影片

文字稿

自工業革命以來, 人類有釋放

超過1.5万亿噸的二氧化碳或二氧化碳進入地球大氣層。

2019年, 我哋仍在再抽出約370亿。

過2000年增長了 50%, 幾乎係50年前的三倍。

不僅僅昰二氧化碳

我哋仲喺排放越嚟越多嘅其他溫室氣體, 如甲烷和一氧化二氮。

結合我哋所有嘅溫室氣體, 我哋每年排放510亿噸二氧化碳儅量。

排放量也在不斷上升。

但係佢哋要降到零。

近年來, 後果變得更加嚴重和明顯。

幾乎年年都打破一些可怕的記錄:

熱浪多, 冰川融化最多, 北極記錄的冰量亦最少。

在過去22年中, 有20年是有史以來最熱的20年。

限制呢種快速氣候變化嘅唯一方法係迅速減少大家嘅集體排放量。

但是, 儘管所有國家都原則上同意目標,

佢地唔同意邊個負責或邊個應該承擔最重嘅負擔。

發達囯傢指出佢哋自己為減少排放所作的努力

以及發展中大國的崛起, 尤其是中國,

目前釋放更多的二氧化碳。

另一方面, 發展中囯傢認為西方的排放係生活方式的排放,

而對發展中囯傢來說, 它們是生存排放。

另一些人則稱富國為偽君子, 通過污染而無拘無束地致富

而家期望別人不要工業化和保持貧窮。

咁, 邊個負責氣候變化和二氧化碳排放呢?

不管過去, 今日邊個最需要做嘅?

在本視頻中, 我們將專門討論民族國家。

我哋將喺另一段視頻中查看化石燃料行業。

問題 1 (共3點): 哪些國家今日排放的二氧化碳最多?

2017年, 人類排放了約360亿噸二氧化碳。

超過50% 來自亞洲。 北美同歐洲緊隨其後, 為18% 和17%。

而非洲、南美洲和大洋洲加起來只有8%。

中國是迄今為止世上最大的排放國, 每年排放100亿噸二氧化碳,

佔全球排放量的27%。

緊隨其後嘅係美國嘅 15%, 歐盟則約為10%。

啲加起來, 佔世界二氧化碳排放量的一半以上。

因此, 好明顯, 如果冇三個工業集團的意願和行動,

人類就無法成為碳中和同防止嚴重的氣候變化。

排喺我哋名單上嘅其次係印度, 百分之七, 俄羅斯百分之五, 日本百分之三,

伊朗、沙特阿拉伯、韓國同加拿大都畧低於2%。

前10名佔全球排放量的75%。

但是, 如果我哋只睇目前嘅情況, 我哋冇得到完整嘅畫面。

問題3中 2: 哪些國家排放總量最多?

如果我們從歷史來看, 直到今日, 前景將發生巨大變化。

美國和歐盟都返撬走啲中國由榜首位置。

美國佔全球排放4000亿噸排放量的 25%,

多數係20世纪。

排喺第二位嘅係歐盟, 為22%。

中國以不到13% 的得票率名列第三, 約佔美國貢獻嘅一半。

印度的貢獻與整個非洲和南美洲一起縮減到3%。

英國占全球年排放量的百分之一

但承擔了5% 的歷史責任

德國, 今日每年生產2% 的排放量, 貢獻了近 6%,

同成個非洲和南美洲的總和。

因此, 快速氣候變化真係係發展中囯傢嘅責任

如果事實對你很重要, 就好難辯護。

但仲係唔係全部, 因為關注國家混合了兩件事:

人口數量和總排放量。

如果一個國家一般人口較多, 其排放量當然更加高。

如果我哋睇像你這樣的人, 親愛的觀眾, 事情看起來就大唔一樣啦。

問題 3/3: 哪些國家人均二氧化碳排放量最多?

平均每人每年要造成約5噸二氧化碳, 但平均值可能會誤導人。

人均二氧化碳排放量最大嘅國家係世上一些主要的石油和天然氣生產國。

2017年, 卡塔爾的排放量最高, 為每人49噸,

其次是特立尼達和多巴哥、科威特、阿拉伯聯合酋長國、文萊、巴林和沙特阿拉伯。

但呢啲係離群值。

澳洲人人均碳足跡最高: 年年17噸。

比全球平均水平高出一倍多

畧高於美國美國同加拿大16噸的平均。

德國人在接近10噸時表現稍好一些, 但仍是全球平均水平的兩倍。

中國可能是世上最大的排放國,

但佢都係世上人口最多的國家, 人口超過 14亿,

佔世界人口的18.5%。

個個, 比平均7噸高。

由歷史去看, 二氧化碳排放量同高生活水平密切相関。

財富係我哋碳足跡的最強有力的指標之一, 因為當我哋係窮人走向富裕时,

我哋獲得電力, 暖氣, 冷氣, 照明, 現代烹飪,

汽車或飛機、智能手機、電腦, 並與世界各地的人們在線互動。

中國二氧化碳排放量的大幅上升, 加上歷史上最大的減貧。

如果我哋按收入訂購二氧化碳排放量,

我哋睇到, 最富有的一半國家佔全球排放量的86%

下半部分只有14%。

德國人的平均發射量係印度人平均的五倍多。

在短短2.3天内, 美國人的平均發射量與尼日利亞人年嘅平均排放量一樣多。

唔單止噉, 嚴酷的現實係,

正是那些對迅速的氣候變化造成最大損失嘅國家。

發展中世界將受到最嚴重嘅打擊。

其後果可能係糧食無保障、資源衝突、

更惡劣和更頻繁的自然災害, 以及大規模嘅氣候難民流動。

問題 4… 3: 咁邊個應該承擔責任呢?

當今許多最富有的國家處於方便嘅地位。

幾個世紀以來, 佢哋已經富裕起來, 燃燒化石燃料和工業生產。

他們有著巨大的歷史足跡, 他們的財富意味住佢哋仲係每人排放大量。

但係佢哋嘅國家嘅年排放量而家同其他國家相形見絀,

因為中國呢個巨人終於趕上了, 印度等其他巨頭都迎頭趕上咁滯。

例如, 好多德國人想知道, 如果德國只占年排放量的 2%, 呢?

它可以對減少排放產生有意義嘅影響。

答案好簡單。

其一, 最富有的國家擁有資源、受過高等教育嘅勞動力和技術

開發低成本、低碳的解決方案, 並將其推廣到世界各地。

如果我哋唔希望較貧窮的國家好似我哋一樣依賴化石燃料,

我哋需要低碳技術先可以平同可用。

我地去了那裏

可再生能源的成本迅速下降緊, 好多唔同部門嘅各種解決方案即將出台。

但它需要更快發生。

如果西方富國決定認真應對氣候變化,

世界其他地區會跟隨, 因為佢無得揀。

就好似歐盟執行技術能傚標準一樣,

世界其他地區都採用了它們, 因為他們希望能夠繼續與舊交易。

不過, 這並不免除其他人嘅責任。

中國是當今最大的二氧化碳排放國, 中國有責任以某種方式增長

將使它有可能及時過渡到一個零碳世界。

其他人琴日唔負責任地行事, 係今日重複同樣錯誤嘅可怕借口。

氣候變化是一個全球性問題, 沒有一個國家能夠單獨解決它。

找出誰負責並不昰睇黎咁簡單, 從某種意義上講, 是一個愚蠢的問題,

但幾十年來一直困擾着國際政治嘅。

最後, 它非常簡單。

每個人都需要盡其所能, 而家我哋都唔噉做。

但係我哋可以由今日開始。

本視頻係突破性能源支持嘅氣候變化系列視頻一分子,

比爾·蓋茨創立嘅聯盟, 致力於擴大清潔能源投資

並支持將引領全球實現淨零碳排放的創新。

此外, 仲特別多謝我哋嘅數據世界團隊幫助我哋進行數據和研究。

[平靜外音樂]