Video

Transkripsjon

Å ha statsborgerskap i Den Europeiske Union

betyr at mange ting i våre liv reguleres av en rar enhet.

Det føles som det er et stort byråkrati som bestemmer over oss.

Mange europeere mener stemmene deres i EU-valg telles ikke.

og at EU ikke er demokratisk.

Hvor demokratisk er EU egentlig?

Og bidrar stemmen din egentlig til noe?

I demokratiske stater bestemmes reglene og lovene av folkets vilje,

men ikke alle folk er enige.

Flere ulike grupper kjemper for innflytelse og makt

for å innføre lover og regler i sine egne interreser.

I et fungerende demokrati,

finnes det et system av vekt og motvekt som skal skape et rettferdig miljø

der sånne kamper kan bekjempes.

Regulerte mandatperioder hindrer at grupper blir for dominerende.

Men alt sånt ender ved våre landegrenser.

Internasjonal politikk er ikke demokratisk; det er anarkistisk.

Ingen sentralisert myndighet har nok makt til å vise rettferdighet eller håndheve lover,

så den eneste loven er anarki og tyranni av de sterkeste.

Så stort sett i vår menneskelig historie var det mektige land som tok det de ville fra andre,

enten gjennom utpressing eller vold.

Etter 2. verdenskrig ble FN etablert for å overvinne anarkiet

ved å innføre regler om hvordan land burde oppføre seg.

Men siden FN så å si ikke har noe makt og deres medlemmer har ofte motstående interesser,

blir det som oftest høflig ignorert.

EU er en konstruksjon som prøver å ha regler og lover for sine medlemsstater

som faktisk kan håndheves, fordi Den Europeiske Unionens domstol kan ta bindende avgjørelser.

Opprinnelig var EU grunnlagt for å forsikre fred mellom europeiske land

og velstand i kontinentet,

men det er også et middel for sine medlemmer å få internasjonal makt.

Det er som en superstat

og det strever etter å bli demokratisk og legitimert av alle sine borgere.

For å gjøre dette, må det løse gruppekonkurranseproblemet:

at medlemmene sine er land som har ulike prioriteringer.

Så hvordan fungerer dette?

Pga. at EU er latterlig kompleks,

og politikere er enda verre enn forskere i å kalle opp ting,

skal vi forenkle og utelate mange detaljer.

Det finnes mer informasjon og bedre forklaringer i kildedokumentet vårt.

OK, hvis du vil skape en demokratisk union mellom uavhengige land,

har du to alternativer.

1: La alle stemme på nasjonale politikere som bestemmer unionssaker sammen

eller 2:

La enhver borger stemme direkte på en uavhengig institusjon som kan ta bindende avgjørelser.

Begge to har sine fordeler og ulemper,

og EU har som resultat fått en blanding av begge.

Bortsett fra Den Europeiske Unionens domstol er det fire hovedinstitusjoner som vi skal snakke om i dag:

Det Europeiske Råd,

som består av statslederne til medlemslandene;

Rådet for Den Europeiske Union,

med statsråder fra medlemslandene.

Den 3. er Europakommisjonen,

som er selve regjeringa til EU, med én kommissær for hvert medlemsland.

Og sist, Europaparlamentet.

Parlamentet er den eneste delen av EU som velges direkte av deg, kjære borger,

i europeiske valg.

I prinsipp deriveres alle disse institusjonene i EU sin makt fra din stemme,

enten på det nasjonale eller europeiske nivået,

men noen gjør det mer enn andre.

For eksempel, du stemmer på dine nasjonale representanter

og derfor har innflytelse i å danne regjeringa,

og dens leder deltar i Det Europeiske Råd.

Disse lederne velger presidenten til Europakommisjonen og de andre kommissærene

som deretter bekreftes av Europa-parlamentet.

Så dette er et slags indirekte demokrati.

Du fikk ikke stemme på Kommisjonen,

men du stemte på de som valgte dem og på de som bekreftet og overvåker dem.

Så i virkeligheten, 2,5 av de 4 hovedinstitusjonene i EU

er avhengige av regjeringene til medlemslandene.

Men fordi du, som borger, kan stemme direkte på kun Europaparlamentet

er spørsmålet, «Hvor mye makt har det?»

Hvor mye innflytelse har din stemme?

Europaparlamentet begynte med lite innflytelse,

men det har fått mer og mer makt i de siste 2 tiårene.

I dag må det godkjenne nye lover som kan være bindende for medlemslandene.

Det velger også hvordan EU-budsjettet brukes, og det stemmer på internasjonale traktater.

Alt dette gir parlamentet stor makt, og derfor har du stor innflytelse med din stemme,

på et internasjonalt nivå også.

Sammenlignet med nasjonale parlamenter, er det likevel én makt som mangler.

Europaparlamentet kan ikke foreslå nye lover selv,

og dette er ofte hovedgrunnen bak argumentet at EU ikke er demokratisk nok

og at Europaparlamentet bør gis mer innflytelse.

Akkurat nå er det egentlig regjeringene til medlemslandene som styrer EU.

Å gi parlamentet mer makt hadde gjort EU mer demokratisk overalt,

men det hadde også tatt makt vekk fra medlemslandene.

Det er ikke gitt hvilket alternativ som er best.

Til sjuende og sist er det for medlemslandene og oss borgere å bestemme hvordan EU bør utvikle seg.

OK, kan vi konkludere saken her?

I sin helhet, er EU ikke så demokratisk som de fleste av sine medlemsland.

Men det er jo demokratisk.

Hvis du ikke liker deres avgjørelser,

om opphavsrett, for eksempel,

kan du finne ut hvordan representantene dine stemte, og stemme dem ut.

Kampen om å gjøre det mer demokratisk er tett knyttet til hvem som har makt over hva.

EU endrer seg hele tiden.

Du, kjære borger, stemmer ikke bare på politikken i dag;

du bestemmer også hvordan systemet kommer til å se ut i framtiden.

Det er mange partier og politikere som lover å gjøre Europaparlamentet,

og stemmen din, sterkere.

Mange andre vil beholde det som i dag, eller forminske det.

Det er du som bestemmer hva du synes er best for EUs framtid.

Nå er det like viktig for EU hvem du stemmer på hjemme

fordi det er de som har mest innflytelse på EU akkurat nå.

MENING

Hjemme er også hvor EU ofte brukes som syndebukk.

Politikere, spesielt i forkant av nasjonale valg,

liker å si at EU er allmektig

og bestemmer regler og lover mot viljen til sine medlemsland og borgere,

men ofte var det de som selv sto ansvarlig for det EU gjorde.

Demokrati er irriterende, komplisert og ofte veldig kjedelig,

enda mer ved EU enn ved medlemslandene.

Men å stemme og fokusere på hvordan våre politiske institusjoner endrer og utvikler seg,

er en av de viktigste tingene vi kan gjøre som borgere.

De siste årene har vist at ekstreme ting kan skje ved valg.

Vi må bestemme om vi vil bli en aktiv del av denne prosessen.

Hvis vi ikke deltar i kampen for makt som kalles politikk, kommer andre til å gjøre det.

Og muligens kommer vi ikke til å like det de bestemmer.

Pga. at Europa er et viktig tema for oss,

har vi oversatt denne videoen til så mange europeiske språk som mulig.

En del europeiske YouTubere har fortalt den og lastet den opp på sine egne kanaler.

Tusen takk til Funk og alle YouTubere som hjalp oss.

Spillelisten med alle språkversjonene finnes i beskrivelsen.