Video

Transkripce

Rakovina je strašidelná a tajemná věc.

Ve snaze jí porozumět

( a taky jí lépe zabíjet )

jsme objevili biologický paradox, který doposud zůstává nevyřešený.

Velká zvířata se zdají být imunní vůči rakovině,

což ale nedává žádný smysl.

Čím větší bytost, tím více rakoviny by přece měla mít !

Abychom pochopili proč, musíme se nejdříve podívat na podstatu samotné rakoviny.

[ přeložil váš nadšený fanoušek Jeňýk Pupík :-) ]

Kurzgesagt - v kostce

Naše buňky jsou proteinoví roboti, vyrobení ze stovek milionů dílů.

Vedeni pouze chemickými reakcemi,

vytváří a demontují struktury,

udržují metabolismus k získání energie,

nebo si sami vytváří téměř dokonalé kopie.

Tyto složité chemické reakce nazýváme dráhami.

Jsou to biochemické sítě na dalších sítích, složitě propletené a naskládané na sebe.

Většinu z nich lze sotva pochopit lidskou myslí a přesto fungovaly dokonale …

….. dokud ….. nepřestaly.

S miliardami bilionů reakcí v tisících sítí po mnoho let,

není otázkou, JESTLI se něco pokazí, ale KDY.

Drobné chyby se sčítají až do doby, kdy je grandiózní stroj poškozen.

Aby se to celé nevymklo z rukou,

naše buňky mají “tlačítko sebezničení”, které je donutí spáchat sebevraždu.

Tyto spínače sebezabíjení však nejsou neomylné.

Pokud selžou, může se buňka proměnit v rakovinovou buňku.

Většina z nich je velmi rychle zlikvidována imunitním systémem.

Ale tohle všechno je jen hra čísel.

Pokud má buňka dost času a nahromadí se dost chyb, proklouzne bez povšimnutí a začne se rozmnožovat.

S tímto problémem se musí vypořádat všechna zvířata.

Obecně platí, že buňky různých živočichů mají stejnou velikost.

Buňky myši nejsou menší než ty vaše. Má jich jen méně a také se méně dožije.

Méně buněk a krátký život znamenají menší šanci, aby se něco pokazilo a nebo buňky zmutovaly -

• nebo by to alespoň MĚLO znamenat …

Lidé žijí asi padesátkrát déle a mají zhruba 3000x více buněk než myši,

nicméně míra rakoviny u lidí je v podstatě skoro úplně stejná, jako je u myší.

A ještě podivnější je, že plejtvák obrovský s asi 3333x více buňkami, než mají lidé, vůbec na rakovinu netrpí.

Toto je “Petoův paradox”.

Nepochopitelné zjištění, že velká zvířata mají MNOHEM MÉNĚ rakoviny, než bychom očekávali.

Vědci si myslí, že existují dva hlavní způsoby vysvětení paradoxu: evoluce a hypernádory.

Řešení číslo jedna: BUĎ SE VYVINEŠ, nebo se staneš jedním velkým nádorem.

Mnohobuněčné bytosti se začaly vyvíjet už před 600 miliony let

a zvířata se stále zvětšovala a zvětšovala.

Což přidalo více a více buněk a tím také více dalších šancí na poškození buněk.

Takže kolektiv musel začít investovat do lepší a lepší obrany proti rakovině.

( ti, kteří nevymřeli )

K rakovině však nedochází jen tak samo od sebe.

Je to proces, který zahrnuje mnoho individuálních chyb a mutací v několika specifických genech v jedné buňce.

Tyto geny se nazývají proto-onkogeny a když zmutují, je to špatná zpráva.

Například s určitým druhem mutace buňka ztratí schopnost zabíjet se.

Další mutace zase rozvine schopnost skrývat se …

….. další vyvolá poptávku po živinách …..

….. a s další se začne rychle množit.

Tyto onkogeny však mají protihráče -

• nádorové potlačující geny.

Brání kritickým mutacím, nebo nařídí, aby se buňka zabila, pokud se rozhodnou, že je to neopravitelné.

Ukázalo se, že velká zvířata jich mají mnohem více.

Z tohoto důvodu vyžadují sloní buňky více mutací než myší buňky pro vývoj nádoru.

Nejsou imunní, ale odolnější.

Tato adaptace pravděpodobně přichází s náklady v nějaké formě, ale vědci si stále nejsou jistí, co to je.

Možná, že mechanismus potlačování nádorů způsobuje později rychlejší stárnutí, nebo zpomaluje léčení zranění.

Zatím to zkrátka nevíme.

Ale řešením paradoxu může být ve skutečnosti něco jiného.

“HYPERNÁDORY”

Řešení 2: HYPERNÁDORY ( ??? )

Řešení 2: HYPERNÁDORY (Ano.)

Řešení 2: HYPERNÁDORY (Ano, skutečně.)

Hypernádory jsou pojmenovány po hyperparazitech: parazitech parazitů.

Hypernádory jsou prostě nádory nádorů.

Rakovinu lze považovat za přerušení spolupráce.

Normálně buňky společně vytvářejí struktury jako jsou orgány, tkáně nebo prvky imunitního systému.

Rakovinové buňky jsou však sobecké a pracují pouze pro svůj vlastní krátkodobý prospěch.

Pokud jsou úspěšné, tvoří nádory - obrovské rakovinné kolektivy, které lze velmi těžko zabít.

Výroba nádoru je ale těžká práce.

Miliony nebo miliardy rakovinových buněk se množí rychle, což vyžaduje spoustu surovin a energie.

Množství živin, ze kterých mohou krást tělu se stává limitujícím faktorem růstu.

Takže nádorové buňky nutí tělo tvořit nové krevní cévy přímo do nádoru, aby samo krmilo věc, která ho zabíjí.

A tady se povaha rakovinových buněk může stát jejich vlastním nepřítelem !

Rakovinové buňky jsou ze své podstaty nestabilní a tak mohou i nadále pokračovat v mutaci.

Některé pak rychleji než jejich kamarádi.

Pokud to tak budou dělat nějaký čas,

v určitém okamžiku jednu z kopií kopie původní rakovinové buňky

může znovu napadnout myslet na sebe jako na individuální a přestat spolupracovat.

Což znamená stejně jako pro tělo,

že původní nádor se náhle stane nepřítelem,

který bojuje o stejné vzácné živiny a zdroje.

A tak nově zmutované buňky mohou vytvořit hypernádor.

Místo toho, aby pomáhaly, odříznou krevní zásobování svým bývalým kamarádům,

kteří budou hladovět, což začne zabíjet původní rakovinové buňky.

Rakovina zabíjí rakovinu.

Tento proces se může opakovat znovu a znovu,

a to může zabránit rakovině stát se problémem pro velký organismus.

Je možné, že velká zvířata mají více těchto hypernádorů, než si uvědomujeme,

ale prostě se jen nestanou tak velkými, abychom si toho všimli.

Což dává smysl - 2 gramy nádoru je 10% tělesné hmotnosti myši,

zatímco je to méně než 0,002% hmotnosti člověka

a 0,000002% plejtváka obrovského.

Všechny tři nádory vyžadují stejný počet buněčných dělení a mají stejný počet buněk.

A tak starý plejtvák obrovský může být naplněný malými rakovinami a může mu to být jedno ;-)

Existují další navrhovaná řešení “Petoova paradoxu”,

jako jsou různé rychlosti metabolismu,

nebo odlišná buněčná architektura.

Ale právě teď to nevíme.

Vědci na tomto problému pracují.

Zjistit, díky čemu jsou velká zvířata tak odolná vůči jedné z nejsmrtelnějších chorob, kterou známe,

by ale mohlo otevřít cestu k novým terapiím a léčbám.

Rakovina byla vždycky výzvou.

Dnes jí ale konečně začínáme chápat

a tím jí snad někdy můžeme konečně překonat.

Toto video bylo sponzorováno …

VÁMI !

Pokud nám chcete pomoci dělat i další, můžete tak učinit podporou nás na Patreonu,

nebo získat jednu z krásných věcí, které jsme vytvořili,

jako náš poznámkový blok “Vesmírný průzkumník” s informativní grafikou inspirující vaši kreativitu,

nebo informačně-grafický svazek plakátů,

nebo velmi pohodlná mikina Kurzgesagt,

a nebo - pokud jste jej zmeškali poprvé - druhé vydání našeho “Deníku vděčnosti”.

Do našeho zboží jsme vložili spoustu času a lásky protože - stejně tak, jako je tomu u našich videí -

chceme pouštět do světa jen takové věci, ze kterých máme i my sami dobrý pocit.

Kurzgesagt je projekt, který by dle běžných zákonitostí ve skutečnosti vůbec neměl fungovat.

Videa, jako je to, které jste právě sledovali, trvají měsíce času na dokončení a my jsme schopni dát tolik času

jedině díky vaší přímé podpoře,

protože sledujete a sdílíte a protože vám na tom záleží.

Děkujeme vám za sledování.

[ jakž-takž přeložil nadšený fanoušek Jeňýk Pupík :-) ]