Video

Transkrypcja

Ludzka egzystencja budzi strach i jest skomplikowana

Kilkaset tysięcy lat temu staliśmy się świadomi

i odnaleźliśmy się w osobliwym miejscu

Był wypełniony różnymi organizmami, niektóre mogliśmy jeść

niektóre z nich mogły jeść nas

Były też płyny które mogliśmy pić oraz rzeczy do wyrobu nowych rzeczy

W czasie dnia na niebie świeciła mała żółta kula ogrzewająca naszą skórę

Nocne niebo było wypełnione cudownymi gwiazdami

To miejsce było bezsprzecznie stworzone dla nas

Coś nad nami czuwało. To był nasz dom

Świat był mniej przerażający i pogmatwany

Ale im starsi stawaliśmy się tym więcej uczyliśmy się o świecie

i nas samych.

Okazało się że migające nocne gwiazdki nie świecą tylko dla nas.

Po prostu tam są.

Odkryliśmy że to nie my jesteśmy w centrum, czegoś co nazywamy teraz Wszechświatem

I że jest o wiele, wiele starszy niż myśleliśmy.

Wiemy, że jesteśmy stworzeni z wielu, wielu martwych rzeczy

Które sprawiają, że inne większe rzeczy żyją, z jakiegoś powodu

A my jesteśmy kolejną tymczasową formą historii, zataczającą

kolejny miliard lat

Odkryliśmy że żyjemy na mokrym zlepku kurzu

Orbitującym wokół średniej wielkości gwiazdy w cichym regionie ramiona

średniej galaktyki, która jest częścią grupy galaktyk

której nigdy nie opuścimy, i że ta grupa jest tylko jednym z tysięcy

które tworzą razem Supergalaktykę

Ale i Supergalaktyka jest jedną z tysięcy,

które tworzą coś co nazywamy Obserwowalnym Wszechświatem

Wszechświat może być miliony razy większy

ale nigdy się tego nie dowiemy

Możemy rzucać liczby takie jak dwieście miliardów galaktyk

czy kwintylion gwiazd, bazillion planet

lecz wszystkie te liczby nic nie znaczą, nasze mózgi nie mogą ogarnąć

tych wielkości, Wszechświat jest zbyt ogromny

Zbyt dużo

Lecz to nie ogrom wszechświata jest przygniatający

To Czas…

a dokładnie czas który mamy

Jeśli dożyjesz setki

Masz 5200 tygodni do wykorzystania

Jeśli teraz masz 25 lat

zostało Ci 3900

Jeśli umrzesz mając 70 lat

pozostają 2340 tygodnie

Sporo czasu, lecz jednak niewiele

I co póżniej?

Twoje procesy biologiczne się załamią

I dynamiczna forma którą jesteś Ty, przestanie być dynamiczna.

zacznie się rozkładać, aż wreszcie Ty przestanie istnieć.

Niektórzy uważają, że jest część nas której nie można dostrzec ani zmierzyć.

Lecz nie ma sposobu aby to udowodnić.

Więc, to życie może być jedyne, i możemy być martwi już na zawsze.

to tylko brzmi tak przerażająco

Jeśli nie pamiętasz ostatnich

13.7 mld lat, które przeminęły zanim się pojawiłeś,

tym bardziej tryliony, trylionów, trylionów lat

które przyjdą, przeminą w mgnieniu oka

gdy już znikniesz.

Zamknij oczy. Policz do jednego.

Tak przemija wieczność.

I z tego co wiemy, na końcu

Wszechświat wygaśnie zamierając w bezruchu

Nasze nagrania wywołują egzystencjalny strach wśród wielu ludzi

I ostatnie minuty prawdopodobnie też nie są kojące

Więc chcemy zaoferować inny punkt widzenia

pod nienaukowym, subiektywnym kątem

Filozofia Kurzgesagt, jeśli masz ochotę

Proszę wziąć ją z ziarnem soli

Nie wiemy nic więcej na temat ludzkiej egzystencji niż Ty

My pokonaliśmy egzystencjalny strach

Optymistycznym Nihilizmem

Co przez to rozumiemy?

Podsumowując, wydaje się być mało prawdopodobne

że 200 trylionów bilionów było stworzone dla nas

W pewnym sensie, brzmi to jak jeden z najbardziej bezlitosnych żartów na nas zagranych

Staliśmy się na tyle świadomi, by

zdać sobie sprawę że ta historia nie jest tylko o nas

Z jednej strony wspaniale

wiedzieć wiele o elektronach i uleczających mocy komórki Nauka

nie sprawia że świadomość jest mniej przygniatająca

Ok, więc co teraz?

Posiadasz jedno krótkie życie co jest przerażające, ale również cię wyzwala

Jeśli wszechświat wygaśnie,

każde upokorzenie

z przeszłości będzie zapomniane

każdy błąd który popełniłeś, nie będzie miał znaczenia

Każda zła rzecz którą uczyniłeś zostanie unieważniona

Jeśli nasze życie to wszystko czego mamy doświadczyć, wtedy jest to jedyna rzecz która się liczy.

Jeśli wszechświat nie ma reguł

to my je sobie nadajemy

Jeśli Wszechświat nie ma celu, wtedy my musimy wyznaczyć

co tym celem jest.

Ludzie z pewnością przestaną istnieć w przyszłości

ale zanim wyginiemy, powinniśmy odkrywać

samych siebie i świat w okół nas, powinniśmy

odczuwać emocje, możemy doświadczać jedzenia, książek,

wschody słońca i bycia z innymi.

Fakt, że potrafimy nawet myśleć o tych rzeczach

sam w sobie jest niesamowity. Jest łatwo

myśleć o sobie jako o odizolowanej od wszystkiego jednostce,

ale to nie jest prawdą.

My jesteśmy tak samo częścią Wszechświata, co neutronowa gwiazda,

czarna dziura, czy mgławica planetarna.

Nawet lepiej, ponieważ my jesteśmy jego myślącą i czującą częścią.

Jesteśmy prawdziwie wolni na placu zabaw wielkości wszechświata.

Więc możemy również celować w bycie szczęśliwym i zbudować

pewnego rodzaju utopię wśród gwiazd.

To nie tak, że znaleźliśmy już wszystko co było do odkrycia.

Nie wiemy dlaczego reguły wszechświata są jakie są.

Jak zaczęło się życie i czym jest.

Nie mamy pojęcia czym jest świadomość

i czy jesteśmy sami we wszechświecie.

Lecz możemy znaleźć pewne odpowiedzi

Są miliardy gwiazd do odwiedzenia, choroby do wyleczenia,

ludzie potrzebujących pomocy

Szczęśliwe uczucia do doświadczenia, oraz gry wideo

do skończenia. Jest tyle rzeczy do zrobienia

Uściślając, pewnie wykorzystałeś już dobrze jakąś część czasu

dostępnego dla Ciebie, jeśli to nasze jedyne życie

nie ma powodu by nie pozwolić sobie dobrze się bawić

i żyć szczęśliwym, jak to tylko możliwe.

Bonus, gdy potrafisz sprawić że życie innych jest lepsze

Więcej bonusowych punktów, gdy pomożesz zbudować Galaktyczne Ludzkie Imperium

Rób rzeczy które sprawiają Ci radość

Ty musisz zadecydować cokolwiek to znaczy.