Video

Transkripsi

Manusia bercita-cita untuk meninggalkan bumi dan mengelilingi galaksi

Namun kita lahir terlalu cepat untuk mengalami itu

Benarkah?

Nyatanya, kita bisa memulai mimpi kita dengan membangun markas di bulan mulai hari ini

Kita sudah memiliki teknologi, dan estimasi dari NASA serta sektor swasta

menunjukkan bahwa markas bulan bisa dibangun dengan dana 20-40 miliar dolar secara berangsur selama satu dekade

Harganya sebanding dengan biaya Stasiun Luar Angkasa Internasional

Atau surplus budget jerman di tahun 2017

Bukan Inventasi yang benar-benar besar

Keuntungannya amat besar

Bulan bisa menjadi tempat uji coba untuk mengembangkan teknologi baru

dan mengeksploitasi sumber daya yang tak terbatas

Ini akan memulai kompetisi luar angkasa

Serta menjadi pondasi awal kita untuk menjelajah angkasa

Ini akan menciptakan banyak teknologi yang menguntungkan bagi kita di bumi

Dan kita semua akan menjadi bagian darinya

Jadi, mengapa kita tidak melakukannya?

Sedihnya, sangat susah membuat pemerintah tertarik dengan investasi jangka panjang dalam masa depan manusia

Bayangkan seandainya kita melakukannya

Jika kita mulai hari ini

Bagaimana kita memulainya?

Intro Kurzgesagt *Translated by {nail060704 and {akhsanity

Sepanjang sejarah, kolonisasi terjadi dalam beberapa fase

Dalam fase pertama di masa eksplorasi dunia baru, contohnya

Raja-raja eropa mendanai ekspedisi untuk memetakan, menemukan, dan mempertaruhkan penemuan mereka

Mereka memasang bendera dan membangun perkemahan, tapi mereka tidak menetap

Di fase kedua, dibangunlah pos dan pemukiman sementara

yang masih sangat bergantung pada sumber daya dari negara asalnya

Beberapa ada yang gagal, ada pula yang bertahan dan menjadi pemukiman permanen

Hingga kemudian di fase ketiga, koloni mulai benar-benar terbentuk

dengan pedagang dan tenaga kerja yang bisa pindah ke sana,

dan mengirimkan hasil bumi dan harta yang banyak ke negara asal mereka

Bila kita mengolonisasi bulan, kita juga akan melewati 3 fase yang sama

Kali ini tanpa perlu membunuhi para pribumi, tentu saja

Bulan bukan tempat yang bersahabat untuk mahkluk hidup

Sehari di bulan sama dengan 29 hari di bumi

Dengan perbedaan sekitar 300 celcius antara pagi dan siang

Tidak ada atmosfer yang melindungi kita dari meteor besar atau kecil, maupun radiasi kosmik

Dan lebih buruknya lagi, permukaan bulan terlapisi oleh lapisan debu kasar bergerigi

Bulan memang keras, Tapi kita ahli dalam melakukan hal-hal sulit

Di fase pertama dari kolonisasi bulan

Penjelajah kita membuktikan bahwa dunia baru ini bisa kita gapai

Fase ini mulai 60 tahun yang lalu oleh misi Apollo

Semenjak itu satelit seperti American Lunar Reconnaissance Orbiter telah memetakan bulan

Sementara rover seperti Yutu Tiongkok telah mempelajari komposisi permukaan bulan serta mencari sumber air dan logam

Fase pertama kurang lebih sudah selesai, kita tahu apa yang perlu kita ketahui untuk memasuki fase kedua

Di fase kedua, astronot akan membangun markas pertama di bulan

Dan itu bisa di mulai hari ini!

Markas kecil pertama bisa diselesaikan dalam satu dekade

Negara pertama yang mendirikan markas ini

akan sama seperti negara pertama yang membangun pos luar pertama di dunia baru 500 tahun yang lalu

Biayanya mahal untuk mengirim roket ke bulan,

Jadi kita akan mengirimkannya sesedikit mungkin

Markas tersebut harus ringan

Setidaknya bisa lebih dari cukup untuk awak yang tidak lebih dari 12 orang

dan akan di tempatkan di lokasi yang memberi perlindungan alami

Lokasi tersebut bisa merupakan gua, saluran lava

atau kawah dekat kutub, di mana satu harinya adalah enam bulan di bumi

Para astronot ini tidak perlu menetap lama

Lokasi tersebut kemungkin akan ditinggalkan untuk tiap misinya

karena panel surya tidak dapat menghasilkan listrik selama malam berlalu di bulan

Tetapi mereka akan merancang rencana agar manusia dapat tinggal selamanya

Awak pertama akan terdiri dari ilmuwan dan insinyur

yang akan mempelajari komposisi dari bulan

dan eksperimen tersebut akan menghasilkan cara menggunakan bahan yang tersedia di bulan

Seperti memurnikan es di bulan dan mengubahnya menjadi air untuk digunakan manusia

Air ini sendiri penting, namun bukan sekedar untuk diminum

Air bisa digunakan untuk merawat tanaman untuk dimakan

Bahan bakar hidrogen akan memberi daya selama malam yang panjang,

memperpanjang masa tinggal astronot

Serta yang terpenting:

Air bisa dipecah menjadi hidrogen dan oksigen

Bahan bakar roket

Dari pengambilan air dari bulan dan mengirimnya ke orbit,

Markas bulan akan memberikan persediaan ke depot orbital

Agar pesawat dalam misi penelitian ke Mars dan bagian luar tata surya dapat mengisi ulang bahan bakar

Dibandingkan dari bumi, Jauh lebih mudah dan murah untuk mengirim benda dari bulan ke orbit

Kolonisasi di Mars mungkin dapat dimulai dari bulan

Tapi ini belum koloni yang sebenarnya, masih belum

Markas ini akan ditinggalkan jika pembiayaan berhenti

Jika kita ingin markas ini berkembang ke fase ke tiga, yaitu menjadi koloni yang sebenarnya,

Markas Bulan harus bisa mandiri, dengan melakukan ekspor ke bumi

Sekarang, Kontraktor Swasta pun tiba untuk mencari kekayaan dari Bulan dan memberikan dukungan

Jika lebih murah memproduksi bahan bakar roket di luar angkasa,

apa lagi yang dapat membuat mereka kaya?

Mereka dapat menambang logam berharga,

yang melimpah di kawah meteorid

serta bahan mentah lain dari regolit bulan

Salah satu kemungkinan yang menjanjikan adalah penambangan dari helium-3

Sebuah isotop yang suatu hari dapat digunakan untuk reaktor fusion nuklir

Sesuatu yang sekarang tengah dipelajari oleh Program Penjelajahan Bulan dari Tiongkok

Kolonis masa depan mungkin bisa mengekspor helium-3 ke Bumi

Memberikan kita energi fusi yang terjangkau dan bersih

Asteroid dapat ditarik ke orbit bulan untuk ditambang

Dengan ekspor komersil ke Bumi,

Koloni Bulan telah sepenuhnya mencapai fase ketiga,

mampu menopang dirinya sendiri dan produktif secara ekonomi

Markas Bulan kita ini akan mulai menggunakan bahan dari bulan untuk pembangunan, bila memang akan terus berkembang

Untungnya, tanah bulan memiliki semua bahan yang dibutuhkan untuk membuat beton

Robot penambang dapat menyaring debu bulan untuk mencari molekul organik

dan dapat digunakan untuk membangun bangunan besar

yang terlalu sulit bila harus dibawa dari Bumi.

Sementara perkembangan dari 3D printing,

memungkinkan produksi berbagai hal lain yang dibutuhkan oleh kru

Cukup sulit untuk mengatakan kapan tepatnya Koloni Bulan bisa menjadi mandiri

Perkembangan itu bertahap,

eksperimen telah digantikan oleh industri

dan populasi akan secara perlahan menyentuh angka ratusan, tidak hanya mencakup ilmuwan

Insinyur, pilot dan kontraktor dari berbagai negara dan perusahaan akan bermunculan.

2 dari individu-individu ini akan melakukan terobosan

Bukan terobosan ilmiah, namun terobosan sosial

Mereka akan melahirkan anak luar Bumi pertama.

Sepanjang sejarah,

kelahiran anak pertama selalu dirayakan sebagai momen dimana benih suatu koloni

akhirnya tumbuh dan mengakar

Itu berarti bahwa Bulan bukan hanya tempat untuk ilmuwan atau insinyur untuk bekerja,

tetapi juga sebagai tempat untuk hidup dan merawat keluarga

Saat transisi ini terjadi, Koloni Bulan akan bertumbuh dengan cepat,

membangun lebih banyak pemukiman, sekolah, serta lahan pertanian dan segala hal yang dibutuhkan untuk menunjang perkembangan populasi

Sejalan dengan bertumbuhnya koloni, segala jenis teknologi baru akan diciptakan untuk menopang koloni ini

Mereka bisa mengembangkan hasil panen yang dapat mendaur ulang karbon dioksida secara efisien,

atau bisa tumbuh tanpa banyak air

Mereka dapat mencari cara untuk mendaur ulang dan menggunakan ulang seluruh hasil limbah mereka;

teknologi yang amat penting bagi Bumi

Bahkan, mereka bisa saja membuat lift luar angkasa pertama di tata surya kita

Dengan lift luar angkasa, pesawat luar angkasa, astronot, dan bahan mentah

dapat dibawa keluar masuk orbit Bulan, Tanpa memerlukan roket sama sekali

Bulan dapat menjadi pusat aktivitas ekonomi dengan skala yang sulit untuk dibayangkan saat ini

Saat itu, akan cukup sulit untuk menentukan siapa yang memegang hak milik atas Koloni Bulan ini

Akankah para anak pertama bulan akan mengadopsi kebangsaan orang tua mereka,

atau akankah generasi baru melebur menjadi sebuah masyarakat Bulan?

Pada saat perjanjian internasional yang melarang penetapan hak milik atas Bulan akhirnya ditulis ulang,

akankah para penghuni koloni berhak menyuarakan haknya?

Akankah mereka menyatakan kemerdekaan dari Bumi?

Apapun yang terjadi,

bulan adalah tempat yang tepat untuk belajar cara mengolonisasi Tata Surya,

proyek yang tepat untuk menyatukan negara-negara,

dan satu-satunya cara untuk memastikan keberlanjutan kita sebagai sebuah spesies

manakala sesuatu yang tragis terjadi pada Bumi

Jika kita ingin mengolonisasi Bima Sakti,

tentunya kita harus memulai dari suatu tempat

Jadi, mengapa tidak mulai dari sana?

Kenapa tidak mulai dari sekarang?

Meski sayangnya kamu belum bisa masuk ke dalam pesawat luar angkasa

dan pergi ke bulan sekarang,

kamu bisa belajar lebih banyak hal menarik tentang luar angkasa dan alam semesta kita

dan kita dapat membantumu soal ini!

Kurzgesagt dan Brilliant berkolaborasi dalam 6 serial video

tentang topik ilmiah dan luar angkasa favorit kami

Kurzgesagt telah cukup lama bekerja sama dengan Brilliant

dan kami sangat menyukai apa hasil kerja mereka

Pada intinya, Brilliant mengajarkanmu ilmu sains dan matematika secara langsung

Dengan menjawab pertanyaanmu sendiri, kamu akan belajar untuk memahami konsep, tidak hanya mengingat-ngingat fakta.

Jika kamu ingin berpikir layaknya ilmuan,

kunjungi brilliant.org/nutshell dan daftarkan dirimu secara gratis

698 orang pertama akan mendapatkan 20% diskon untuk member premium tahunan

dan juga membantu kolaborasi kami dengan Briliant