอังคาร

หรือเพียงแค่ดูสีสวย ๆ

ไปเลยได้ที่นี่!