Видео

Транскрипция

Хората мечтаят да напуснат Земята и да пътуват из галактиката.

Но ние сме се родили твърде рано, за да участваме.

Или пък не?

Всъщност,

бихме могли да започнем като построим база на Луната още днес.

Вече имаме технологията

и проучвания на НАСА и частни компании

сочат, че това може да се случи за 20 до 40 милиарда долара, похарчени за десетилетие.

Това е сравнимо с цената на Международната космическа станция

или с увеличението на БВП на Германия за 2017.

Погледнато така, не е много.

А ползите биха били неизмерими.

Луната би могла да бъде лаборатория за нови технологии и източник на ресурси.

Би започнала нова космическа надпревара

и първата крачка към колонизиране на Слънчевата система (а и по-далеч).

Би генерирало много различни технологии, които да се ползват и на Земята

и ние всички бихме станали част от това.

Та, защо не сме почнали???

За съжаление е трудно да заинтересоваш правителства с дългосрочни инвестиции в бъдещето на човечеството.

Но нека само си представим.

Ако започнем днес, как бихме построили лунна база?

През човешката история

колонизирането става на етапи:

В първия етап на колонизирането на Америка, например,

европейските владетели плащали на откривателите да картографират и да обявяват териториите за техни.

Бодвали по едно знаме, правели лагер, но не оставали дълго.

Във втория етап, малки отряди се установявали и укрепявали,

но все още били зависими от родината си за провизии.

Някои се проваляли, но други оцелявали и се установявали стабилно.

Чак тогава, в третия етап, вече става дума за колония -

където работници и търговци да мигрират,

създавайки ново богатство и възможности за себе си и семействата си,

пращайки огромни приходи към своята метрополия.

Когато колонизираме Луната,

ще минем през същите три етапа.

Този път без да убиваме милиони невинни.

Луната не е гостоприемно място за живот.

Един ден на Луната е колкото 29 земни дни,

а разликата между температурите на слънце и на сянка е близо 300 градуса по Целзий.

Няма атмосфера да ни пази от метеорити, малки и големи, или от космическата радиация.

Още повече, повърхността на Луната е покрита с гаден фин прахоляк.

Луната е трудна…

…но ние сме по трудните неща.

В първата фаза на колонизирането,

нашите откриватели доказаха, че е възможно

да се достигне един нов свят.

Тази фаза започва преди 60 години с мисиите Аполо.

От тогава насам сателити са картографирали Луната,

а роботи са изследвали състава на лунната повърхност,

търсейки вода, лед, метали.

Първият етап е кажи-речи приключил.

Знаем каквото ни е нужно, за да преминем към втория.

В етап две

космонавтите ще построят първата база на Луната - и това може да почне ДНЕС.

Първата малка база може да стане за десетилетие.

Първата нация, която се установи там,

ще бъде като нациите колонизирали Америка преди 500 години.

Скъпо е да се пращат ракети до Луната.

Затова, ще пратим колкото се може по-малко.

Базата ще бъде лека,

едва ли нещо повече от надуваем подслон за не повече от 12 души,

установен на естествено прикрито място.

Може би пещера, подземни тунели

или кратери близо до полюсите, където денят е дълъг шест месеца.

Космонавтите няма да стоят дълго.

От мисия до мисия подслонът ще се изоставя,

защото слънчевите панели не правят ток през нощта.

Но това ще осигури основата, за да могат хората в бъдеще да остават задълго.

Първите заселници ще са учени и инженери,

които ще изучават Луната

и чиито експерименти ще разкриват как да ползваме това, което има на Луната.

Може би пречистване на лунния лед? Питейна вода?

А водата не е важна само за пиене.

Ще се правят опити да се развъждат растения - за храна.

Клетки с водородно гориво ще складират енергия през дългата нощ,

което ще удължи престоя на космонавтите.

И не на последно място:

може да се раздели на водород и кислород -

ракетно гориво!

Събирайки вода от Луната и изкарвайки я в орбита,

Луната ще стане станция за презареждане,

където ще спират всички мисии към Марс или по-далеч.

В сравнение със Земята, много по-лесно и евтино е да изстреляш нещо от Луната.

Колония на Марс може би означава да се започне с Луната.

Но дори и тогава Лунната база още не е колония.

Базата ще бъде изоставена, ако спре финансирането.

Ако искаме да преминем в третия етап, истинска колония,

тя трябва да стане устойчива, да се самоиздържа финансово чрез полети до Земята.

Частни предприемачи ще пристигат да забогатеят от ресурсите и услугите на Луната.

Ако е по-евтино е да правиш ракетно гориво в космоса,

то какво друго има на Луната?

Могат да извличат ценни метали

изобилни в кратерите,

и още много материали по цялата повърхност.

Добра възможност може би е събирането на Хелий-3,

изотоп, който някой ден може да се ползва в термоядрени реактори.

Нещо, което китайската лунна програма изучава в момента.

Колонистите могат да пращат Хелий-3 обратно на Земята,

доставяйки ни евтина и природосъобразна енергия.

Астероиди могат да бъдат довлечени на Луната и разкопани.

С износ на ценни неща към Земята,

колонията вече е в третата си фаза -

самоподдържаща се и икономически изгодна.

Базата вече ще ползва лунни материали, за да се разраства повече.

В състава на Луната има всичко необходимо, за да направим бетон.

Роботи могат да пресяват лунния прах за органични частици,

а също и да построят огромни постройки -

твърде големи, за да се донесат от Земята.

Напредъкът в 3D принтирането

ще осигури всичко необходимо за заселниците.

Трудно е да се каже в кой момент колонията е вече самостоятелна.

Растежът е бавен и постепенен,

експериментите прерастват в индустрия,

а населението лека-полека расте към стотиците,

като вече не е само от учени.

Ще има инженери, пилоти, предприемачи от различни страни и корпорации.

И двама от тези хора ще направят следващата крачка -

не научна… а социална.

Ще си имат първото извънземно детенце.

През нашата история,

раждането на първото дете винаги се е отбелязвало като окончателно

установяване на колонията.

В нашия случай това ще значи, че Луната вече не е просто лаборатория,

а място за живеене и за създаване на семейство.

Когато този преход се случи, колонията ще расте още по-бързо.

ще се появят училища, ферми и всичко друго, което е нужно на растящото население.

Докато колонията расте, продължават да се появяват нови технологии в нейна помощ.

Може да бъдат открити посеви, които рециклират въглероден диоксид,

или пък на които им трябва съвсем малко вода.

Може би ще се открие начин да се рециклира 100% от боклука,

което би било много ценно тук, на Земята.

Може да бъде построен първият космически асансьор в Слънчевата система.

Космическият асансьор ни дава възможност да качваме в орбита

кораби, космонавти и ресурси, без да ползваме ракети за изстрелване.

Луната може да стане икономическо пристанище с мащаби, които не си представяме в момента.

Трудно е да се предвиди кой ще притежава колонията тогава.

Дали първият роден на Луната ще получи гражданството на родителите си,

или ще се появи ново поколение от “граждани на Луната”?

И когато пренапишем законите за притежание на Луната,

дали колонистите ще имат думата?

Ще обявят ли независимост от Земята?

Както и да се случи,

Луната е чудесен шанс да се научим за колонизирането на планети,

прекрасна цел, която да обедини хората на Земята,

а също и начин да осигурим оцеляването на вида си,

ако се случи нещо непредвидено на Земята.

Ако се надяваме да колонизираме нашата галактика,

все от някъде трябва да започнем.

Защо не от тук?

Защо не сега?

Е, за жалост не можете да скочите на някой кораб

и да отидете на Луната в този момент,

но можете да научите още много интересни неща за космоса и вселената ни.

Ние ще ви помогнем с това.

Ние от Курцгезахт си сътрудничим с Brilliant.org върху шест видео серии

на любими теми, свързани с науката и космоса.

Ние работим с Brilliant от известно време

и много ни харесва какво правят.

Накратко, Brilliant е място за учене на математика - чрез практика!

Там се решават пъзели и задачи. Осмислят се принципи, а не се зубрят факти.

Ако ви се ще да мислите като учен,

отидете на Brilliant.org/nutshell и се регистрирайте безплатно.

Първите 698 човека, които поръчат платената версия на Brilliant през нашия линк, ще получат 20% отстъпка.

Така подкрепяте нашата съвместна работа с Brilliant.