Video

Transkripce

V prosinci 2019 informovaly čínské úřady svět, že se v jejich městech začíná šířit virus.

V následujících měsících se tento virus rozšířil do dalších zemí

a počty případů se během několika dní zdvojnásobovaly.

Tento virus se nazývá ,,SARS-CoV 2",

který způsobuje onemocnění zvané COVID-19 a každý ho zjednodušeně nazývá Koronavirus.

Co se vlastně stane, když nakazí člověka

a co bychom měli všichni dělat?

Virus je vlastně jenom slupka kolem genetického materiálu a pár bílkovin.

Patrně nic, co by se dalo označit za živou věc.

Může se množit jen tak, že vstoupí do živé buňky.

Koronavirus se může šířit prostřednictvím různých povrchů, ale stále není jisté, jak dlouho na nich přežije.

Vypadá to, že hlavním způsobem přenosu jsou kapénky,

když někdo zakašle nebo se dotknete někoho nemocného a pak si sáhnete na svůj obličej,

třeba si promnete oči nebo poškrábete na nose.

Virus zde začíná svou cestu

a jede stopem jako černý pasažér hlouběji do těla.

Jeho cílem jsou střeva, slezina nebo plíce,

kde může mít největší dramatický dopad.

I jen několik málo Koronavirů může způsobit docela dramatickou situaci.

Plíce jsou vystlány miliardami epitelových buňek,

ty jsou hraničními buňkami tvého těla.

Je to výstelka orgánů a sliznic, která čeká na infekci.

Korona se přichytí ke specifickému receptoru na membráně oběti

a vypustí dovnitř svůj genetický materiál.

Buňka, aniž by věděla, co se děje, vykoná nové pokyny,

které jsou docela jednoduché: kopíruj a vyráběj.

Ta se pak plní dalšími a dalšími kopiemi viru,

až dosáhne kritického bodu,

a dostane poslední instrukci: sebezničení.

Buňka zanikne a vypustí další kopie viru,

připravené zaútočit na další buňky.

Počet infikovaných buňek exponenciálně roste.

Po přibližně deseti dnech jsou infikovány miliony buňek,

a miliardy virů se hemží v plicích

Virus zatím nezpůsobil mnoho škod,

ale koronavirus teď proti tobě použije skutečnou zbraň,

tvůj vlastní imunitní systém.

Imunitní systém, který tě jinak chrání, může být pro tebe skutečně nebezpečný

a potřebuje přisnou regulaci.

A jak se imunitní buňky vlévají do plic, aby bojovaly s virem,

Koronavirus některé z nich infikuje a tím rozpoutá zmatek.

Buňky nemají ani oči ani uši.

Komunikují především prostřednictvím malých signálních proteinů zvaných cytokiny.

Řídí téměř každou důležitou imunitní reakci.

Koronavirus způsobuje, že infikované imunitní buňky přehnaně reagují a bijí na poplach až tak,

že vyburcují imunitní systém do bojového šílenství, který vyšle mnohem více vojáků, než by měl, plýtvá tak svými zdroji a způsobuje škody.

Obzvláště dva druhy buněk způsobují zmatek

Zaprvé, neutrofily, skvělé v zabíjení. Včetně našich vlastních buněk.

Dorazí v tisících a okamžitě začnou vypouštět enzymy ničící zdravé i napadené buňky.

Dalším důležitým typem buněk, které přecházejí do šílenství, jsou zabijácké T-buňky,

které obvykle nařizují infikovaným buňkám páchat řízenou sebevraždu.

V nastálém zmatku, ale začnou nařizovat i zdravým buňkám, aby se také zabíjely.

Čím více a více imunitních buněk dorazí,

tím více škod způsobí a zabijí víc zdravé plicní tkáně.

Toto se může tak zhoršit, že by mohlo dojít ke stálému a nevratnému poškození,

které vede k celoživotním postižením.

Ve většině případů přebere imunitní systém zpět kontrolu.

Zabije nakažené buňky,

zachytí viry, které se snaží nakazit další

a vyčistí bojiště. Začíná zotavování.

Většina lidí infikovaných koronavirem

se z toho dostane s relativně mírnými potížemi.

Ale mnoho případů se stane vážnými, nebo až kritickými.

Sice neznáme přesné procento, protože ne všechny případy byly zaznamenány,

ale můžeme říci, že počet kritických případů je mnohem větší než u chřipky.

U více vážných případů miliony epitelových buněk zemřelo a s nimi zmizela i ochranná plicní výstelka.

To znamená že alveoli -

malinké vaky vzduchu, přes které probíhá dýchání

mohou být nakaženy bakteriemi, které normálně nejsou velký problém.

Pacienti dostanou zápal plic.

Dýchání začne být obtížné, nebo dokonce selže

a pacienti potřebují ventilátory aby přežili.

Imunitní systém bojoval na plno týdny

a vytvořil miliony protivirových zbraní.

A jak se tisíce bakterií rychle rozmnožují

imunitní systém je přetížen. Proniknou do krve

a zamoří celé tělo. Pokud se tohle stane

smrt je velmi pravděpodobná.

Koronavirus je často přirovnávát ke chřipce

ale ve skutečnosti je mnohem více nebezpečný.

I když přesnou smrtnost je těžké určit během právě probíhající pandemie,

Můžeme si být jisti že je mnohem více nakažlivý

a šíří se rychleji než chřipka.

Mohou nastat 2 scénáře pro pandemii, jako je koronavirus

rychlý a pomalý.

Co se stane závisí na tom, jak se zachováme hned po vypuknutí.

Rychlá pandemie by byla děsivá a stála by mnoho životů.

Pomalou pandemii historie nebude pamatovat.

To nejhorší, co se může stát v rychlé pandemii

začíná velmi prudkým nárůstem infekcí, protože nejsou zavedena žádná protiopatření

které by ji zpomalily.

Proč je to tak špatné?

V případě rychlé pandemie se velké množství lidí nakazí naráz.

Pokud jich je opravdu moc

zdravotní systém si neporadí se všemi.

Nebude dost zdravotnických pomůcek a vybavení

jako jsou třeba ventilátory pro všechny.

Lidé by umírali bez pomoci.

A jak se více samotných lékařů nakazí

kapacity nemocnic se sníží ještě více.

Pokud se toto opravdu stane, pak budou muset být učiněna hrozná rozhodnutí kdo bude žít

a kdo ne…

Počty obětí by v takovém případě neskutečně rostly

Abychom tomu předešli, svět - to znamená my všichni -

musí dělat vše co může, aby to pokud možno byla pomalá pandemie.

Pandemie je zpomalena správnými reakcemi.

Obzvláště v počáteční fázi, tak že kdokoli se nakazí

může být léčen a není tady žádný bod zlomu

s přetíženými nemocnicemi.

Protože ještě nemáme vakcínu pro Covid-19,

musíme společensky upravovat naše chování

tak aby to fungovalo jako sociální vakcína.

To jednoduše znamená dvě věci:

1. Nenakazit se a 2. Nenakazit ostatní.

Ačkoli to zní jednoduše,

nejlepší věc, kterou můžete udělat, je mýt si ruce.

Mýdlo je vlastně účinná zbraň.

Koronavirus je v podstatě obalen vrstvou tuku.

Mýdlo rozbíjí tento tuk a virus tě pak nemůže infikovat.

Dále bude povrch Vašich rukou kluzký

a virus je mechanickým pohybem odstraněn.

Abyste to dělali pořádně, myjte si ruce tak jako byste zrovna krájeli pálivou papričku

a chtěli si pak nasadit kontaktní čočky

Další věc je sociální odstup,

což není příjemná zkušenost, ale správná věc kterou byste měli dělat.

To znamená žádné objímaní, žádné podávání rukou.

Pokud můžeš zůstat doma, zůstaň doma

abys ochránil ty, kteří musí být venku, aby mohla společnost fungovat.

Od doktorů po pokladní nebo policii.

Ty všechny potřebuješ. A oni potřebují od Tebe

aby ses nenakazil.

Na větší úrovni jsou tu karantény,

což může znamenat různě věci od omezení pohybu,

po pokyny zůstat doma.

Karantény nejsou obzvlášť příjemné,

a určitě ne populární, ale koupí nám -

a zvláště vědcům pracujících na léku a vakcíně

potřebný čas.

Takže pokud jsi v karanténě měl bys pochopit proč

a respektovat ji.

Karanténa rozhodně není zábavná, ale v celkovém měřítku

je to velice malá cena, kterou musíme zaplatit.

To, jak pandemie končí

záleží na tom, jak začnou

Pokud začnou rychle, s velkým sklonem, skončí špatně.

Pokud začnou pomalu, s né tak velkým sklonem, skončí docela dobře.

A v dnešní době

je to opravdu ve všech našich rukou.

Doslova i obrazně.

Velké poděkování všem expertům kteří nám pomáhali

v tak krátké době. Speciálně:

Our World In Data

online publikace pro výzkum a data na největší světové problémy

a jak dosáhnout jejich řešení.

Podívejte se na jejich stránku.

Také obsahuje neustále aktualizovanou stránku o pandemii Koronaviru.

Kvak