Video

Transkripce

Od průmyslové revoluce

lidstvo vypustilo více než 1.5 bilionu tun oxidu uhličitého,

neboli CO2 do atmosféry.

V roce 2019 jsme do atmosféry

opět vypustili o 27 miliard více.

To je o 50 % více než v roce 2000

a skoro 3x více než před 50 lety.

A není to jen CO2.

Vypouštíme stále větší množství dalších skleníkových plynů,

jako metan a oxid dusný.

Dohromady vypouštíme 51 miliard tun skleníkových plynů každý rok.

A každý rok jich vypouštíme více.

Ale potřebujeme je snížit na nulu.

V posledních letech začaly být následky klimatické krize závažnější a viditelnější.

Téměř každý rok přinese nějaký smutný rekord.

Máme více vln veder, většina ledovců taje

a na Severném pólu je historicky nejméně ledu.

Za posledních 22 let bylo 20 z nich rekordně teplých.

Jediná možnost, jak zvrátit tuto změnu klimatu,

je rychle snížit naše společné emise.

Přestože s tím všechny země principiálně souhlasí,

neshodnou se, kdo je za to zodpovědný

nebo kdo by měl nést největší podíl.

Rozvinuté země poukazují na své snahy snižovat emise

a na fakt, že velké rozvíjející se země,

jako je Čína, v současnosti vypouštějí daleko více CO2.

Na druhé straně rozvojové země argumentují tím,

že u rozvinutých zemí jsou emise spojeny s životním stylem,

na rozdíl od emisí ze základních lidských potřeb.

Bohaté země jsou za pokrytce.

Samy zbohatly, aniž by své emise limitovaly

a teď očekávají od ostatních, že nebudou chtít to samé

a zůstanou chudí.

Kdo je zodpověný za klimatickou krizi a emise CO2?

A bez ohledu na minulost, kdo musí v současnosti zabrat nejvíc?

V tomto videu si ukážeme odpovědnost jednotlivých států.

Na fosilní průmysl si posvítíme v jiném videu.

OTÁZKA 1/3: KTERÉ STÁTY VYTVÁŘÍ NEJVÍCE CO2 V SOUČASNOSTI?

V roce 2017 vypustilo lidstvo kolem 36 miliard tun CO2.

Více než 50 % pochází z Asie.

USA a Evropa následují s 18 % a 17 %.

Zatímco Afrika, Jižní Amerika a Oceánie se dohromady podílí jen 8 %.

Čína je největší producent emisí na světě, s každoročním podílem 10 miliard tun CO2

neboli 27% podílem z celosvětových emisí.

Je následována USA s 15% podílem.

A Evropskou unií s 10% podílem.

Dohromady je to více než polovina světových emisí CO2.

Je tedy jasné, že bez vůle a akce těchto tří průmyslových bloků,

nebude lidstvo schopné být uhlíkově neutrální

a zvrátit klimatickou krizi.

Další v žebříčku je Indie se 7 %,

Rusko s 5 %,

Japonsko se 3%

a Írán, Saudská Arábie, Jižní Korea a Kanada, každá s pouhými 2 %.

Dohromady s prvními třemi je TOP 10 zodpovědná za 75 % emisí skleníkových plynů.

Ale pokud se díváme pouze na současnou situaci,

nevidíme kompletní obrázek.

OTÁZKA 2/3: KTERÉ STÁTY JSOU ZODPOVĚDNÉ ZA NEJVÍCE EMISÍ HISTORICKY?

Když se podíváme na emise z pohledu historie, výsledky se dramaticky změní.

USA i EU předstihnou Čínu.

USA jsou zodpovědné za 25 % světových historických emisí,

se 400 miliardami tun CO2, z nichž nejvíce vypustily ve 20. století.

Na druhém místě je EU se 22 %.

Čína je třetí se 13 %,

což je skoro o polovinu méně než USA.

Podíl Indie se zmenšil na 3 %,

spolu s celou Afrikou a Jižní Amerikou.

Velká Británie je v současnoti zodpovědná za 1 % ročních světových emisí,

ale historicky má 5% podíl.

Německo nyní produkuje 2 % světových ročních emisí,

historicky má skoro 6% podíl.

Stejně, jako celá Afrika a Jižní Amerika dohromady.

Je tedy těžké obhájit argumentaci v otázkách odpovědnosti za řešení klimatické krize,

která háže odpovědnost na rozvojové země.

Pokud respektujete fakta.

Ale tím to nekončí.

Protože rozdělením na státy, mícháme dvě věci:

počet obyvatel a celkové emise.

Pokud má stát více obyvatel, jeho emise jsou samozřejmě vyšší.

Obrázek se změní, když se na něj podíváme z pohledu jednotlivců, jako jsi ty, diváku.

OTÁZKA 3/3: KTERÉ STÁTY PRODUKUJÍ NEJVÍCE EMISÍ NA OSOBU?

Průměrný člověk je zodpovědný za cca 5 tun CO2 každý rok.

Ale průměry mohou být zavádějící.

Státy s největší produkcí CO2 na osobu

jsou největšími světovými producenty ropy a plynu.

V roce 2017 měl Katar nejvyšší emise

• obřích 49 tun na osobu.

Následovaný Trinidadem a Tobagem,

Kuvaitem, Spojenými Arabskými Emiráty

Brunejí, Bahrainem a Saúdskou Arábií.

Ale to jsou výjimky.

Australané mají jednu z nejvyšších stop CO2 na osobu.

17 tun za rok.

To je více než 3x světový průměr

a o trochu více než průměrný obyvatel USA nebo Kanady s 16 tunami.

Němci jsou na tom lépe s 10 tunami na hlavu, (Češi v roce 2017 vyprodukovali také 10 tun na osobu.)

ale stále je to 2x více než světový průměr. (Češi v roce 2017 vyprodukovali také 10 tun na osobu.)

Čína je možná největší producent emisí na světě,

ale také je to země s nejvyšším počtem lidí, s více než 1.4 miliardy obyvateli.

To je 18.5 % celosvětové populace.

Se sedmi tunami na osobu jsou také nad průměrem.

Historicky byly emise CO2 úzce spojeny s vysokým životním standardem.

Bohatství je jedním z nejsilnějších indikátorů naší stopy emisí,

protože čím jste bohatší,

tím snazší máte přístup k elektřině, vytápění, klimatizaci,

osvětlení, elektrickým spotřebičům,

autu nebo televizi, počítači, mobilnímu telefonu

a možnost komunikovat s lidmi z celého světa online.

Enormní nárůst emisí CO2 v Číně je spojen

s největší redukcí chudoby v historii.

Pokud seřadíme emise CO2 podle výše příjmu,

vidíme, že bohatší polovina států je zodpovědná za 86 %

a spodní polovina pouze za 14 %.

Průměrný Němec je zodpovědný za skoro 5x tolik emisí, co průměrný Ind.

Za pouhé 2.3 dny vyprodukuje průměrný Američan tolik emisí,

co průměrný Nigériec za celý rok.

A k tomu všemu, státy které se podílí na problému s emisemi nejméně,

jsou vystaveny následkům klimatické krize nejvíce.

Rozvojový svět je zasažen nejvíce.

Následky jsou nedostatek jídla,

konflikty o zdroje,

horší a častější přírodní katastrofy

a vysoký počet migrujících osob.

OTÁZKA 4/3: TAK KDO BY ZA TO MĚL BÝT ZODPOVĚDNÝ?

Mnoho v současnosti bohatých zemí je ve výhodné pozici.

Bohatly po staletí, díky neomezené spotřebě fosilních paliv a průmyslové produkci.

Mají vysokou historickou stopu emisí

a jejich bohatství znamená, že stále produkují moc emisí na osobu.

Ale jejich celkové emise nyní překonaly jiné země, jako je Čína.

Gigant, který je konečně dohání

nebo další gigant Indie, která je na stejné cestě.

Na příklad mnoho Němců zajímá,

jak může mít zásadní vliv na celkové emise

snižování jejich 2% podílu?!

Odpověď je jednoduchá:

Bohaté země mají zdroje, vzdělanou pracovní sílu a technologie

aby vyrobily dostupná, nízkouhlíková řešení a rozšířily je po celém světě.

Pokud nechceme, aby se chudé země staly

závislé na fosilních zdrojích, jako my,

potřebujeme, aby nízkouhlíkové technologie byly levné a dostupné.

A už se tam blížíme.

Ceny obnovitelných zdrojů rychle klesají

a objevuje se mnoho dalších způsobů řešení v různých sektorech.

Ale musí se to stát mnohem rychleji.

Pokud se bohaté státy západu rozhodnou

vážně řešit změnu klimatu,

zbytek světa je bude následovat.

Protože nemá jinou možnost.

Stejně jako když Evropská unie zavedla energetický standard pro výrobky

a zbytek světa je zavedl taky.

Protože chtěli pokračovat s Evropou v obchodování.

To ale nezbavuje nikoho odpovědnosti,

Čína je největším producentem emisí CO2 současnosti.

A je odpovědností Číny růst tak,

aby stihla přechod na nulovou uhlíkovou stopu včas.

Že se ostatní chovali dříve nezodpovědně,

je příšerná výmluva pro to, opakovat stejné chyby dnes.

Klimatická krize je globální problém a žádný stát ji nemůže vyřešit sám.

Řešit, kdo je zodpovědný není tak jednoduché, jak to vypadá

a je to tak trochu pitomá otázka.

V mezinárodní politice bohužel rozebíraná po desetiletí.

Přitom je to celkem jednoduché.

Každý musí udělat maximum, co může.

A právě teď, to neděláme.

Ale můžeme začít.

Dnes.

Toto video je součástí série o změně klimatu,

podporované Breakthrough Energy, koalicí založenou Billem Gatesem,

na podporu rozšiřování investic do obnovitelných zdrojů energie

a inovativních technologií, které nám pomohou k nulovým emisím CO2.

A speciální díky patří týmu z Our World in Data, za pomoc s hledáním dat a zdrojů.

Překlad do češtiny od www.AkceProKlima.cz