Video

Uittreksels

In Desember 2019 het die Chinese owerhede

die wêreld in kennis gestel dat ’n virus deur hul gemeenskappe versprei.

In die volgende maande het dit na ander lande versprei, met gevalle wat binne dae verdubbel het.

Hierdie virus is die Ernstige Akute Respiratoriese Sindroom-verwante Coronavirus 2

wat die siekte genaamd Covid-19 veroorsaak en wat almal eenvoudig koronavirus noem.

Wat gebeur eintlik wanneer dit ’n mens besmet en wat moet ons almal doen?

[Intromusiek]

’n Virus is eintlik net ’n romp rondom genetiese materiaal en ’n paar proteïene, waarskynlik nie eers ’n lewende wese nie.

Dit kan net meer van homself maak deur ’n lewende sel binne te gaan.

Corona kan via oppervlaktes versprei,

maar dit is nog onseker hoe lank dit daarop kan oorleef.

Die hoof manier om dit te versprei blyk druppelinfeksie te wees wanneer mense hoes, of as jy aan iemand raak wat siek is en dan aan jou gesig,

sê om jou oë of neus te vryf.

Die virus begin sy reis hierheen, en ry dan as ’n verstekeling dieper die liggaam in.

Sy bestemmings is die ingewande, die milt of die longe, waar dit die mees dramatiese effek kan hê.

Selfs net ’n paar korona-virusse kan nogal ’n dramatiese situasie veroorsaak.

Die longe is uitgevoer met miljarde epiteelselle.

Dit is die randselle van jou liggaam, wat jou organe en slymvlies beklee wat wag om besmet te word.

Corona verbind aan ’n spesifieke reseptor op sy slagoffer se membrane om sy genetiese materiaal in te spuit.

Die sel, onkundig oor wat gebeur, voer die nuwe instruksies uit, wat redelik eenvoudig is:

kopieer en weer saamstel.

Dit word vol met meer en meer kopieë van die oorspronklike virus totdat dit ’n kritieke punt bereik en ’n laaste opdrag,

selfvernietiging, ontvang.

Die sel smelt soort van weg en stel nuwe korona-deeltjies vry wat gereed is om meer selle aan te val.

Die aantal besmette selle groei eksponensieel.

Na ongeveer 10 dae is miljoene liggaamselle besmet, en biljoene virusse het die longe geswerm.

Die virus het nog nie te veel skade aangerig nie, maar korona gaan nou ’n ware dier op jou,

jou eie immuunstelsel, vrystel.

Die immuunstelsel, terwyl dit daar is om jou te beskerm, kan eintlik redelik gevaarlik vir jouself wees en het streng regulering nodig.

En terwyl immuunselle in die longe stroom om die virus te beveg, besmet Corona sommige van hulle en skep verwarring.

Selle het nie ore of oë nie.

Hulle kommunikeer meestal via klein inligtingproteïene wat sitokiene genoem word.

Byna elke belangrike immuunreaksie word deur hulle beheer.

Corona veroorsaak dat besmette immuunselle oorreageer en bloedige moord skree.

In ’n sekere sin plaas dit die immuunstelsel in ’n gevegswaansin en stuur baie meer soldate as wat dit moet, wat sy hulpbronne mors en skade aanrig.

Veral twee soorte selle saai verwoesting aan.

Eerstens, neutrofiele, wat goed is om goed dood te maak, insluitend ons selle.

Soos hulle in hul duisende aankom, begin hulle ensieme uitpomp wat soveel vriende as vyande vernietig.

Die ander belangrike tipe selle wat in ’n waansin gaan, is moordenaar T-selle, wat gewoonlik besmette selle beveel om beheerde selfmoord te pleeg.

Verward soos hulle is, begin hulle gesonde selle beveel om hulself ook dood te maak.

Hoe meer en meer immuunselle aankom, hoe meer skade doen hulle, en hoe meer gesonde longweefsel maak hulle dood.

Dit kan so erg raak dat dit permanente onomkeerbare skade kan veroorsaak, wat tot lewenslange gestremdhede lei.

In die meeste gevalle herwin die immuunstelsel stadig beheer.

Dit maak die besmette selle dood, onderskep die virusse wat nuwes probeer besmet en maak die slagveld skoon.

Herstel begin.

Die meerderheid mense wat deur Corona besmet is, sal daardeur kom met relatief ligte simptome.

Maar baie gevalle word ernstig of selfs kritiek.

Ons weet nie die persentasie nie, want nie alle gevalle is geïdentifiseer nie,

maar dit is veilig om te sê dat daar baie meer is as met griep. In ernstiger gevalle het

Miljoene epiteelselle gesterf en saam met hulle is die longe se beskermende voering weg.

Dit beteken dat die alveoli - klein lugsakkies waardeur asemhaling plaasvind - besmet kan word deur bakterieë wat gewoonlik nie ’n groot probleem is nie.

Pasiënte kry longontsteking.

Asemhaling word moeilik of misluk selfs, en pasiënte het ventilators nodig om te oorleef.

Die immuunstelsel het weke lank op volle kapasiteit geveg en miljoene antivirale wapens gemaak.

En soos duisende bakterieë vinnig vermeerder, word dit oorweldig.

Hulle gaan die bloed binne en oorrompel die liggaam; as dit gebeur, is die dood baie waarskynlik.

Die Corona-virus word dikwels met griep vergelyk, maar eintlik is dit baie gevaarliker.

Terwyl die presiese sterftesyfer moeilik is om vas te stel tydens ’n voortslepende pandemie

, weet ons verseker dat dit baie meer aansteeklik is en vinniger as griep versprei.

Daar is twee toekoms vir ’n pandemie soos Corona: vinnig en stadig.

Watter toekoms ons sal sien hang af van hoe ons almal in die vroeë dae van die uitbraak daarop reageer.

’n Vinnige pandemie sal aaklig wees en baie lewens kos;

’n stadige pandemie sal nie deur die geskiedenisboeke onthou word nie.

Die ergste scenario vir ’n vinnige pandemie begin met ’n baie vinnige tempo van infeksie

omdat daar geen teenmaatreëls in plek is om dit te vertraag nie.

Hoekom is dit so erg?

In ’n vinnige pandemie word baie mense terselfdertyd siek.

As die getalle te groot word, word gesondheidsorgstelsels nie in staat om dit te hanteer nie.

Daar is nie genoeg hulpbronne, soos mediese personeel of toerusting soos ventilators, oor om almal te help nie.

Mense sal onbehandeld sterf.

En namate meer gesondheidsorgwerkers self siek word, daal die kapasiteit van gesondheidsorgstelsels selfs verder.

As dit die geval word, sal verskriklike besluite geneem moet word oor wie kan leef en wie nie.

Die aantal sterftes styg aansienlik in so ’n scenario.

Om dit te vermy, moet die wêreld - dit beteken ons almal - doen wat hy kan om dit in ’n stadige pandemie te verander.

’n Pandemie word vertraag deur die regte reaksies.

Veral in die vroeë fase, sodat almal wat siek word behandeling kan kry en daar is geen knyppunt met oorweldigende hospitale nie.

Aangesien ons nie ’n entstof vir Corona het nie, moet ons ons gedrag sosiaal ontwerp

om soos ’n sosiale entstof op te tree. Dit beteken eenvoudig twee dinge:

1. Om nie besmet te word nie; en 2. Om nie ander te besmet nie.

Alhoewel dit onbenullig klink, is die heel beste ding wat jy kan doen om jou hande te was.

Die seep is eintlik ’n kragtige hulpmiddel.

Die korona-virus is omhul in wat basies ’n laag vet is;

seep breek daardie vet uitmekaar en laat dit jou nie kan besmet nie.

Dit maak ook jou hande glad, en met die meganiese bewegings van was word virusse weggeruk.

Om dit behoorlik te doen, was jou hande asof jy pas ’n paar jalapeños opgesny het en volgende jou kontaklense wil insit.

Die volgende ding is sosiale distansiëring, wat nie ’n lekker ervaring is nie,

maar ’n lekker ding om te doen. Dit beteken: geen drukkies, geen handdrukke nie.

As jy by die huis kan bly, bly by die huis om diegene te beskerm wat uit moet wees vir die samelewing om te funksioneer:

van dokters tot kassiere, of polisiebeamptes;. Jy is afhanklik van hulle almal; hulle is almal afhanklik van jou om nie siek te word nie.

Op ’n groter vlak is daar kwarantyne, wat verskillende dinge kan beteken, van reisbeperkings of werklike bestellings om tuis te bly.

Kwarantines is nie wonderlik om te ervaar nie en beslis nie gewild nie.

Maar hulle koop vir ons - en veral die navorsers wat aan medikasie en inentings werk - deurslaggewende tyd.

So as jy onder kwarantyn geplaas word, moet jy verstaan hoekom, en dit respekteer.

Niks hiervan is pret nie. Maar as ons na die groot prentjie kyk, is dit ’n baie klein prys om te betaal.

Die vraag hoe pandemies eindig, hang af van hoe dit begin;

as hulle vinnig met ’n steil helling begin, eindig hulle sleg.

As hulle stadig begin, met ’n nie-so-steil helling, eindig hulle oukei-agtig.

En in hierdie tyd is dit regtig in ons almal se hande.

Letterlik, en

figuurlik.

’n Groot dank aan die kenners wat ons op kort kennisgewing gehelp het met hierdie video,

spesiaal Our World In Data,

die aanlyn publikasie vir navorsing en data oor die wêreld se grootste probleme

en hoe om vordering te maak om dit op te los.

Kyk na hul webwerf. Dit bevat ook ’n voortdurend bygewerkte bladsy oor die Corona-pandemie

[Outro-musiek]